推 CZack:look sb. in the eyes 是緊盯某人雙眼的意思 06/04 02:19
→ CZack:所以翻得很好阿，很傳神 06/04 02:19
把之前的文章刪了，因為沒什麼重點(笑) 乾脆在漫畫這邊說
我去租了Heroes 的 DVD耶。還意外的租一送一
在那找「送一」找了好久，居然看到Tin Man
雖然之前看過了，但用電視感覺應該不一樣吧
所以Heroes加Tin Man
才花三百塊而已 整個就是超划算的啦!!!鄉親
結束! :)
第九集 Eden
01 http://img135.imageshack.us/img135/7870/heroesnovel0092rm7.jpg
02 http://img514.imageshack.us/img514/3955/heroesnovel0093wj3.jpg
03 http://img514.imageshack.us/img514/5392/heroesnovel0094cn2.jpg
04 http://img384.imageshack.us/img384/7314/heroesnovel0095kq2.jpg
05 http://img384.imageshack.us/img384/2305/heroesnovel0096hi5.jpg
06 http://img137.imageshack.us/img137/8338/heroesnovel0097tf1.jpg
第十集 Sylar
01 http://img258.imageshack.us/img258/6381/heroesnovel0102tm9.jpg
02 http://img258.imageshack.us/img258/8616/heroesnovel0103ht0.jpg
03 http://img167.imageshack.us/img167/8346/heroesnovel0104lq9.jpg
04 http://img167.imageshack.us/img167/3319/heroesnovel0105ji7.jpg
05 http://img167.imageshack.us/img167/9021/heroesnovel0106pa3.jpg
06 http://img167.imageshack.us/img167/1249/heroesnovel0107yq4.jpg
==
以下又是我的疑惑時間 (笑)
不過算起來沒有Niki那個那麼困擾
我現在還是不太懂
第九集。
" She had changed in the course of an instant"
有點不確定是不是我想的那樣。哈 (在第五頁)
第十集。
Sylar本人比漫畫帥！
Sylar說：
"You'll never know the killer you long for is looking you dead in the eyes"
looking you dead in the eyes 我可以想成是「死命的盯著你看」嗎？ XD
imageshack好慢。呼。終於傳完，下次見啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.228
※ 編輯: sing0128 來自: 203.70.201.228 (06/03 20:09)