※ 引述《houng (水煙袋)》之銘言:
: 還記得我當初看完第一集的評語是:
: 「好看歸好看,畢竟還是童話。」
我覺得起碼榮恩在活人巫師棋裡表現的勇敢品質已經超越同年孩子。
相信我,現代小孩子通常是蠻怕死的。
敢爬樹、敢跟同學打架、敢放大龍炮都不算什麼勇敢,
真正的勇敢是你明知前面路途不明,明知危險將大過僥倖,
明知自己會被犧牲,依舊願意為了正確的原則選擇那條路。
也別小看童話唷....童話牽涉到的議題之廣足以令人腳軟....
: 沒想到之後越來越好看,
: 卻也越來越不像童話了..
: 不但開始有人死掉,劇情也越來越複雜,
: 這樣給小孩子看真的好嗎????
: 之後可以改叫作「名偵探哈利」了 :P
我一直認為哈利波特絕不是兒童文學,
至少就我的認識,以中譯本而言,
哈利波特起碼的系統需求(閱讀能力、思考能力)
要在高小以上。
而針對高小以上學生的書籍通常我認為是少年文學。
兒童文學給小孩子以豐富、多彩、圖像化的想像世界,
而少年文學則必須進一步引領孩子思考:從單純的說故事給孩子聽,
轉變成讓孩子從故事中尋找屬於『他自己』的意義。
死亡與生命中的巨大不可抗力都是少年必須開始面對的問題,
從十一歲到十八歲之間的敏感歲月是學習的好時光,
我想是可以離開幻美的童年世界了。
就像哈利波特在十一歲生日時離開水蠟樹街一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 61.217.58.33