[分享] FINEBOYS 10月號 「日向坂46的6問6答」

[ul66 (香菜病)]

https://fineboys-online.jp/interview/detail.php?id=3580&p=1

【迫近日向坂46真實面貌的6問6答】

https://i.imgur.com/OiE9eam.jpg
https://i.imgur.com/WXVyq78.jpg


高本彩花 「喜歡釣魚!」

https://i.imgur.com/b25WEeJ.jpg

Q1. 請告訴我們秋天固定的時尚穿搭!

我整年大多都是穿連身裙!
因為工作上需要很常換衣服，所以穿連身裙換起來很輕鬆(笑)。
我或許不太會去穿太複雜的衣服。
這個秋天想穿看看卡其色及酒紅色的連身裙!

Q2. 這個秋天想挑戰的時尚穿搭是?

我平常大多是穿長版的外套，所以想挑戰看看短版外套及夾克。
另外想穿看看我最近買的海軍藍搭上金色鈕釦的西裝外套。
我一直很想要這件，最近終於買下來了，所以想在這個秋天讓這件多多活躍。

Q3. 喜歡的秋季男仕時尚是?

我很喜歡套裝。
我覺得能把像這次衣裝穿的夾克一樣的丹寧布類型的衣裝搭得很好的人就好帥氣。
還有把襯衫綁起來搭配的人也趕上了流行趨勢，感覺很潮又帥氣!

Q4. "這我不會輸給其他4人"的特技是?

玻璃音樂!
之前在拍電視劇的現場有玻璃杯。
我在攝影間隙中練習後，變得能讓玻璃杯發出聲音了。
現在我有自信只要稍微觸碰一下玻璃杯，就能讓它發出聲音!

Q5. 有1天假期的話會想做什麼呢?

想坐船出海去釣魚!
我超喜歡吃生魚片唷。
也很常觀看處理鮮魚的影片(笑

Q6. 請告訴我們想跟其他4人說的話!

給2期生的3人(金村美玖、丹生明里、渡邉美穂)

   來看看我家的狗狗! 快來被療癒一番吧(笑) 

給めいめい(東村)

   想一起去旅行~! 等狀況安定後就去吧

https://i.imgur.com/HKwDNoj.jpg
https://i.imgur.com/gGEcGsq.jpg


東村芽依 「衣櫃裡幾乎都是茶色的」

https://i.imgur.com/eI5WKv8.jpg

Q1. 請告訴我們秋天固定的定番時尚穿搭!

總之我眼中只有棕色的單品......不管上下都穿棕色的。
這個秋天想享受棕色衣服搭配貝雷帽的穿搭!

Q2. 喜歡的秋季男仕時尚是?

棕色系的格紋襯衫!
因為希望男生也能穿我喜歡的顏色(笑)
還有我覺得把眼鏡作為時尚單品的人很帥氣。

Q3. 一聽到秋天會想到什麼呢?

楓葉。不過我沒去過賞楓景點就是了......。
如果要跟成員一起去看的話，大概是娜秋(潮紗理菜)吧。
因為娜秋很喜歡四葉草，所以應該也很喜歡楓葉吧(笑)

Q4. "這我不會輸給其他4人"的特技是?

雖然我沒怎麼說過，因為我學過游泳所以很喜歡游泳!
其實我在縣大會也贏過獎牌。
但我忘了當時正確的時間......(笑)

Q5. 有1天假期的話會想做什麼呢?

雖然當今世下很困難，但我想去旅行。
之前有跟高本彩花、佐々木久美一起去韓國玩過。
那時為我生日做了驚喜慶祝!
超級開心的，因為實在太快樂了，總有一天想要再去

Q6. 請告訴我們想跟其他4人說的話!

給彩

   看了你今天的拍攝，真不愧是模特呢

給美玖醬

   好開心最近美玖醬幫我拍了好多照片

給丹生醬

   今天穿的大襯衫很適合你唷

給美穂醬

   一直逗我笑，我好開心! 好喜歡美穂的哆啦a夢模仿

https://i.imgur.com/f0JzV7A.jpg
https://i.imgur.com/NhkOUyd.jpg


金村美玖 「論誰能把成員拍的最可愛，我絕對不會輸!」

https://i.imgur.com/kb6iJ7S.jpg

Q1. 請告訴我們秋天固定的時尚穿搭!

收集花紋單品是我最近的熱潮!
每當我找到很稀奇的花紋就會感到很興奮。
這個秋天想多穿帶些深色花紋的單品!

Q2. 這個秋天想挑戰的時尚穿搭是?

在這次的拍攝中我穿了連帽衫，才發現街頭風也可以穿的好可愛。
也好想要新的運動鞋，所以目前正在尋找中，也想把街頭風的元素融入到我的私服中!

Q3. 喜歡的秋季男仕時尚是?

我覺得能把街頭風及正式風等不同氛圍的衣服組合在一起的就是時尚達人。
穿自己喜歡的是最好的，但或許我也喜歡穿著各式風格享受時尚的人。

Q4. 一聽到秋天會想到什麼呢?

是我最喜歡的季節!
可以悠閒地度過，而且楓葉也很美......銀杏街樹也很有風情，我覺得超棒的。
因為我很喜歡拍照，秋天會令人很想去大拍特拍。

Q5. "這我不會輸給其他4人"的特技是?

