[紀錄]100.10 南二段上玉山(個人)

[Schmid (S.H.M.)]

南二段上玉山

一、前言：
之前計劃南二段行程，先是碰到颱風，而後又是八八風災，只見南橫斷、東埔不通，想像
中全線山屋又不缺水的爽爽縱走路線，就這樣一直被擱置著。退伍前，嘉明湖總算再次開
放，代表南橫可通行；東埔也在我等了又等之後，再次開放。入伍以來不斷拜天，祈求今
年颱風少一些，否則東埔斷掉南二段又要封山了……感謝老天爺使得這次行程得以申請通
過，有機會彌補當年心中的遺憾。去年八月去走了趟玉山十一峰，雖然行程順利完成，但
展望上有所缺憾，群峰行程的一天玉山主東北，我雖然十二點到達北峰，卻來不及看到北
峰望主峰的經典展望，一天主東北的行程犧牲北峰展望是幾乎無法避免的，這次特別加排
玉群渡假行程，期望能讓玉山群峰在我心中了無遺憾。另外玉群輕裝行程雖然輕鬆，但總
覺得跟縱走比起來少了種感覺，希望八通關上玉山能滿足那一點小小的空虛。

二、時間：
2011.10.12~2011.10.21

三、人員：
Schmid

四、實際交通資訊：
去程：
台北→關山(火車 2300~0510 單程552元)
關山→利稻(鼎東客運 0725~0915 113元)
利稻→向陽(攔便車)
回程：
塔塔加→朝馬(攔便車)
朝馬→台北(國光客運 1745~2035 210元)
[共花費：875元]

五、預定行程：
[10/11]D0：2300台北→0512台東關山火車站C0
[10/12]D1：0730 C0→0825利稻→向陽派出所→向陽山屋C1W1W2 [2.5HR]
[10/13]D2：0500 C1→0800向陽山登山口→0840-0900向陽山(輕)→0930向陽山登山口→
1020嘉明湖避難山屋C2 [5.5HR]
[10/14]D3：0500 C2→0700-0730三叉山→0800-0830嘉明湖→1130拉庫音溪山屋
C3W3(W4) [6.5HR]
[10/15]D4：0300 C3→0600南雙頭山→0830雲峰東峰鞍部→1000-1030雲峰(輕)→1200雲
峰東峰鞍部→1500轆轆谷山屋C4(W4) [12HR]
[10/16]D5：0500 C4→0600轆轆山登山口→0600-0700轆轆山(輕)→0730轆轆山登山口→
1030塔芬池→1100-1130塔芬山→1300塔芬谷山屋C5W5W6 [8HR]
[10/17]D6：0500 C5→0700-0730達芬尖山(輕)→0930往荖濃溪營地岔路口→1130南大水
窟山→1230大水窟山屋C6 [7.5HR]
[10/18]D7：0500 C6→0700-0730大水窟山→0900秀姑坪→1000-1130秀姑巒山(輕)→1230
秀姑坪→1300白洋金礦山屋→1500中央金礦山屋C7W7 [10HR]
[10/19]D8：0500 C7→0600巴奈伊克山屋→0630八通關山登山口→0800-0830八通關山(輕
)→0930八通關山登山口→1030八通關草原→1530荖濃溪營地C8W8 [10.5HR]
[10/20]D9：0500 C8→0700北峰鞍部→0800-0900玉山北峰、北北峰(輕)→1000北峰鞍部
→1300圓峰山屋C9W9 [8HR]
[10/21]D10：0500 C9→0900-0930南玉山(輕)(可順登小南山來回20min)→1300圓峰山屋
C10W10 [8HR]
[10/22]D11：0500 C10→0600排雲山莊→0700-0730玉山西峰(輕)→0830排雲山莊→1130
塔塔加鞍部→1230上東埔停車場 [7.5HR]
*向陽山屋至嘉明湖山屋3.5HR，0930前若可抵向陽派出所，則推進至嘉明湖山屋C1。
**過轆轆谷則勇往直前，必要時可棄玉群，出東埔。
***D4只要1030前至雲峰東峰鞍部，則雲峰必攻!

