※ [本文轉錄自 camelking 信箱]
作者: coolcamel.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw
標題: [轉寄] 美研究顯示Prevnar肺炎疫苗可縮小種族間的感染差異
時間: Wed Jun 16 14:07:45 2004
發信人: bluemilk (★藍色~愛~牛奶★), 信區: MEDICAL
標 題: 美研究顯示Prevnar肺炎疫苗可縮小種族間的感染差異
發信站: 台北科大計中紅樓資訊站 (Thu May 13 00:40:44 2004), 轉信
[路透芝加哥電]
根據周二發表的一份研究報告表示，2000年在美國獲準使用的一種兒童疫苗，已開始
減少黑人更易罹患肺炎和腦膜炎的種族性差異。
研究報告稱，美國兩歲以下黑人兒童中的感染比例原本比同齡白人兒童高出3.3倍，
但在使用疫苗後，2002年此比率降低為1.6倍。
亞特蘭大的美國疾病控制與預防中心(CDCP)發表報告稱，盡管該疫苗在各種族人群中
都取得不俗效果，而美國黑人中效果高於白人的事實說明，部分黑人孩子確屬疫苗的
目標群。
該研究發現，1998年至2002年間，美國每年侵入性肺炎球菌疾病--肺炎和腦膜炎--的
感染率，白人從每萬人19例降低至12.1例，而黑人則從每萬人54.9例降低至26.5例。
「由於此降低趨勢，與接受免疫前兩年--1998年和1999年的平均發病數字比較，2002
年美國白人中減少14,730病例，而黑人中則減少8,780例，」報告表示。
「在該疫苗出現前，黑人中的感染率比白人高出2.9倍；而在2002年，該比率已降低
至2.2倍。」
該報告稱，因為疫苗Prevnar供貨短缺，更突顯了它的效果。該報告刊載於本周出版的
《美國醫學協會期刊》(Journal of the American Medical Association)中。
--翻譯 王燕昆;審校 王冠中
--
╭ ╩╭ ╦╦╦
╭═╮ ╭══╮╭╮╭╮╭══╮ ╚╯═╚╯╠═══╮ ◢◣◢◣
║▌║ ║▌★║║║║║║▌★║ ╚╯═╚╯ ╯╚★↘ ██◢█
║ ║ ║ ║║╰╯║║ ═╯ ★～□～～ ╠═╯ ◥◥█◤
║★╰╮║ ○║║▌★║║ ═╯ ╯★↘ ╯╳ ◥◤
╰══╯╰══╯╰══╯╰══╯ ╰╯ bluemilkψalndc
※來源 : 台北科大計中紅樓資訊站 redbbs.cc.ntut.edu.tw
※FROM : 61.229.92.18
--
※轉寄 : 台北科大計中紅樓資訊站 redbbs.cc.ntut.edu.tw
※FROM : 140.112.16.3
--
愛家人…就先讓自己健康！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.16.3