推 a2364983 : 翻譯先推 02/25 00:52
推 bluesky5021 : 萬年老二德魯伊 02/25 01:34
推 cty78221 : 推翻譯 02/25 15:06
※ 引述《a2364983 (小可憐)》之銘言：
: http://tinyurl.com/qh4uuxb
: 好像很久沒人PO這系列了
: Team Liquid的交叉排行剛出爐
: 想抄牌的時候碰巧看到的XD 分享一下
: 翻譯就...懶了G_G
剛剛不小心按到 囧
簡單翻譯
T4:牧師、薩滿
T3:戰士、獵人、術士
T2:盜賊、聖騎士
T1:德魯伊、法師
牧師:
殯葬管理員削弱讓他沒那麼強 且較強烈依賴卡片的combo
死聲牧對抗獵人很強 但獵人不像以前那麼強勢的情況下 牧師也不再有往日光采(?
薩滿:
中速薩死於殯葬管理員nerf的手中 難對抗快攻
而在爆爆博士OP 大家都帶王牌獵人的情況下 奈普圖隆似乎沒那麼好用
戰士:
獵人式微 德魯伊、法師崛起 所以用戰士爬Rank的人變少 一個食物鍊的概念
不過之後打油賊變多的話戰士也會變多 所以不要太悲觀(?
獵人:
全爐石nerf最多次的傢伙 雖然nerf了殯葬管理員 但中速獵回來惹 塊陶阿
裡面也提到了Xixo的Face Hunter Xixo以這副套牌成為第一個爬上EU Server傳說的人
隨著德魯伊減少 盜賊增加 之後Face Hunter也會逐漸冒出頭來
術士:
GvG新增的卡片及一些nerf 原本的ZOO由現在的機械快攻法所取代
不過現在也看見了惡魔術的出現 而且效果還不錯
而巨人術則沒什麼太大變化
盜賊:
奇蹟賊再見 打油賊你好 兩者主要差在抽牌手段不一樣
奇蹟賊靠加基森拍賣師 而打油賊靠疾跑 讓打油賊可以放更多的生物到牌組中
聖騎士:
整裝備戰是很OP的卡 搭配飛刀手或軍需官都有強大的效果
一視同仁+奉獻的清場COMBO十分強大
GvG新增的聖騎職業卡大幅提升了聖騎士中期對戰的能力
德魯伊:
多種不同的deck 對手難以猜測 起跑點先贏一半
中間介紹對抗德魯伊的方式 blahblahblah
法師:
法師回來惹 殯葬管理員的nerf讓機械快攻法成為時下最流行(?的快攻牌組
中間介紹https://www.youtube.com/watch?v=5k-LirHBac8
Savjz發佈的影片 介紹大家各式的機械快攻法
核心就是安東尼大法師 其他像憎恨者 爆爆博士 黑騎士則是有人放有人不放
當然還有冰法和疲勞法 雖然數量少但還是存在
大概翻譯這些 有些是個人參雜的語句 中間如果有一些錯誤 麻煩大家再告訴我
會修文訂正 感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.193.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1424795607.A.FAA.html