六、實際行程：
[10/11]D0：2300台北→0510台東關山火車站C0
[10/12]D1：0725 C0→0915利稻→1030-1110向陽派出所→1315-1340向陽山屋→1650嘉明
湖避難山屋C1W1
[10/13]D2：0605 C1→0615向陽山登山口→0705-0735向陽山(輕)→0815向陽山登山口→
1025-1045三叉山→1110-1240嘉明湖→1535拉庫音溪山屋C2W2
[10/14]D3：0410 C2→0645-0735南雙頭山→1015-1030雲峰東峰鞍部→1220-1300雲峰(輕
)→1425雲峰東峰鞍部→1730轆轆谷山屋C3W3
[10/15]D4：0635 C3→0725轆轆山登山口→0750-0800轆轆山(輕)→0820-0830轆轆山登山
口→1210-1230塔芬池→1255-1310塔芬山→1425塔芬谷山屋C4W4
[10/16]D5：0620 C4→0855-0900達芬尖山(輕)→1230南大水窟山→1250大水窟山屋C5W5
[10/17]D6：0540 C5→0705-0745大水窟山→0855-0905秀姑坪→1015-1135秀姑巒山(輕)
→1230-1240秀姑坪→1250-1255白洋金礦山屋→1430中央金礦山屋C6W6
[10/18]D7：0425 C6→0500巴奈伊克山屋→0555-0600八通關山登山口→0705-0805八通關
山(輕)→0840-0850八通關山登山口→0955-1000八通關草原→1405荖濃溪營地C7W7
[10/19]D8：0500 C7→0610-0615北峰鞍部→0705-0910玉山北峰、北北峰(輕)→
0945-0955北峰鞍部→1030-1110玉山主峰→1220圓峰山屋C8W8
[10/20]D9：0535 C8→0900-1020南玉山(輕)→1130-1145玉山小南山→1500圓峰山屋C9W9
[10/21]D10：0600 C9→0650-0740排雲山莊→0820-0905玉山西峰(輕)→0950-1010排雲山
莊→1250登山口→1345上東埔停車場

七、糧食：
D1：早-麵包、午-餅乾、晚-麵線、薑湯*受招待*
D2：早-紅燒牛腩調理包麵、午-咖哩雞肉調理包麵、晚-牛丼調理包麵、滷牛腱*受招待*
D3：早-餅乾、午-餅乾、晚-咖哩雞肉調理包麵
D4：早-紅豆糙米香積飯、午-餅乾、晚-香醇咖哩香積飯*2
D5：早-餅乾、午-餅乾、晚-黃金玉米香積飯*2
D6：早-餅乾、午-餅乾、晚-一飯二菜二小菜一湯*受招待*
D7：早-餅乾、午-餅乾、晚-香醇咖哩香積飯*2
D8：早-紅豆糙米香積飯、午-排骨雞麵泡麵*2、晚-黃金玉米香積飯*2+N菜N小菜N湯*受招
待*
D9：早-餅乾、午-行動糧、晚-一飯三菜四小菜一湯一甜湯*受招待*
D10：早-餅乾、午-行動糧、晚-行動糧

八、聯絡資訊：
向陽派出所：0988095763 無線電：145、340
台東林管處：0912103376

九、紀錄：
*小於十分鐘的休息時間略去不記。
**4T*2指的是四人帳可搭二頂的空地或營地

[10/12]D1 陰 霧 霧雨

0510 關山火車站，出站直走不到100公尺就是台9線，右轉紅綠燈前和平路、中山路交叉
路口為站牌所在。關山是個山城，天空灰濛濛的，不過看來是晴天。出站有網咖、全家、
西式早餐店。
0725 上鼎東客運
0755 到新武橋路不通，折返雜貨店喝酒去，司機凹一位婆婆請客的XD。
0810 喝了兩杯保力達B，回去看看路況，小崩塌阻擋路面(196K)，小挖土機搶通中。
0840 通車！
0915 利稻，到向陽還有23K，後來又碰到小小崩塌一次，不過很快就鏟通了。
0925 攔到要到啞口的砂石車，YA！沿途路況堪憂，砂石車時速居然開不到30……
1000 起霧
1030 向陽派出所，因為Solo花了些時間溝通，警員大哥人不錯，很熱心。
1110 吃過午餐，打滿2L行動水，上雨衣保暖，出發。
1130 沿步徑走叉路到溪溝去，我是來爬山不是來溯溪的，折返，走松濤步道。
1200 關山大崩壁觀景台，濃霧。
1210 前方路徑有拉黃塑膠繩，朝西方步階陡上，有架繩，接至上層步徑。高雄來的警大
三人走在我後方，剛畢業，識思賢。
1245 11人+3山青的隊伍陸續下山
1310 東西向溪溝，水量大，水質清澈。
1315~40 向陽山屋，腰繞過溪溝後到達。木造大山屋，有燈、氧氣鋼瓶、廁所(4蹲2小便
斗)，屋外處處活水源方便接，空無一人，12度C，起濃霧，警大三人先出發。
1430 營地，4T*4~5，平坦，避風，無水。
1520~25 向陽名樹拍照，大休5min，雖有濃霧但濕度不足，雨下不下來。
1550 霧雨，上雨衣。
1610 雨停，褲無濕，衣微濕。
1620叉路口<7.4登山口/5.6嘉明湖>追上警大三人，衝向山屋。
1650 嘉明湖避難山屋，有四人隊在此渡假，南方有條條藍天，但多低層雲。雨水塔水源
充足，無燈，無收訊，有氧氣鋼瓶。1700又下起霧雨，1800後雨轉大，不過無風。
1910 Sleep，雨一陣一陣，水鹿都躲起來啦……

南橫路況蠻慘的，不輸一年前的新中橫，幸好沒有被崩塌耽擱很久，又順利的攔到車。考
量天候、時間、身體狀況、山屋使用狀況，順利推進至嘉明湖山屋，取得額外預備天一日
，如果明早雨下不停則可在山屋打混一天。晚餐四人隊請我吃他們吃不完的泡麵麵線和薑
湯，我喜歡他們的想法，只要時間許可，目標不必是登頂、攻百岳，而是單純享受山林中
的時光。能夠順利到達登山口，行程就成功了一半！

