推 YDSK: 2期生互相吐槽或留言的地方好多XDD 09/23 19:51
推 akiyo791: 感謝翻譯 這麼年輕身高就縮水了~ 09/23 21:34
推 divinespirit: 推 09/24 04:09
推 xinrai: 感謝翻譯 09/24 16:11
第一張為成員手寫寄語
第二張為店家寫的小卡
大概只翻成員寄語主要的一段
或是我看不清楚就沒翻了
金村美玖
https://imgur.com/Qn16LW7.jpg
https://imgur.com/NLmJWFa.jpg
https://imgur.com/AVf2Hrw.jpg
大家好! 我是日向坂46的金村美玖
這次9月23日要發售1st專輯「ひなたざか」!!
收錄的曲順就像LIVE的歌單一樣，聽了這張專輯想必可以體驗到LIVE般的感受
此外! 新曲、unit曲和至今未收錄的Overture、日向坂等曲子也都要聽喔
還有! 還有! 特典影像收錄在横浜ARENA舉辦的出道倒數計時LIVE
けやき坂46的部分、日向坂46的部分，2邊都可以好好享受，請一定要check一下喔
河田陽菜
https://imgur.com/fIVqpYF.jpg
https://imgur.com/XxC2mWT.jpg
https://imgur.com/qoLHrli.jpg
你好，我是日向坂46的河田陽菜!
作為日向坂的首張專輯「ひなたざか」請一定要入手唷，我會很開心的
大家有哪首歌比較喜歡嗎?
我全部都喜歡，所以超猶豫......
Unit曲也全都很棒，所以要多聽幾遍唷!
「My Fans」我也很喜歡
特典影像則是收錄了LIVE的模樣!!
看了之後要high起來唷
請多多指教了
太陽公公的大家
一直以來謝謝了!
小坂菜緒
https://imgur.com/usmbLXK.jpg
https://imgur.com/guRtuRj.jpg
https://imgur.com/y7Xpxuu.jpg
我是被稱為"小坂魚"的小坂菜緒!!
感謝大家來到這裡!
日向坂46 1st專輯已經聽過了嗎~?
這張專輯很有日向坂的樣子，是張滿載非常非常多內容的一張專輯!
也有"金魚(なおみく)"的unit曲，請聽看看唷
還有，期待能和大家相見的那一天!!
要多聽幾遍唷~!
富田鈴花
https://imgur.com/9re2iD3.jpg
https://imgur.com/RYQUK5e.jpg
https://imgur.com/rLrwuuG.jpg
你好，我是日向坂46的富田鈴花。
成為日向坂46後的首張專輯發售了...。 耶!!
我最喜歡的和好花的unit「花ちゃんズ」的" まさか 偶然…"也收錄在其中...!!
"深綠色和茶色相間的格紋"外套要買喔
https://i.imgur.com/SF14Kp9.jpg
富田鈴花是我永遠的搭檔 by好花
丹生明里
https://imgur.com/56MlLjz.jpg
https://imgur.com/a1yqJMv.jpg
https://imgur.com/c3zIzHz.jpg
你好!
我是日向坂46的丹生明里!(NIBU AKARI!)
這次，作為日向坂的首張專輯要發行了
這張專輯把樂曲曲順像日向坂46的LIVE歌單般收錄起來!
我最喜歡LIVE最初會放送的"Overture"，所以收錄了我超開心的!
我想我每天早上都會聽!
然後新曲我也都很喜歡，專輯"ひなたざか"的標題曲是"アザトカワイイ"!!!
MV也很可愛我超喜歡的
https://imgur.com/ZqV76qH.jpg
我喜歡尼布醬。 美穗
我也是AB型!! by ひなのなの
濱岸ひより
https://imgur.com/4vkgZWg.jpg
https://imgur.com/Wbynaf1.jpg
https://imgur.com/ZDsvYZO.jpg
請模仿看看アザトカワイイ的POSE唷!
我是小雞炭(ひよたん) 感謝來到這裡的大家
有好多非常可愛的曲子
請多聽幾遍唷~
想長到170cm ←加油喔!! by 美穗
我也想跟小雞炭一起去吃燒肉!! by好花
和小雞炭一直都去吃燒肉呢 吃得飽飽的 By 陽菜
松田好花
https://imgur.com/3ZY2k7b.jpg
https://imgur.com/azRrRrm.jpg
https://imgur.com/rBgbav6.jpg
感謝來到這裡的大家
你好!! "ひなたざか"終於要發行了~!! 有TYPE-A、B、通常盤3種型態，
各自都有15首曲子滿滿的內容
『My Fans』這首新曲我特別喜歡
好想趕快在LIVE上表演啊~
Blu-ray DISC收錄了LIVE影像，非常的稀有
無論是平假欅時代或是成為日向坂46的我們都可以看得很開心
我想可以好好感受到成員們的成長，一定要多注意唷~!!
我要全力以赴，為了讓今後能有更多人知道日向坂
今後也請多指教了!!!
我是小坂魚 by 小坂
わくわくピーナッツ嗚呼 by 美穗
宮田愛萌
https://imgur.com/oQFggQB.jpg
https://imgur.com/Mj563u1.jpg
https://imgur.com/fNRlll7.jpg
你好! 感謝一直以來的應援!
作為日向坂46的首張專輯要發售了~!!
新3期生也加入了，我想可以看到全新的我們，有這樣的一面，還有那樣的一面
請一定要入手唷
順帶一題，特典影像是出道倒數計時LIVE，但けやき坂的部分和日向坂的部分是分開來的，
想起了非常多快樂的回憶，所以一定要看喔!
這張專輯以Overture為首，像是LIVE歌單般的曲順，我想應該可以享受到LIVE的樂趣吧...?
我本來應該是157.7cm，但漸漸縮水了。
順帶一提，我9月量的時候是157.4cm，又縮了0.1cm。
渡邉美穂
https://imgur.com/ivo3XgX.jpg
https://imgur.com/o4TLLKn.jpg
https://imgur.com/S1z0XLd.jpg
感謝來到這裡的大家
日向坂46的1st專輯「ひなたざか」滿滿的都是我喜歡的樂曲唷~!!
我喜歡「My Fans」 很酷的感覺!!
請把這張專輯全曲聽完，找出自己喜歡的樂曲喔
等著之後能辦LIVE或活動的那一天來臨，
讓我們一起度過最棒的時間吧
今後的應援也請大家多指教了
其實我變成158.0cm了...
美穗一直都很可愛 by 陽菜
衣裝展
https://imgur.com/zgZw1Ry.jpg
https://imgur.com/zwb128f.jpg
https://imgur.com/jA8PjGb.jpg
https://imgur.com/yLk5PxM.jpg
https://imgur.com/8pKM8vi.jpg
https://imgur.com/rcTklLi.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.202.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1600857099.A.D8A.html
※ 編輯: ul66 (118.166.202.89 臺灣), 09/23/2020 18:34:00