[轉錄] Oricon Style 1/7~1/14 5人への質問 Q&A（嵐）

[poya (波亞)]

Oricon Style 1/7~1/14 5人への質問 Q&A［大野智部分］

翻譯者：批踢踢的miraij

本篇文章經原翻譯者同意部分轉載，
欲再次轉載者請向原翻譯者申請，
切勿自行任意轉載喔。

感謝miraij君的翻譯。

重點在第三題，有提到知念XDDDD

大野智

Q1.至今為止，自己擔任編舞的歌曲裡，最喜歡的是什麼請告訴我。

「Everybody前進」。在編舞的時候，成員們大概用30分鐘就記起來了，
而我自己也跳的很開心。

Q2.BBQ的魅力是什麼呢？還是，請告訴我大野君流享受BBQ的方法。

就只是喜歡在戶外烤肉。食材是什麼都好。在戶外烤不管什麼都會變得很好吃哦。

Q3.Hey!Say!JUMP的知念君在很多場合都有「最喜歡大野君」的發言！
對於這樣的知念君，有什麼話想對他說的嗎？

雖然很開心不過請別這樣，不用這麼尊敬也……。

Q4.大野くん常在演唱會上和歌迷們互動，請問最有印象的是什麼呢？

在會場裡，有一位因為頭髮剪過頭了，一直壓著瀏海的歌迷。
然後他在別的Live也有來看，那時候就沒有再隱藏，
然後害羞的笑著讓我的印象很深刻。我啊，會好好的看著歌迷的臉，
然後會也會記得的哦。之前，在咖啡廳遇到一位覺得好像在哪看過的人，
好像是有來過Live的人，我就問他「你有來吧？」他也回「是啊」。

Q5.如果嵐全員都跟你告白，你會選誰呢？

NINO。因為在一起似乎會很開心

Q6.如果要做成員的銅像，會做誰的呢？

松潤。因為臉的輪廓很清楚，做起來應該會很容易。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

知念的告白太熱烈，大野好像有點招架不住了啊(大笑)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.214.86
推 kiki18:不知道知念看了會不會很傷心......?
推 cabochon0930:我覺得是他很害羞…XD
→ poya:會傷心嗎(驚)大野一直都是很害羞很低調的人嘛...知念可以去跟
→ poya:大野道歉 這樣可以跟大野講到話喔XDDDD 我是黑心的壞孩子XDD
→ poya:不過我覺得大野是真的只是不好意思啦~ 知念不要傷心><
推 kiki18:其實我也覺得大野只是害羞~不過"字面上"是拒絕了他...
→ kiki18:小朋友的心靈比例脆弱(笑)
→ kiki18:          較
推 miraij:他只是害羞啦~~然後不解為什麼小知念會這麼愛他吧XDDDD
推 ThisisDawn:大野君除了二宮 平常應該很少接受到這麼強烈的愛意(笑)
推 hikahiro:我想知念小朋友多年的愛意不會這樣就放棄了(笑
→ poya:沒錯(握拳)就像我也不會隨便放棄對HSJ的愛一樣啊(燃燒)
→ poya:但是知念應該還是會改變熱愛的方式吧XDDDD 知念加油!!
推 MINAMINOREI: 知念小朋友多年的愛意不會這樣就放棄了(笑  加油！
→ arashi006:知念加油XDDD  加油加油!