[10/13]D2 晴時多雲 霧

0300 起床
0455 準備就緒，但霧雨一陣一陣，決定不摸早黑等天亮，雨下了20min。
0605 山屋後方看完日出，出發，背後稜線有薄霧在飄。山屋門口看到可愛的黃喉貂，還
有新的水鹿大便。
0615 叉路口輕裝前往向陽山，忘記帶腳架，一開始有一點濕滑。
0705~35 向陽山，風徐徐的吹，有陽光，但周圍雲霧多。西南關山嶺山，三叉山方向一片
大霧，可見南雙頭山、玉山南峰、玉山主東、八通關山連稜、雲峰、露出頭的達芬尖。
0730除了南方其餘都雲霧籠罩，尤其是東方、西方霧超濃，但仍有陽光透空而下。
0815~20 回到叉路口，大休整裝。
0920 鞍部看天池，約4T*4大小，玉山稜線被霧遮住了。
0950 三叉草原綠黃相間，很美。餓了，大休5min補充行動糧。
1025~45 三叉山，遠霧漸起，可見北、西北方的斷續稜線；停機坪、嘉明湖在南方，長條
狀，深藍。
1055 叉路口<0.3嘉明湖/0.6三叉山/14.3新康山>，因為懶，重裝直下嘉明湖。
1105~1240 嘉明湖午餐，北醫兩人昨天於湖畔紮營，今天還要再住一晚，下至嘉明湖雲霧
已起，灰色的廣大湖面，天使的眼淚感覺名過其實，我不認為北三段的湖群比較差，但也
沒有如此雅稱。想想以後新康橫斷還會再來，預備天留給南二段和玉山吧！煮個午餐吃，
起霧的嘉明湖有種朦朧美。
1245 遇到鐵路局8人，準備下嘉明湖。
1305~10 叉路口，尋找收訊，到停機坪之間均無。遇到6員爸媽團今晚跟我一樣住拉庫音
溪山屋。
1335 叉路口<1.2嘉明湖//13.4新康山/南二段>，往北續行。
1520 下至溪畔
1535 拉庫音溪山屋，下來看到左轉有路，下去看看找不到好過溪點，結果下游水量更大
，直走即可。石頭稍滑，水量中等，最深剛好到我的靴子上緣(小腿肚)，雙杖平衡左右晃
啊晃就過了。
1600 幫助6人隊過溪完，取滿水5.5L回到山屋。
1915 Sleep，多雲，無星。

今天天氣還可以，一路陽光、多雲、微風、不時有霧，很舒服。山屋有燈，鋪有泡綿軟墊
，有圈式廁所，格局似新達山屋，但有溪流活水源，溪水沁涼甘甜，讚！山屋後方一溪流
北方來匯，取水方便。一探匯流口即明早過溪處，架設穩固安全。6人爸媽隊有搭伙，2人
組帶6罐GAS，3人組帶8罐，我才帶剛好的一罐半= =，接收一罐多的GAS，從此每天泡茶、
烘鞋、烤鞋墊XD。討論之後他們怕我早出發吵到他們又摸黑危險，決定明早0230起床、
0400出發。傍晚雲有散開了一些，在山屋前聽著溪水聲，喝梅子茶，看小說，真爽快！

[10/14]D3 陰 霧 霧雨 陽光

0230 起床，天上可見獵戶、夏季大三角。
0410 出發，出發前大便下起小小雨，雲漸多，大家紛紛穿上雨褲，我考慮後不穿雨具。
攜帶3.5L溪水。
0525 雨大了些，大家穿雨衣，我收頭燈。早上幫大家嚮導，摸黑陡上有人有點吃力。
0630 指示牌<0.5南雙頭山/3.6拉庫音溪底>
0645~0735 南雙頭山，指示牌<4.1拉庫音溪底/4.7雲峰>，南二段可一直看到大水窟前，
陽光照在嘉明湖山屋處。0600以後恢復Solo先至南雙頭山等候。三角點無收訊，反而是指
示牌左邊坐著避風有1~2格，傳簡訊等大家到達，拍合照後繼續嚮導。
0805 路右一看天池&鳥營地，他們說像台灣，休5min給大家尿尿、整裝。
0850 肚子餓，帶大家於腰繞處大休5min進食。
0915 岩壁拉繩橫渡，手腳點均大，不滑。
0945 雲峰下三叉營地鐵牌
0955 叉路口，輕裝一探東南方叉路，不像正路，取直續行。
1005 前有崩塌指示牌，往西陡上高繞。
1015 雲峰東峰鞍部，下重裝，南雙頭方向起霧。
1030 爸媽隊要煮中餐，我先出發前往雲峰，出發即下起小霧雨，先穿手套，而後穿雨衣
。
1220~1300 雲峰，四周都是濃霧。一路走過來是太陽光、霧、雨、風的四重奏，知道展望
不佳，用漫步的方式晃上來，不時聽見水鹿叫聲，還看見一隻母鹿從我眼前下山坡去，大
概在前方50m停留兩秒，不過沒有看我，很可愛。吃午餐看等不等的到人，在山頂也不時
有水鹿叫聲。收訊滿格，打給爸報平安。等了許久預計1300下山，正在收腳架，
1255~1300兩員陸續登頂，其餘因為不敢翻一開始的岩壁，已先行前往山屋。幫他們拍個
照，下山去。
1410~25 整裝，往山屋出發，出發時兩員剛好回到重裝處。
1450 穿雨衣
1515 悶熱，脫雨衣。
1730 轆轆谷山屋，到山屋前，轆轆山、東方、南方的霧散開了，很美。山屋前指示牌
<15.1三叉山/18.0大水窟>，兩員晚我15min，於天黑前到達。
2010 Sleep，天黑後雨勢轉大。

