※ 引述《ifen (小小花園)》之銘言：
: ※ 引述《Callus (喵嗚)》之銘言：
: : 可能 法文的花 就是 Fleur 也許啦 我不知道咩
: : 但是 她的名字 的確會讓人 想到花 (應該沒人想女生 是麵粉的吧)
: 沒錯,法文的花就是fleur唷^^
: 我比較喜歡花兒
: 聽起來比較親切
: 台灣比大陸好^^
嗯...可是...她不是看起來高貴美麗有迷拉血統ㄇ?
而且....校長又是優雅的美心夫人...
我覺得翻成芙璐會比較有味道ㄝ....
花兒...有點太親切了...
不大像她一開始傲傲冷冷的冰山美人的氣質....
--
冷たく囁く聲に導かれ 開かれた無數の扉の向うは
眩い光に包まれた 彩り溢れる世界の果て
限りない時の流れに誘う『樂園』
風は甘い蜜を運び偽りの影踴らせる
深い倒錯に觸れた恍惚の果てに溺れてゆく
靜かに迫る終焉の時刻は絕望の香に包まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 61.222.64.102