作者rolionly (凱淵in血谷)
看板Hearthstone
標題Re: [心得] Tempo Storm Meta Snapshot #14
時間Mon May 18 05:53:13 2015
吃飽太撐,邊看比賽邊翻啦!
順便鍛鍊翻(ㄓㄨㄢ ˋ)譯(ㄆㄧ)力(ㄅㄧˋ)
盡量都翻重點
※ 引述《a2364983 (小可憐)》之銘言:
: The Domination of Hybrid Hunter
: https://goo.gl/CYdyqn
: 等好久終於等到啦
: 應該是有這系列以來隔最久的一次
: 這次很多人參與編輯
: Druid Expert: Amnesiac
: Hunter Expert: Impact
: Mage & Rogue Expert: Hyped
: Paladin Expert: Freshca
: Priest Expert: gcttirth
: Shaman Expert: Goobysenchou
: Warlock Expert: Tomflr
: Warrior Expert: JustSaiyan
: 原文有附各選手推特還有實況台
: Tier List Summary
: Tier 1:
: 混合獵New
中速獵的新變種,有臉獵的元素讓他前期能夠打的激進
牌組中的前期牌能夠消耗對手的解牌,讓後期的草原獅能發揮巨大的能量
冰霜陷阱打控制特別有效
是目前的最強的獵人版本
唯一的弱勢對局是臉獵
可更換:
-狼騎兵
+放狗#2
: 巨人術+12
奴隸戰變多了,能吃奴隸戰排名就提高了
且因為打ZOO、節奏/機械法、控制戰、中速獵的勝率都是正的
且對加速德(中速德)、臉獵、冰法的也能維持勝率
可更換:
vs控制-
-1阿古斯防衛者
-1地獄烈焰或暗影之焰
-1王牌獵人
-1死影纏繞
+拉格納羅斯
+希瓦娜斯
+雅立史卓莎
+賈拉克瑟斯領主
+憎恨者
+靈魂虹吸
(以上當然是自選)
: 奴隸戰New
靠恐怖的奴隸主跟能打一點傷害的各種能力發揮
能在清掉對手場面時還能鋪出自己的場優
能抽能打能COMBO
配合戰歌、奴隸、白沫、旋風斬能輕鬆打出20+傷害
最難打巨人術
奴隸戰這幾周是最受歡迎的套牌,想爬上去就要能盡量COUNTER他
可更換:
對Aggro-(快攻式牌組)
+1不穩定食屍鬼
+1護甲鍛造師
對控制-
+1掠寶劫奪者
+2護甲鍛造師
: Zoo術+0 TempoStorm的版本為惡魔Zoo
小鬼幫派老大讓ZOO強勢回歸,高分低分通通都有ZOO
BloodyFace用他打上RANK1 NA,Rdu也用他打上RANK2 EU
打快速德、控制戰、全部的Aggro法師、中速/龍聖的勝率都不錯
自從出了小鬼幫派老大,虛無呼喚者就抬頭啦
可更換:
對Aggro-
+鐵喙貓頭鷹
+死影纏繞
+鬼怪蠕行者
+海巨人
對控制-
+憎恨者
+末日災厄
+鐵喙貓頭鷹
: Tier 2:
這邊開始跟上次差不多,抓新來的翻
: 快速德
: 龍族控制戰
靠武器法術以及新來的黑翼墮落者來移除有威脅的目標
有三條9費龍讓後期很穩
加頓男爵+死亡之噬+鬥毆的各種AE能對抗Aggro
可更換:
-加頓男爵
+爆爆博士
-1盾牌格檔
+1女盾侍
: 打臉獵
: 刀油賊-5
https://goo.gl/tQb4pD
上面這是Justsaiyan的血色賊,也是TempoStorm推薦的版本
刀油賊能以背刺、軍情七處密探、準備來取得節奏與場優
中後期的怪只要還留一隻在場上,都會給賊帶來死亡威脅
下面是標準版本(無血色)
https://goo.gl/p9bPyf
這套牌以血色十字軍來作為對抗奴隸戰的應對手段
當戰士2回合上熾炎戰斧發呆,大地之環祭司或裸下軍情七處密探就不是一個好主意
但血色十字軍丟出去就完美了
而且以刺客之刃+南海水手+2技工磨刀油替代掉淤泥噴射者、爆爆博士
甚至是紫羅蘭教師,都能讓遊戲結束的快一些
: 機械薩+3
與機械法相似,靠著機械牌的組合性給予壓力
雖然沒有秘密或安東尼,但是有動力戰錘跟末日槌讓你前期清怪後期出傷害
大生物:惡魔劫奪者、火焰驅逐者、火元素讓你過了前期也能打得很激進
機械薩最近一個月以來在比賽或天梯中越來越熱門
激進的玩法很像機械法,但是他有武器能保持場優
預測將會因為又快又簡單變得更加熱門
可更換:
對控制-
蒼藍龍
拉格納羅斯
有駕駛的飛天魔像
火舌圖騰
對中速-
投彈手
熔岩爆發
地精區技師
風怒
對Aggro-
閃電風暴
熔岩爆發
地精區技師
末日槌#2
: 控制戰
: 成長德
: 藍龍術
靠強大的曲線及防禦性的卡片控制戰場
又叫combo術,靠大帝降低藍龍、魂火、黑暗炸彈的消耗
一回合能打上17傷
可更換:
對Aggro-
+肉身僵屍#2
+鐵喙貓頭鷹#2
+淤泥噴射者(任意數量)
+阿古斯防衛者#2
對控制-
+憎恨者
+淤泥噴射者(任意數量)
下面不翻啦,越翻越傷心 ~ 等有人需要再翻啦 !