從這一天起正式進入南二段，天候不佳，雲峰無展望，不過雨都沒有下大，穿不到雨褲，
雨衣偶爾穿，還可以接受。雲峰天氣好展望一定很棒，有機會再來吧。今天是行程中最累
的一天，晚上把最後一包調理包麵吃掉，爸媽們請我吃蒜炒鹹豬肉，喝50度的白酒，很香
，謝謝你們。轆轆谷山屋格局同拉庫音溪山屋，有燈，鋪有泡綿軟墊，雨水塔水源充沛，
非常幸運，有一點味道，尚可接受。

[10/15]D4 陰 霧 雨 陽光

0300 醒來，聽到山屋外風雨交加的聲音，決定不摸早黑，繼續睡。
0430 起床，屋外小雨，有風、霧。
0635 出發，0600後雨停、風大，天助我也！
0725 轆轆山叉路口<0.1轆轆山/4.0塔芬池>，輕裝前往轆轆山。
0750~0800 轆轆山，濃霧無展望，無收訊。此行一開始箭竹有點濕，怕濕可穿雨褲。
0820~30 整裝，續行。
1020 遇到台北縣土城一行三人一男二女，逆走南二段。
1140 寬平鞍部，有數個看天池。
1205~30 塔芬池<0.4塔芬山/4.3轆轆山>，雖仍有毛毛細雨一陣一陣，但太陽露臉，是個
漂亮的池子。周圍營地還不錯，搭個4T*10沒問題，池子形狀像隻大金魚，池水好取且清
澈無異味，打滿2L行動水，吃過午餐，在陽光、細雨中再啟程。
1255~1310 塔芬山，四周濃霧無展望，但有陽光灑下。
1425 塔芬谷山屋<2.3塔芬山/2.7達芬尖山>，屋前有一小池活水源，架設有引水水管及接
水水壺，水量不大，但看起來穩定，因周圍水道也有水在流。
1920 Sleep

塔芬谷山屋格局同轆轆谷山屋，廁所快滿了，1F的燈只有進門右邊會亮。到山屋前的箭竹
林有點高，不會很密。雨水塔水源充沛，但也有一點味道。6人隊晚我一小時到，因為他
們在看天池鞍部煮午餐，有幾個人身上帶有一、兩隻螞蝗。是個無展望的一天，幸好塔芬
池的美安慰了我，可以看出大了一整圈。到山屋一樣燒水烘鞋、看小說、泡茶，真是愜意
。心裡記掛著這個假日很能會有的颱風外圍環流及東北季風共伴，天氣沒有想像中差，雨
褲仍然沒有穿到，很幸運。

[10/16]D5 陰 霧 雨 陽光

0400 起床，屋外很安靜。
0620 慢慢摸，出發，一開始路跡有一小段不是很明顯，抓方向往北陡上即可。
0705 上稜
0740 西方山坡上看到兩隻小水鹿跑上坡，有一隻還叫了一聲。
0845 叉路口，輕裝前往達芬尖山。
0855~0900 達芬尖山，濃霧無展望，下著毛毛細雨，有微弱的陽光。
0905~15 叉路口整裝，早上共攜水3L，至此喝完1L。
0935 過一東西向鞍部
1000 岩稜高點，路轉腰繞。
1025 3017峰
1045 黑水塘，下去看了一下，4T*7&4T*3兩池，還算漂亮。
1140 3300峰(岩山)，下雨了，穿雨衣。
1230 南大水窟山，突然下起需要穿雨褲的大雨，決定不穿雨褲直衝山屋，一邊吃著午餐
的餅乾，用最快速度衝刺。
1250 大水窟山屋，到山屋雨就停了。
1930 看看水鹿刷牙準備睡覺，結果有人說有星星，爬起來看，冬季大三角、天蠍、半人
馬，滿天星斗，YA！低頭看十幾隻水鹿在門口吃我們餵的各種東西。
2000 Sleep

山屋雨水塔皆故障，幸好大水窟池又大又清澈，很好喝。2F進門左上燈壞了，無廁所，屋
內一堆過期食材、兩三罐噴燈瓦斯罐。早到無事，把1F整理乾淨，開窗戶通風，用屋內的
水桶打了10L水，燒水烘鞋，看小說，泡茶。1500起6人陸續來到，放心了，他們在黑水塘
煮午餐。天黑後，四、五隻水鹿接近，這隊爸媽團糧食超多，紛紛拿去餵水鹿，水鹿很多
，最多同時出現十幾隻，但怕人，接近至30m就是極限了。有水鹿在屋外徘徊，想到就出
門看一看。睡前滿天星斗，聽著君の知らない物語作為床前音樂，祈求明早能讓我看到好
幾天不見的夏季大三角。

