推 nicholasJCF:Hewitt明年我等你!!!!!! 218.170.118.204 11/22
推 panvc:加油 Hewitt!!!!! 140.119.75.103 11/24
推 wanju:Come on! Lleyton 140.129.60.74 11/24
休伊特惟有感歎心服口服：只能寄望明年再勝他
2004年11月22日13:01
新浪體育訊 而對於一年之內第六次敗在費德勒手下無緣年終排名第二的休伊特來說
，澳洲野兔倒也輸得心服口服：“我要向羅傑表示祝賀，不單單因為他獲得大師杯冠軍，
更是因為他在全年中所表現出的出色水準，今年他真的是把我贏得體無完膚，我只能寄希
望于明年在與他的交手中找到戰勝他的機會了。”
當被問及在比賽中為何他會那麼難以找到勝機，他與費德勒比賽時最大的障礙又在哪
里時，休伊特說：“關鍵是他從不給對手任何便宜分，他的發球今晚發揮的非常好，雖然
他的發球不具備像羅迪克或是薩芬那樣的威力，但是他在自己的發球局中非常善於變化，
靈活多變的打法讓人很難對付，並且總是能牢牢把握住自己的發球局。他的打法也相當積
極，總是能在我的發球局中找到機會。”
對於休伊特來說，澳網無疑是四大滿貫中他最看重的一個。為實現在澳網奪冠的目標
，休伊特在提高自己的水平的同時，也要設法在未來與費德勒的比賽中哪怕破掉對手的一
個發球局也好。被問及他對此有何招數應對時，休伊特表示：“我也不知道，很難，不過
我也不會老是想著怎麼才能贏羅傑。網球這項運動不同其他，你會面臨各種複雜的情況，
比如你可能在半決賽或是決賽遭遇羅傑，讓你束手無策，但在前面幾輪的比賽中，你也可
能表現得很勇猛。”
最後當有媒體追問休伊特比賽結束後有什麼計畫時，狡猾的澳洲野兔裝出一副糊塗模
樣反問記者：“你指的是關於什麼的計畫？”“就是你打算接下來的幾天怎麼放鬆一下，
比如去看看休士頓的城市街景之類的。”“噢，這個，我也沒什麼想法。”對於絲毫涉及
自己私人生活的問題，澳洲野兔看來還是三堿其口的決然態度。
賽後談：費德勒稱04的確完美 休伊特明年要再戰
http://sports.sina.com.cn 2004年11月22日11:37 新浪體育
新浪體育訊 半決賽輕鬆戰勝羅迪克的休伊特在決賽中終於沒能上演驚天逆轉，3-6/
2-6，澳洲野兔在一年之內第六次成為瑞士王者的手下敗將。而費德勒憑藉穩健的球風和
多變的戰術以及超人的能力，在2004賽季拿下包括澳網、溫網，美網三個大滿貫，在年終
捧得世界第一的水晶獎盃之後，在2004年休士頓大師杯賽上更是狂攬本賽季的第11個冠軍
頭銜。
迷人的瑞士王者在賽後的頒獎儀式上肯定了對手的表現並短暫總結了自己的2004賽季
，發表了如下的感言：“這個賽季的確非常完美，我贏得了澳網、溫網以及美網的冠軍，
我要感謝大師杯組委會為了比賽的舉辦所做出的種種努力，他們讓我們能夠在這裏參賽，
此外還要再次感謝贊助商麥克金維爾，他就像去年一樣一直給予我們以最大的支持，我們
將在明年回到上海，我在那裏有很多美好回憶，我會在上海力爭取得更好的成績。”
2001年悉尼大師賽上擊敗庫爾滕奪走年終第一的休伊特賽後首先對費德勒今年所取得
的成就表示了祝賀，並對費德勒的出色表現不失風趣地大加讚揚：“我希望我們明年能夠
有機會繼續再打比賽，費德勒是非常偉大的選手，他實在是太出色了，我今年的目標本來
也是第一，但是他早早確立了第一的地位，我只能向他表示祝賀。”在同樣對賽事贊助商
麥克金維爾表示了一番感謝之後，休伊特感謝了自己的雙親，此外，澳洲野兔還不忘對現
場給予了他以最大力支持的熱情的球迷表示了特別的感謝，他也希望自己能夠在即將到來
的澳網中有更出色的表現。
--
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□■
■□□■■□□■■□□□■□□□□■□■□□■■□■□■
■□□■■□□■■■■■■■■■□■□■□□■■□■□■
■■■■■■■■□□□■□□□■□■□■□□■■□■□■
■□□□■□□■■■■■■■■■■■■■■■■■□■■■
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.2.82