先步討論印不印書的問題
我覺得有時候上課的筆記
或是原文書的中文本
是沒有辦法完全表達書原文書想要表達的意思
畢竟專業科目中 專業的英文太多
不是什麼東西都有相對應的中文
看了中文本常常看到很多可笑的翻譯
已作學問來說 當然還是看原文書最好
如果是要應付考試 那還是筆記多看一點吧XD
還有 幹
我也想用印書省錢
幹 可是原文書印出來都好醜喔 幹幹
放在書架上好像很沒質感XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.140.74