[10/17]D6 晴 多雲霧

0330 起床，幾天以來這間山屋最冷，半夜露宿袋全關。打開窗戶，仙后座和少一顆星的
北斗七星夾著北極星，開門，月亮高掛夜空，獵戶座、夏季大三角，低頭看到兩隻水鹿，
昨晚山屋周圍一直有水鹿叫聲。
0540 出發，攜水3.5L。
0550 叉路口<1.5南營地/2.5大水窟山/0.3大水窟山屋>
0600 日出，金色的光芒灑在箭竹草坡，遠方是雲海和新康山，很美。
0705~45 大水窟山，近看玉山、東峰、南峰、東小南，往鹿山稜線路徑清楚，又臭又長XD
，回望南二段，新康被雲霧遮住了，可見南雙頭、三叉、向陽，雲峰似乎看不到，另一邊
是秀姑巒、巴奈伊克、八通關。
0830 指示牌<1.5秀姑坪/1.1大水窟山>，旁邊有一顆航測所的森林三角點。
0855~0905 秀姑坪換輕裝，雲霧漸起……
0940 叉路口<0.7秀姑巒山/1.0秀姑坪/4.4馬博拉斯山屋>
1015~1135 秀姑巒山，雲霧不斷流轉，剛登頂時只剩南方的新康稜線、雲海，以及東方的
一些展望，其餘均無。山頂木柱旁收訊穩定2~4格，打給爸和向陽派出所報平安，吃午餐
等人。大水窟草原和山屋可以看到，玉山露個頭，馬博稜線只勉強看到一次。等好久，到
後來乾脆曬外套、鞋、襪、綁腿，跳跳照一直失敗，相機沒連拍很難照，6人隊上來後手
機始終沒收訊。
1230-40 秀姑坪整裝
1250-55 白洋金礦山屋，有廁所，屋前有荖濃溪活水，門只有一側可以開，無燈，一側破
損，鳥鳥的。
1350 過一東北西南向溪溝，水量小。
1355 過一南北向溪溝，水量中等。
1400 連過東西向溪溝，水量中等；南北向溪溝，水量小。
1405 橫渡一西北東南向溪溝，有架設傘帶，水量中等。
1410 過一南北向溪溝，水量中等。
1420 過一南北向溪溝，水量中等。
1430 中央金礦山屋，遇到山青四人，包括一巡山員。
1930 Sleep，山屋外有看到黃喉貂，滿天星斗，荖濃溪水聲從白洋金礦一路陪伴我過來，
讚！

今天山屋換新太陽能板和燈，改定時制，做總檢修，之後會一路檢修南二段山屋到拉庫音
溪去，包括每年被他們口中的”狗熊”抓破的白洋金礦山屋，因為天氣終於放晴，直升機
才能吊掛物資過來，我回報一堆問題，他們說能修就會修。後方儲藏櫃因為常被亂丟垃圾
，以後可能會打掉作為床位。新的燈很亮，照得整個1F燈火通明。下午茶煮了他們熱情贊
助的維力牛肉泡麵+高麗菜+雙色甜椒+野蓮+一顆蒜頭，聊天、看小說、曬著一陣一陣的太
陽，爽快！晚餐在熱情邀請之下吃他們的：白飯、豬肉炒高麗菜、甜椒炒野蓮、海帶芽湯
、小菜若干，還喝了一點直升機運送的超高價值高粱XD。6人隊1640-45到達，我已經吃飽
了，在聊布農族支援莫那魯道火藥的事，電影我還懶得看啦-3-。感謝6人爸媽團南二段一
路過來的陪伴，年紀最大的6X歲，自謙說是硬撐過來的，速度都跟得上大家，太猛啦！！
！

