※ 引述《KAMINA (眼裡只有布丁少年苦!!)》之銘言：
: ※ 引述《ifen (小小花園)》之銘言：
: : 沒錯,法文的花就是fleur唷^^
: : 我比較喜歡花兒
: : 聽起來比較親切
: : 台灣比大陸好^^
: 嗯...可是...她不是看起來高貴美麗有迷拉血統ㄇ?
: 而且....校長又是優雅的美心夫人...
: 我覺得翻成芙璐會比較有味道ㄝ....
: 花兒...有點太親切了...
: 不大像她一開始傲傲冷冷的冰山美人的氣質....
沒錯，而且，覺得花兒比較俗氣些
和角色那種高傲絕美的感覺差距比較大...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 61.217.62.135