[翻譯]爐邊閒聊-一些爐石的小技巧by Mike Donais

[jackass0824 (克里斯多夫羅賓)]

剛剛打開battle.net登爐石玩的時候看到這篇

覺得裡面有一些基本的觀念還不錯，就翻譯了一下

原文作者是 Mike Donais 原文在此http://ppt.cc/Uztd

可能有些不通順的地方請大家不吝指教！


----------------------------------------------------


當你看著你擁有的卡片，腦子一片空白想著「該怎麼做」時，建構一個牌組
可能會有些壓力吧！
我是 Mike Donais，爐石戰記的主要設計師，在這裏帶給你一些小技巧。
除了20年的卡牌遊戲經驗之外，我同時是魔法風雲會以及魔獸世界卡牌遊戲的設計師。
好吧廢話不多說，咱們來開始吧！


牌組建構 如何運作？


要組成一個好的牌組有些基本的概念：

1. 專注在一個主題上

你能夠建立的牌組類型大概多到數不清，所以在開始打造你的牌組前
了解哪一種類型你想要玩是件好事。例如想要快又具攻擊性的牌組
那麼就著重挑選高攻擊、cp值高的隨從。包含一些具有衝鋒的隨從或法術
可以直接對敵人的臉造成傷害。（如狼騎兵、火球術）

如果小心且緩慢的「控制」牌組比較符合你的風格的話
加入一些有補血或嘲諷能力的手下。有嘲諷的隨從會迫使你的對手
在能打你臉之前得先去攻擊他們。而擁有補血能力的手下能夠幫助回復
一些你（或你的隨從）失去的生命值。 （森金禦頓大師、大地之環先知）


有些牌組主題更為複雜，例如以這些卡牌：甲基森拍賣師、警報機器人、一些海盜
或馬里苟斯為中心來打造。在這種情況下，你當然想要放一些有趣的卡片
來符合你的主題。但別忘了在打出你牌組combo的同時同時要有一些基本的強卡
來幫助你存活。例如寒冰箭、背刺、或閃電箭。

2. 擁有5到10張前期卡牌

如果你在遊戲前期落後對手，要逆轉是件困難的事情。擁有5到10張1-2費的卡牌
在前兩回合下可以避免這種事發生。以下為一些常見的隨從或法術可以移除你對手
前期的手下。（飛刀手、銀白侍從、略寶囤積者）


3. 擁有5到10張後期卡牌


大多數的牌組可以從後期/高費的卡片來得到效益。就算是快攻牌組，一些具攻擊性的卡
如銀白指揮官也具有同樣道理；相對的控制牌組加入日行者也有不錯的效果。
抽牌在遊戲後期也很有用，但記得一個需要兩張卡來移除的手下比抽兩張牌還要好。
因為如果你的對手剛好沒有辦法殺掉他的話，你就有很大的優勢。


4. 手下＞法術

如果你下了一個隨從而你的對手可以解決他，你們算是打平。
但如果你下了一個隨從但你的對手無法解決它時，你在場上便佔上風。
當你擁有場優的時候，你可以做你想要的交換或直接猛打對手臉。
這也是為何隨從比能殺掉隨從的法術更為重要。

在一開始建構一個牌組時，試著放入至少20個隨從，
之後再來依據你想要的戰術搭配來微調手下的數量。


5. 隨時改進你的牌組

記得，這是一個學習的過程，你將會有輸有贏，別只打了一場便急忙改變你的牌組。
注意一下哪些卡在打了幾場遊戲中是有用的。接著基於你所學到的
來回到你的牌組做一些改變。例如，你剛剛輸了很多對上快攻牌組的場
多加入一些嘲諷手下以及1-2費的牌。確保你沒有太多的高費牌。
或著，如果你在幹掉你對手前牌就抽光了，試著加入一些後期的手下。

多多練習吧！如果你只輸給某個牌組或職業一次，並不代表你就需要調整牌組！


開始玩你的新牌組


1. 從低耗費的手下開始

如果你在前三回合內都沒出任何牌的話，你將會處於極大的劣勢。
所以就算可能要把優質的4費卡在開場時換掉也要確保你的起手至少有一張兩費的卡。

2. 消耗你的水晶

首先，想個出牌法可以耗掉你所有的水晶，再來對照你的其他選項。
把大隻的手下先叫出來通常是最好的策略因為這讓你的對手處於守勢。
如果你的對手沒有一個好答案來對付你的手下你便有極大的優勢。
一旦有更多經驗後，你應該想想你下回合的水晶應該要如何來花用。

3. 三思而後行

在你出牌之前，先暫停並看一下你整個手牌來確定你沒有更好的選項來
對應你現在的情況。

4. 場空空 樂悠悠

將你一個手下與對手的一個類似體質的手下做交換基本上是個不錯的主意。
意思是假設你有一個3/3的隨從而你的對手也有一隻3/3，你應該要用你的3/3把他幹掉。
這樣做的話你才不會被他的buff技能而使一隻3/3變成4/4而嚇尿。
而且很重要的是如果他有清場法術的話，就不會有太大的麻煩。


5. 別放太多手下到場上

當場上有太多的隨從時，每個職業都有一些方法來大範圍清場。
當你要下兩隻以上的隨從時試著把這件事放在心上。

6. 抽牌是給後期

如果你可以選擇下隨從或抽牌，下隨從通常是優先的選擇。
出隨從可以讓你的對手處於守勢而抽牌並沒有增加你場上的優勢。
當你沒有隨從可出時你便可以抽牌來補充。這道理也同樣適用於略寶囤積者。
在第二回合，如果你有一隻精靈龍以及一隻掠寶囤積者你應該要先出精靈龍。
因為你還不需要抽卡。有一隻更大的隨從在場上比較重要。


7. 英雄能力

如果你可以用你的英雄能力來幹掉敵人的隨從對你而言俱有極大的優勢。
因為你不需要耗一張牌。但大多數時候，從你手牌中出一隻隨從會
相對於使用英雄能力給你更大的場上優勢。所以在前期專注在把隨從打出來
你才能控制場面。在後期你會有更多的水晶所以你可以更常使用你的英雄能力。


8. 玩得愉快！

就算是極具經驗的玩家也不會場場皆贏。所以放鬆並玩的開心
偶爾換一下牌組並實驗、學習、享受吧！


----------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.121.236
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1403327921.A.438.html
※ 編輯: jackass0824 (59.115.121.236), 06/21/2014 13:19:49
推 oRASENo     :推推 感謝翻譯 辛苦拉
推 NCTB984     :感謝翻譯
推 alexroc     :嗯
推 john0liang  :翻譯辛苦了，新手都適合先看看。才不會邊玩邊皺眉～
推 budalearning:很平常的技巧  但容易忽略
推 S890127     :推
推 Zowie19     :推 謝翻譯
推 Mrjc        :推～ 謝謝翻譯
推 a87247      :這篇真的很實用！給剛完的新手們。
推 rainight2   :感謝翻譯很實用
推 donflower   :平實有用的技巧 推翻譯
推 SOFTBONE    :推推，很棒的翻譯
推 FuYen       :幾乎是控制打法的交換法則~實用