[10/18]D7 大晴

0235 起床，明月高掛空中，在門口仰望天空，明月高掛，夏季大三角映入眼簾。
0425 出發，配合6人隊的時間。攜水3L。出發3min即遇往杜鵑營地3.5K叉路。
0450 指示牌<1.3中央金礦/八通關/杜鵑營地>
0500 過小溪後，抵達巴奈伊克山屋，有人要上洗手間，休10min。
0535~45 崩壁高繞，等待人到齊。
0555~0600 八通關山登山口換輕裝，<八通關山1.5K>。
0705~0805 八通關山，幾天來第一次360度展望啊！！！從玉山北峰、北北峰起、主峰、
東峰、南峰、東小南山；北大武、關山、雲峰、達芬尖、塔芬山、轆轆山、向陽山、三叉
山、新康山、秀姑巒山、馬博、盆駒山，往南三段方向九山八水，地圖太小……，往下可
見東埔的房舍，上來是郡大、無雙、東郡連稜，還有背後的西巒，眼前的八通關西峰。有
此展望，無憾。
0840~50 登山口整裝
0935 過一小溪流，有架傘帶。
0955~1000 八通關叉路<7.2主峰/0.3八通關/大水窟15.3/秀姑坪>，嚮導至此，祝你們平
安下山。
逛逛八通關遺址，停機坪，停機坪延伸的路是錯的，似乎要下溪去，方向也不對，在大草
原上找路，看地圖往西北方切，接上正路，乾淨好走。
1045~55 主峰6.0K，腰痠屁股痛故大休。一路腰繞緩上，聽著荖濃溪水聲，路跡清楚，路
況良好。回望達芬尖~大水窟南峰一脈稜線，雲霧漸起，往玉主方向霧氣瀰漫。
1125 未完全穩定崩塌，無法踢步階，小心找相對穩定的路徑通過，此行最危險的地形，
下雨要小心土石鬆動。接棧橋編號15。
1135 過橋後已穩定崩塌，步徑不明顯，踢出步階通過，下面可見怒吼的荖濃溪，過後為
主峰4.5K。
1150 一隻顏色很深的公水鹿，從我旁邊的箭竹林中竄出往前面的路徑跑過去，真漂亮！
1155~1210 營地，約4T*2，有生火痕跡，廢棄帆布、木板、鐵水壺，在此午餐。避風、平
坦，前方50m棧橋編號08處有好取的溪溝活水源。
1220 路基崩塌告示牌，取右上大高繞。
1225~35 大便…
1250 結束高繞
1305~30 過04號棧橋到荖濃溪主流，看到一潭閃閃發亮的溪水，決定大休並補滿行動水2L
，進入水無限模式，屁股與腰的交際處一直不舒服，只好不斷把腰扣往上移到肚子處拉緊
。陽光一陣一陣，擦澡、洗臉，喝水喝到飽。溪水清澈沁涼，如果有連續的烈日當空，我
就會跳下去洗澡了吧。
之後沿溪右岸跳石而上，疊石、路條多，上溯一小段即接上箭竹林路徑。
1355 於溪溝見一小水鹿在右岸跑上坡去
1405 荖濃溪營地，平坦度普通，碎石地面，避風，旁有溪溝活水源，西方、南方都有，
南側水較大，好取。很少人在這紮營，故重新整地，全部整地完的話約4T*5~6。
1730 Sleep

感謝今天的好天氣，八通關山展望真是精采。正式進入八通關上玉山的行程，之前的路況
資訊感覺有些誇大，路不陡，崩塌也沒有想像中嚴重，雙向通行沒有問題，但小心為上。
好久沒搭帳了，花了些時間，幸好沒下雨，新買的犀牛單人外帳好小，硬搭成兩人大小把
地布和裝備全部蓋住，空間不太夠，不過保證避風XD，好天氣露宿很舒服。看著森林，聽
著溪水聲，看小說到天黑，抬頭可以看見一脈灰色岩稜、藍天、白雲，下午泡茶，傍晚煮
咖哩香積飯、玉米濃湯，再喝堅果飲，媽媽們給了我喝不完的湯和飲料，感謝，一個人露
宿不想開頭燈看書，早吃早睡。

[10/19]D8 大晴 1000開始起霧

0300 起床，0230後就睡不著了，滾來滾去，氣溫5度C~6度C，窩在睡眠系統內煮早餐。
0500 出發，外帳無濕，抬頭仰望明亮半月、獵戶座、夏季大三角。上溯一小段，向右進
入林中之字緩上。
0530 路上東西向溪溝活水源，量大好取，為最後水源。
0610~15 北峰鞍部，輕裝前往北峰。
0640 碰到北峰氣象站的李鶴亭先生，在北峰支援到11/16，要準備去南峰，聊了5min以上
。
0705 玉山北峰，跑到東方的停機坪拍主峰、北北峰，等陰影退下去一些。天氣超好，東
北方可見十四山十三水，地圖又太小了，最精采的玉山主峰、南二段、南三段、馬博橫斷
、郡大，其他我就不清楚了。
0800 海鷗直升機開始繞行玉群，中間還降落北峰停機坪，我剛好在北北峰(北峰、北北峰
去程10min，回程15min)，回來剛好碰到氣象站的人員，請我喝熱巧克力，吃饅頭夾肉鬆
，感恩！後來就在氣象站聽他們聯絡，看救難實況，0850海鷗成功從風口吊掛起一人，聽
說有人摔傷，唉。
0910 下山去，空消的雙螺旋槳直升機又來繞，難道是人沒吊掛完嗎？
0945~55 整裝，擦防曬，這段時間內空消直升機完成吊掛。
1030~1110 玉山主峰，重裝直上，到的時候山頂只有我一人，拿出腳架開始拍照，爽！不
過從西方開始漸漸起霧，西峰最先被遮住。之後來了日本人+嚮導兩人，單攻玉山的，聽
說已經65歲，下山問警察，聽說常常來爬玉山。山頂收訊滿格，打給爸和向陽派出所報平
安。20人朋友單攻團11點後陸續登頂，越來越吵，還抽菸，和日本人握個手說”Welcome
to Taiwan”，前去圓峰吃午餐，我討厭跟一堆人擠。
1135 叉路口<1.5圓峰山屋/1.7主峰/0.7排雲山莊>
1155 雨量站
1210 指示牌<0.3圓峰山屋/1.9排雲山莊>，從玉主一路至此收訊良好。
1220 圓峰山屋
2000 Sleep，金星、半人馬、仙后座，滿天星斗。