: Tier 3:
: 冰法
: GameKing獵(混爆炸+毒蛇)
: 侵略喚焰火法
: 聖光炸彈牧
: 中速聖
: 控制牧
: 中速薩
: 機械法
: 龍騎士
: Tier 4:
: 大帝費倫牧
: 濾牌賊
: 嗜血薩
: 太長了就不詳細翻啦 牌組請看原文 每個都有詳細說明
: 很高興這系列回來了 等這麼久還以為斷了XD
--
如果我們要把磁鐵棒放進線圈,
線圈會說「不!!不要過來!!」而發出阻力不讓磁鐵棒靠近。
但是如果我們要把放進去的磁鐵棒從線圈拿走, 「傲嬌是一種
線圈反而會說「我…我又沒有叫你走!!」而發出阻力不讓磁鐵棒離開。 自然現象」
這種現象不就是傲嬌嗎! 新科科人雜誌
所以傲嬌這東西根本不是新梗,19世紀就有科學家發現傲嬌了。 /民明書房
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.142.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1431899600.A.C09.html
※ 編輯: rolionly (61.230.142.117), 05/18/2015 06:02:01
推 a2364983 : 感謝翻譯 05/18 06:30
推 Hengle : 翻譯讚 說明也讚 05/18 06:40
推 grene : 他的巨人術沒有大王... 05/18 06:44
推 dandanhanbau: 為什麼巨人術要帶2張王牌獵人? 05/18 07:13
※ 編輯: rolionly (61.230.142.117), 05/18/2015 07:29:03
推 DillMichel : 王牌獵人大概都是為了暴暴吧… 05/18 09:27
推 willy0713 : 巨人術我覺得不太有空間放到兩張,除非你是抱持著要 05/18 09:34
→ willy0713 : 去打內戰的心態,才放2吧。 05/18 09:34
推 oops11 : 第2張BGH是拿來做暗影之焰的嗎? 05/18 09:46
推 AriaYang : 乾 天梯馬上一堆獵人 05/18 09:57
→ shield : ...天梯本來就一堆獵人啦 05/18 10:03
推 zack7301428 : 獵人有變少過嗎 05/18 10:06
推 a2364983 : 那副HANDLOCK好像蠻多人留言質疑的 05/18 10:07
推 son8868 : 因為那副巨人完全沒有回血手段 連靈魂虹吸都沒帶 05/18 10:09
→ son8868 : 紅龍 領主跟虹吸都在option上 05/18 10:11
推 a2364983 : 有healbot 05/18 10:11
→ son8868 : 也沒考慮加入古董或陶土 還有領主現在幾乎是必帶 05/18 10:13
→ son8868 : 喔 對耶 有healbot 漏看了 05/18 10:13
推 vincent30708: Huck Funter meta怎麼變化永遠屹立不搖 05/18 10:15
→ vincent30708: 喚炎法那套也蠻奇怪的 法術多應該配大法師 生物型的 05/18 10:18
→ vincent30708: 才帶炎魔 費倫牧那套也組的不好 05/18 10:19
推 ciwewa : Hybrid Hunter那套說"整套牌組是最理想的不必改動" 05/18 10:55
→ ciwewa : 但對臉獵是劣勢對戰的話,放張爆炸陷阱應該好一點吧 05/18 10:56
推 DillMichel : 好想知道機械薩的內容阿 05/18 11:28
※ 編輯: rolionly (61.230.142.117), 05/18/2015 11:47:47
→ ciwewa : 網站點進去就有內容...不過他那套看起來像中速 05/18 11:45
推 a2364983 : 名字點開就可以看牌組了 05/18 11:45
※ 編輯: rolionly (61.230.142.117), 05/18/2015 11:54:17
推 DillMichel : 謝謝翻譯!! 05/18 12:09
推 somanyreason: 求盜賊 好像有寫到關於放3/1聖盾的想法? 只懂一半 05/18 12:15
推 yulo : 就是針對奴隸戰的斧頭 3/1聖盾比3/3補血好 05/18 12:16
→ yulo : 算是打奴隸戰的特化型 05/18 12:17
推 tomsonchiou : 謝謝翻譯 05/18 13:39
推 milk0513 : 求刀油翻譯嗚嗚嗚 05/18 14:29
推 catstupid : 感謝翻譯~ 05/18 14:33
※ 編輯: rolionly (61.230.142.117), 05/18/2015 16:45:22
推 twyesman : 請問快速德是什麼? 05/18 18:18
→ rolionly : 其實應該翻譯成加速德,就是能靠啟動野性成長加速, 05/18 18:41
→ rolionly : 也能叫中速德 05/18 18:41
→ somanyreason: 感謝 不過特別放聖盾打戰士好像不太值得... 05/18 19:32
→ a2364983 : 但那樣很容易被認為是Ramp德 因為一開始Ramp德 05/18 20:01
→ a2364983 : 在翻譯還沒定型成長德前有很多種翻法 加速德是其一 05/18 20:01
→ rolionly : 其實兩種的啟動元件還真的一樣,下次還是打個跨號吧 05/18 21:11
推 a2364983 : 我是沒有很在意 反正看到這名字知道是指什麼就好LOL 05/18 23:11
推 newgoodman24: 這周沒優勢劣勢對戰表嗎 好想看 05/18 23:45
推 a2364983 : 內文有說本周暫停 下周會有 05/18 23:48
→ a2364983 : 關鍵字Matchup Table 05/18 23:48
→ rolionly : 我是說我下次翻譯的時候啦XD 05/19 02:26
推 lenta : 感謝翻譯 05/19 09:04