推 ul66: 連要整人的成員也是當天才知道企劃w 02/14 21:18
※ 編輯: Devilarea (36.225.179.143 臺灣), 02/18/2021 00:10:56
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37850
チョコレート
巧克力
2021.2.14 19:50
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
https://i.imgur.com/oHM7CrU.jpg
今日はバレンタインデーですね！
今天是情人節喔！
ハッピーバレンタイン！
Happy Valentine！
みなさんいつもありがとうございます
大家一直以來感謝囉
メンバーやいつもお世話になっているスタッフさん方には直接渡せるけど、
みなさんにもチョコを渡したいよ～～！
成員們一直以來都會親手送巧克力給照顧我們的staff 桑們，
也好想直接把巧克力送給大家喔～～！
気持ちだけでも伝わりますように
光是心意也好，好希望能夠傳達給大家啊
https://i.imgur.com/bDtb83h.jpg
そして昨日は「芸能人が本気で考えた！ドッキリGP」の放送がありましたね～
然後在昨天，有播出「藝能人認真構想！整人GP」喔～
観てくださったみなさんありがとうございました!
非常感謝大家的觀賞！
本当に美穂にはごめんね～という気持ちでいっぱいになりながらも、
ドッキリを成功させなきゃ！という思いでみーぱんとにぶちゃんと
仕掛け人をさせていただきました
內心真的滿滿的都是"美穗抱歉啦～"這樣的心情，
然而我還是抱著"整人任務必須得成功才行！"的想法
跟咪胖與尼布醬一起擔任了整人幫手
もともと全員が別の場所から配信番組をするという設定だったので、
みんなにも「見てね～」なんて言いながら、
収録当日、私は今から浅草に向かうんだな～と思っていたら、
マネージャーさんに突然、実はこれからドッキリGPさんの収録で
全然別の場所に向かうけどびっくりしないでね！と言われて、
「えーーー！逆にこれがドッキリや！」とすっごく驚きながら
現場に向かったのを覚えています！
本來的設定是讓全員分散在場所來參與一個配信節目
所以我們也先跟成員們大家都說了「妳們要看喔～」，結果到了錄影當天，
當我想說"現在是要出發去淺草了吧～"的時候，經紀人才突然跟我說，
"其實這是整人GP這節目的錄影，要去的地方完全不同，所以你先別嚇到喔！"
於是記得很清楚我邊驚訝著「欸～～～！反過來說這是在整我吧！」，邊前往現場的！
赤い女性の幽霊を演じてくださった鈴木Q太郎さんが本当に面白かっですね！
演出紅衣女幽靈的鈴木Q太郎桑真的是很有趣呢！
私の目の前でカメラを揺らしてくださったり、背後に隠れてくださったり、
本番前から一緒に練習もしたりして、本当に感謝しています！
他就在我眼前搖晃著攝影機、躲在我的背後，在正式上場前也還跟我一起做了練習
真的是很感謝他！
鈴木Q太郎さんが面白すぎて、普通に目の前にいるのに、
真顔で「何もおらんで～」ってずっと何も見えてないかのように演技するのは
ポーカーフェイス得意なまなふぃからすると楽しかったです
明明鈴木Q太郎桑超有趣的，而且很普通的出現在眼前，卻還是一臉認真的說出
「什麼都沒有啊～」，由很會擺撲克臉的愛奈菲我來一直演著什麼都沒看到這樣的演出，
感覺玩得好開心啊
ドッキリを考案してくださったヒロミさんも本当にありがとうございました！
いつもドッキリGPさんを観ていて、ヒロミさんの考える都市伝説ドッキリは
本当にリアルで結構怖いものが多いので、
そんなドッキリを仕掛け人としてできたのは夢のようでした！
構思這次整人的Hiromi桑真的非常感謝您！
我一直都會看整人GP這節目，Hiromi桑構思的都市傳說整人系列
真的很寫實，有很多都滿恐怖的，
所以能擔任這系列的整人當手真的像是作夢一樣！
スタジオのみなさんもたくさん笑ってくださっていて、すごく感謝しています！
攝影棚內的各位也給出了許多笑聲，非常感謝你們！
みなさんに楽しんでいただけていたなら、ドッキリ大成功だと思います
只要大家感到看得很有趣，那麼我想整人就大成功了
https://i.imgur.com/Y4qDcSF.jpg
日向坂で、ドッキリ番組に出演するのは夢だったので本当に嬉しかったです！
ありがとうございました！
能以日向坂的身分上整人節目，就像作夢一般，真的是好開心啊！
非常非常感謝！
また日向坂で呼んでいただけるよう、
メンバーとの絆をより深めて行きたいと思います
為了讓日向坂能夠再度被找去上節目，
我們成員們之間也得更加加深羈絆才行
最後まで読んでくださってありがとうございました
高瀬愛奈
非常感謝大家讀到了最後
高瀨愛奈
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.183.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1613306031.A.97B.html