午餐決定吃兩包排骨雞泡麵，看小說，晾裝備，只有我一人，雨水塔剩一半的水，山屋電
瓶故障，無燈。1415台南四人隊到達山屋，聽說早上是野訊團，幸好我在北峰沒遇到，得
知兩女一死一傷的消息，R.I.P.。1645小田田帶的八人團到達，玉山登山社的。天黑後室
外降到5度C，天黑前在山屋往南方看，南峰稜線染上些許落日餘暉，很漂亮。1900煮香積
飯後連吃兩團的菜、湯，酒足飯飽，山屋外3度C，屋內10度C，李鶴亭先生早上因為幫助
直升機救難，到南峰時已起霧，本來要回北峰睡覺，碰到小田田說有睡袋，回來和我一起
睡管理員床位，明天一起去南玉山。今天的北峰、主峰讓我很滿意。第一次在高山上看到
直升機，蒐集各方資訊後有矛盾與缺漏之處，決定在回到平地前問個清楚，不然訊息到了
平面媒體、電視媒體後必定有假。圓峰山屋又高又冷，這麼多天來我第一次在山屋外穿
polartec100中層不夠，還要加上GTX外層的，呼～

[10/20]D9 大晴 1030起由西方開始起霧

0430 起床，天上可見仙后座和缺一顆的北斗七星夾著北極星，金星跑了180度，獵戶座、
天狼星、夏季大三角，讚啦！
0535 出發
0600 叉路口<4.7南玉山/0.8圓峰山屋>
0610 經過碎石坡來到相對高點，<4.5南玉山/1.0圓峰山屋>，想到去年出來找人摸黑走這
段，好抖。
0630 活水源，量普通，好取。
0640 活水源，量小，普通好取。
0655 活水源，量小，不好取。
0720 水鹿，出現在步徑旁，離我只有10m，看到我嚇一跳，叫了一聲跑下坡去。
0745 直升機開始吊掛物資到排雲，小南山叉路旁展望點，可見西峰、北峰、北北峰、主
峰。
0800 山坡邊緣發現一隻水鹿，跑一跑停下來看一看再繼續跑，此行拍水鹿最清楚的一次
。
0805 小南山叉路口，南玉山2.0K
0900~1020 南玉山，完美的360度展望。天空羽毛般的捲雲非常美，拿出地圖，北大武、
關山到新康的稜線、南二段、玉山前峰、西峰、北峰、北北峰、主峰、南峰、東小南山、
南二段、南三段、馬博、鹿林山天文台、塔山、大塔山的阿里山稜脈，地圖又太小……在
上面待了很久，吃一堆行動糧當午餐。
1120 小南山叉路口，玉山方向開始起霧。
1130~45 玉山小南山，趕在北峰、北北峰、主峰被霧遮住前見最後一面。
1150 小南山叉路口
1205 對面箭竹草坡上，水鹿叫一聲後進入林中。
1255 活水源
1320 活水源，取水喝。
1335~45 好取活水源，鶴亭先生水喝完了，他的保溫瓶不到500cc，超強，補滿水。
1405~20 鶴亭先生累了，大休補充行動糧。
1440 南玉山4.7K叉路口
1500 圓峰山屋
1920 Sleep

到山屋時，野訊17人團+2嚮導晚點會到，2山青已先搭起三頂六人帳。不久後高雄來的夫
妻兩人到了。鶴亭先生決定回北峰去，幫他算算時間大概1900可回到北峰。晚餐受台南來
的四人招待，超豐盛，他們用橄欖油炒菜，很香，晚餐是白飯、高麗菜、洋蔥炒蛋、香腸
、紫菜湯、四道小菜，還有睡前的紅豆芋頭甜湯，超好吃，非常感謝！大概煮了六人份左
右，我一個人就吃了兩人份以上XD。鶴亭先生昨天還在說北峰水鹿很怕人都拍不到，今天
就看到三隻也有照到相，我開玩笑說我把一路以來的水鹿運分給你了，哈。睡前屋外5度C
，屋內10度C，依舊滿天星斗，金星、仙后座、半人馬、冬季大三角，山屋擠滿了人，幸
好沒起什麼爭執的樣子，我床位567，和大家分享，睡得很舒服，圓峰山屋的床位規劃還
蠻擠的。一夜好眠，想當初會不爽野訊就是會去嚕床位，而且我這種睡眠品質超好的人還
會在半夜被吵醒，總算是有改進了……吧。