論誰能把成員拍的最可愛，我絕對不會輸!
國中3年級時我第一次買了相機，1年前左右則開始認真研究拍照了。
基本上我都會把相機帶在身上，也很常去拍攝成員。

Q6. 請告訴我們想跟其他4人說的話!

給彩姊(高本)

   有件事想拜託對美容很有研究的彩姊...有用不到的化妝品的話，請務必讓給我♥(笑) 

給めいめい桑(東村)

   之前我們2人一起去吃飯的時候，我能在規劃的更完善就好了，覺得好不甘心，
   請讓我復仇吧!(笑) 下次去吃壽司吧!

給丹生醬

   謝謝你這陣子讓我為你設計造型並拍照!
   因為想把丹生醬拍得更好，所以之後請再讓我拍喔!

給美穂

   美穂對電影、音樂、漫畫、動畫等次文化很瞭解呢。
   想請教一下有什麼電影可以推薦給我!

https://i.imgur.com/hAnuvrP.jpg
https://i.imgur.com/JmpP9ff.jpg


丹生明里 「我最近熱衷電子雞!」

https://i.imgur.com/S1LTsYM.jpg

Q1. 請告訴我們秋天固定的時尚穿搭!

我經常穿薄夾克。
輕便又舒適，在晝夜溫差大的秋天是不可或缺的!
也新買了深紅色及棕色的單品，所以這個秋天我想拿出來多穿!

Q2. 這個秋天想挑戰的時尚穿搭是?

我平時都只穿裙子，但今年想要褲裝出道!
所以今年秋天想挑戰看看黑色的喇叭褲。
想要看起來很酷!

Q3. 喜歡的秋季男仕時尚是?

我很喜歡襯衫!
雖然清爽又乾淨的白色襯衫很吸引我，但我覺得偶爾加入一些單色的單品也不錯。

Q4. 一聽到秋天會想到什麼呢?

栗子!
我喜歡到用來代替米飯也行，真的是好喜歡栗子。
如果有栗子放在收銀檯旁邊的話，我絕對會禁不起誘惑買下去的(笑)

Q5. "這我不會輸給其他4人"的特技是?

應該是電玩吧。
其實我最近開始在玩電子雞!
跟我小時候玩的電子雞系列相比，現在畫面變成彩色的，還可以跟智慧手機連動，
變得很高科技。
我每天都被電子雞給療癒(笑)

Q6. 請告訴我們想跟其他4人說的話!

給彩姊
   我擅自把彩姊當成理想中的女友No.1 (笑)

給めいめい桑
   我妄想著如果我是めいめい桑的男友，就想給めいめい桑穿我的衣服♥

給美玖
   雖然我平時沒怎麼說出來，我覺得美玖的臉一直都好帥啊~(笑)

給美穂
   臉真的是好可愛，好羨慕無論什麼都很適合的美穂!

https://i.imgur.com/SnmB3GB.jpg
https://i.imgur.com/8diLhfb.jpg


渡邉美穂 「想收集100部我喜歡的電影的DVD!」

https://i.imgur.com/gdfvLvl.jpg

Q1. 請告訴我們秋天固定的時尚穿搭!

我經常穿連帽衫。傾向於oversize的吧。
雖然我一直都是裙子派，但最近想試看看褲子的穿搭了!

Q2. 這個秋天想挑戰的時尚穿搭是?

我私服幾乎都是單色的，這個秋天想大膽地嘗試看看彩色單品!
我平時在挑衣服的時候是屬於不太敢冒險的類型，但是想盡力把我現在的時尚給提升!

Q3. 喜歡的秋季男仕時尚是?

我喜歡簡單正式的風格，所以套裝很棒!
另外，善於使用戒指、項鍊等飾品的人也會給人留下時尚的好印象。

Q4. 一聽到秋天會想到什麼呢?

我最喜歡的烤番薯!
但實際上不僅是秋天，我一年四季都在吃(笑)。
夏天的話就吃冰鎮過的烤番薯......但秋天的烤番薯果然是最棒的呢!

Q5. 有1天假期的話會想做什麼呢?

因為我很喜歡電影，所以想一心一意地欣賞電影!
我每周都會看3~4部電影，最近則開始收集我喜歡的電影DVD。
現在收集了10部左右，能在收得更多就好了。

Q6. 請告訴我們想跟其他4人說的話!

給彩姊

   在我優柔寡斷的時候，彩姊在背後推我一把這點，真的是令我非常依賴!

給めいめい桑

   我只要一看到めいめい桑，就會想馬上貼過去(笑)。

給美玖

   在埼玉3人組(金村、丹生、渡邉)的時候，
   總是把事情交到最可靠的美玖去負責，真是不好意思(笑)。

給丹生醬

   天然又像孫女一樣的丹生醬。謝謝你一直療癒著我!

https://i.imgur.com/g7J0Oel.jpg
https://i.imgur.com/MlvsAlE.jpg



---

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.249.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1633158192.A.3DD.html
推 tosn981: 推
推 nicefeel: 推 時尚的尼布醬想要挑戰喇叭褲~
推 kandaxa:  把大家拍得好可愛
推 coldeden: 縣大會等級的游泳健將
推 YDSK: 感謝U大翻譯
推 signum1453: 感謝翻譯
推 chauan: 照片好可愛
推 cj98654d: 都拍的好可愛
推 divinespirit: 推
推 jack7775kimo: 感謝翻譯！
推 dendenomg: memi超美
推 dendenomg: mei啦XD 可能心裡還在想著柿崎…
推 FW190: 感謝翻譯