※ 引述《WesleyPuzzle (巧克力瑪露)》之銘言：
: 請問一下, 雷文克勞的那個標誌
: 究竟是什麼動物呢?
: 如果從字面上來看, Ravenclaw就是烏鴉爪
: 可是如果從霍格華茲的校徽來看
: 上面的圖案卻又像一隻老鷹
: 所以, 倒底是烏鴉還是老鷹啊??
: 請幫我解釋一下, 謝謝!
鷹嚕。
Ravenlaw是創辦人之一的姓。
raven也可釋為『烏黑的』，
說是『黑爪』也行，
表現出雷文克勞學生的精準、敏捷、機智等特質。
像史萊哲林Slytherin，
我個人覺得是從slither(slithering)轉過來的，
slither的意思就是『像爬蟲似的滑行、滑動』，
跟史萊哲林的代表動物蛇，
以及學生的狡猾、詭計多端、不擇手段，
都有關係。
果然不愧是西方傳統作為撒旦化身的蛇啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.62.138