[10/21]D10 大晴

0330 起床，出去上廁所，氣溫3度C，獵戶、夏季大三角、仙后座、北極星、北斗七星、
金星、明亮半月，要不是要保留相機電照西峰，真想用長曝光來照星星。
0600 出發，為了我所愛的山林，把山屋周圍垃圾撿乾淨，看個日出再走。
0635 往玉主叉路口，一堆套野訊背包套的小背置於此。
0650~0740 排雲山莊，施工中，懶的挖洞所以來這邊大便，直升機開始從塔塔加吊掛物資
過來，昨天天氣氣流很穩，所以吊到1030。交入園證給莊主，順便詢問救難情況，裝主有
參與搜救過程，事後野訊嚮導有再帶他去現場了解，很熱心的輔以影片、照片解釋給我聽
，總算把矛盾和細節都弄清楚了，感恩。山區搜救，地面與直升機的直接通聯，建立通訊
中心彙整資訊並確保完整聯絡網，在這樣一個簡單的救援任務中，能改進的地方還很多啊
，加油。
0820~0905 玉山西峰，天氣超好，台南來的四人隊已經到了，山神廟拜一拜，總計觀世音
兩尊、關公一尊、彌勒佛一尊。山神廟背後可以看到阿里山稜線、關山、北大武、天文台
，聽說西大武也可以看到，不過沒有地圖我不敢確定。
0940 遇到兩位要單攻西峰、前峰的山友。
0950~1010 排雲山莊，遇到兩位學生在拳頭母山的登山研習營認識彥男，準備單攻玉山，
建議他們趕緊出發，不然展望堪憂。和工人聊了一下，排雲山莊興建費用在追加預算下已
超過一億，直升機運輸費用預估就要四千萬，一分鐘兩千元，從塔塔加過來一趟要八分鐘
，一萬六千元，真昂貴啊。
1040 大峭壁
1110 西峰下涼亭<5.0塔塔加>，野訊17人隊在此午餐，準備下山，我也把行動糧吃一吃當
午餐。仍可看到玉山，有五、六隻不怕人的超肥金翼白眉，之前來還沒有，原來已經演變
至此……
1205 前峰登山口
1220 孟祿亭
1250~1300 登山口，也有看到一隻不怕人的金翼白眉，換上涼鞋，踢出去。
1340 排雲管理站晃晃，玉山還在投票啊……。塔塔加小隊繳交入山。之後3min下到上東
埔停車場，收好登山杖，開始攔車大作戰！

今天天氣很不錯，西峰回程看主峰，下面的黑森林襯托出不同的美。到停車場台南四人隊
正在整裝，說要載我到嘉義去坐車，我說如果你們要出發我還攔不到車再麻煩你們，結果
才花不到三分鐘就攔到了，原本想去水里吃鵝肉和肉圓，因為還沒吃過，結果聊天聊得太
高興就錯過了……這位大哥住苗栗，晚上還要進公司，於是把我載到朝馬去坐車，聊得很
愉快，感謝你的幫忙！

十、後記：
這次南二段天氣不是很好，不過雨褲都沒有穿到(評估內褲不會濕我就不會穿)，下山時雨
衣雨褲是乾的，很滿足。玉山群峰展望已經沒有遺憾，感謝天，短期內不會再來了吧，野
訊和玉山登山社倒是忙著賺錢，兩次平日圓峰山屋都一抽就中，說起來運氣算很好的。今
年10月10日起員林客運已經有開到塔塔加，回程時遇到司機才得知的，原本兩年前就要通
車，站牌都設立好，結果遇到八八水災，去年新中橫路況很差，今年大概颱風比較少有好
很多，上次是從和社開始一路攔車到塔塔加的，有客運真是太好了。這次有特別做糧食輕
量化，在裝備毫無輕量化的情況下，不含水20KG，走到D7之後還是有稍微超出負荷，當兵
雖然順利增重成功，不過肌肉群得要重新鍛鍊，加油！因為擔心烏瓦拉鼻的土蜂和虎頭峰
，決定將丹大東郡橫斷延至11月底12月初，在這之前先去一趟奇萊能安加探巴沙灣牡丹岩
牡丹池吧。觀星知識得要再加強，不然面對滿天星斗看來看去看不出什麼名堂，實在汗顏
。昨天出門弄丟一隻戰靴，接下來的屏風奇萊東稜得來磨合新鞋，平添了變數，唉，魔鬼
藏在細節中，得要更加謹慎小心才行啊！目前睡眠系統的舒適溫度5度C是極限，隨著冬天
的腳步慢慢接近，可能要準備把polartec100的睡衣換成200的，睡覺時穿兩雙毛襪才行。
感謝所有照顧我的人，祝你們平安。
                                                           Schmid 201110261730

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.223.4
推 plover:膜拜一下
推 konjya:GJ!! 拜一下m(_ _)m
推 yarnt:現在一個人申請也可以過嗎?
→ Schmid:申請至少三人
推 clark:請教一下，在關山坐往利稻的鼎東客運，是不是在這裡搭乘
→ clark:麻煩請點地圖，感謝！  http://goo.gl/owBpM
→ Schmid:是
推 clark:十分感謝~~~XD
推 kolodona:XD 怎一堆香積飯 香積飯幹到飽就對了
推 mtmkid:膜拜ing.....
→ windincloud:你這樣觀星就滿強的呀~ 這樣可以看到滿多的~