〈巴黎名人賽〉前球王對決 Safin挑落Hewitt晉級四強

[LleyHewitt (Holy Arsenal)]

〈巴黎名人賽〉前球王對決　Safin挑落Hewitt晉級四強
劉懿嫻 　編譯  11-06 12:24
力圖重回巔峰狀態的前球王Marat Safin，週六(6日)在巴黎名人賽八強相遇另一位前世界
球王Lleyton Hewitt，Safin以6-4、7-6 (2)獲勝晉級準決賽。

本次被列為第六種子的Safin在接近季末的名人賽表現突出，在九月拿下中國公開賽，與
十月的馬德里名人賽後，力求在巴黎取得本季第三座冠軍。他在四強的對手將是13種子
的Guillermo Canas，他以6-3、6-3擊敗西班牙好手Feliciano Lopez。

曾是此地2000與2002年冠軍的Safin說：「有好長一段時間沒打出好球，希望可以一直維
持到球季結束。」場比賽重演了2002年巴黎名人賽的決賽戲碼，Safin發揮穩定，共發出
了10記ace。

Hewitt在輸掉第一盤後，第二盤率先被破發，Safin以5-4領先，不過無法保住接下來的發
球局，讓Hewitt反破發成功，最後搶七由Safin以7-2輕鬆取勝。

「他(Safin)一定可以在星期天抱走冠軍盃，」Hewitt預言道，他說：「在關鍵球他打得
很好，左右兩邊的掉球乾淨俐落，加上強勁的雙手反拍，這一切他都能輕鬆完成。」當第
二盤在Safin一個擊球得分之後，Hewitt也露出讚許的微笑。

「今年初我重新出發(當時世界排名89)，到現在我做的還不錯(目前第6)。」Safin說：
「我相信名年我可以再贏下一座大滿貫。」

不只技術恢復水準，連向來被詬病的戰鬥意志都變得堅強，第二盤當他以5-6落後並以
15-40面臨破發點，Safin度過了這個危機，不僅保住發球局並且在搶七一開始就以4-0
取得領先。

Hewitt在賽後也對第二盤比賽中，自己在6-5領先並在Safin的發球局中40-15領先握有兩
個破發點的大好時機下沒能將比賽帶入決勝盤而倍感惋惜：“如果那個時候我能把握住機
會將比賽帶入第三盤，我想我就會對自己的表現非常滿意了。Safin對於巴黎室內的比賽
場地相當適應，他今天打得確實非常好。不過幸好我下周還能夠去休斯頓參加年終總決賽

小希稱讚Marat:
"I felt I was striking the ball really well and it was a big step up compared
to my other matches here but that was the best I have seen Marat play in a
long time," said the Australian who lost to Safin in the 2002 final.

"I can't see too many players left in the draw who can beat him.
He's a clean hitter, he has the big serve, covers the court well
and stays low. That's Marat."
--
照片-本週在巴黎的Hewitt
小希和Tim在艾菲爾鐵塔前的街頭網球賽XD
(好像好久沒看到小希戴著帽子還扎了小馬尾哩)
http://www.heraldsun.news.com.au/common/imagedata/0,1658,392838,00.jpg
http://tinyurl.com/6zffk
http://tinyurl.com/3s3lj
http://tinyurl.com/3qwvu

第二輪
http://us.news1.yimg.com/us.yimg.com/p/rids/20041102/i/r3553624102.jpg
http://tinyurl.com/5hhzy
http://tinyurl.com/4ewy7
http://tinyurl.com/4xcjn

第三輪
回眸一笑XD http://tinyurl.com/5fnc3
http://tinyurl.com/3o8nx
http://tinyurl.com/5gkf2
http://tinyurl.com/45s4h

八強賽
http://tinyurl.com/53s6g
http://tinyurl.com/3qhue
http://tinyurl.com/5eq94
http://tinyurl.com/63med
http://us.news1.yimg.com/us.yimg.com/p/rids/20041105/i/r1330979223.jpg
http://tinyurl.com/3zb3n
http://tinyurl.com/66soq
Safin在憋笑?! http://tinyurl.com/5rzhn
http://www.fft.fr/bnpparibasmasters/2004/photos/vendredi05/safHew0511.jpg
--
賽後訪問audio
02/11/04  http://tinyurl.com/4asks
04/11/04  http://tinyurl.com/3k59l
05/11/04  http://tinyurl.com/5chyn

恭喜Safin!
小希到Houston要好好加油!
--
另外  小希說他將不會對"那件事"發表任何意見
他只希望記者能夠問關於網球的事  不要涉及到他的私生活

還有  他猜西班牙會贏得今年的Davip Cup 冠軍 :>

--
有一件事我疑惑很久了--為什麼Kim官網的"Lleyton"那個網頁一直沒被拿掉阿@@
--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.142.11.127
推 panvc:小希繼續加油啊!!
推 LleyHewitt:小希去剪一剪頭髮啦 太長太雜了啦>"<
推 wanju:可是我怎麼覺得小希變帥啦Houston加油