推 YDSK: 感謝D大翻譯，Manafi可愛推 09/15 18:13
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40984
ってか、、
話說...
2021.9.15 15:50
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
昨日は、重大発表緊急YouTube Live配信をさせていただきました
昨天，我們進行了重大發表緊急YouTube Live配信
みなさんみてくださったかな？？
各位有看了嗎？？
予想がついていた方もいらっしゃったかもですが、
6枚目シングルのタイトルは「ってか」です
我想已經有人事先預測到了，第六張單曲的標題就叫「話說」
普段の会話でもよく使う言葉で、つい気になってしまうタイトルだと思います!
平常在對話中也常常使用到這句話，是一個讓人頗為在意的標題名呢！
そして「ってか」のMVも公開されました
世界観が深くて、映像もきれいで、何度も考えながら見返したくなるような、
大好きなMVになりました！
最後の最後まで、感動できるようなMVでしたね
然後「話說」的MV也已經公開了
世界觀好深刻、影片也好美麗，是那種可以不斷思考不斷回顧的，我最喜歡的MV！
直到最後的最後，都能讓人很感動的一部MV
歌詞だったり、曲調も聞けば聞くほど
今回センターのおすしに合ってるなぁ～って思います
不論是歌詞、曲調，都是越聽越覺得
跟這次的Center小壽司太搭了啊～
日向坂の曲の中でもトップレベルにハードでバキバキなダンスでかっこよさを
出しつつも、モンスターをやっつけたり、空色がたくさんの街で今までの日向坂
が持っていたポップさも出ていて、素敵だなと個人的に思いました！
一面透過在日向坂的歌曲當中也算是頂級的難度的、硬派的舞蹈來展現出帥氣感，
一面又去收拾了怪物，透過滿懷空色的城鎮來展現至今以來日向坂所有的流行感，
我個人是覺得非常棒！
この曲を極めて、表現できるようになったら最強になれるような気がします
有種感覺若是把這首歌曲練到極致，將這些表現出來的話那就能夠成為最強了呢
https://i.imgur.com/D0EmMIH.jpg
衣装もグラデーションでパンツスタイルでした！
服裝也是漸層的褲裝形式！
https://i.imgur.com/vFcn76W.jpg
ぜひ感想など教えてくれたら嬉しいです～！
敬請務必來告訴我們感想，這樣我會很開心的～！
そして、今日からツアーがスタートします
然後，今天起巡演就要開始了喔
日向坂46になってから初のツアー！
いろんな場所に行ってたくさんのおひさまにお会いできるのを楽しみにしています！
改名為日向坂46後第一次的巡演～！
我非常期待能去到各式各樣的地方跟許多的太陽公公們見面呢！
日向坂46のライブに行きたい！という選択をして下ったみなさん、
今回はツアーに来られなかったり、お家で応援することに決めたよ！って方も、
どの選択も全て正解だと思います。
選擇了”好想去看日向坂46的LIVE！”的各位朋友，
以及”這次沒辦法來參加巡演，就決定在家裡來應援吧！”的各位朋友們，
不論你們做出哪種選擇都是正確的解答。
このようなご時世の中でもツアーができることに感謝して、
最後まで無事に、感染対策もしっかりしつつ、
おひさまと一緒にみんなで駆け抜けることができたら良いなと思います
在這樣的疫情當中還能夠舉辦巡演實在是無比的感謝，
好希望直到最後都能平安無事的，徹底的執行防疫對策，
跟各位太陽公公們大家一起衝刺到最後，這樣就最好了呢
楽しもうね～！！
來一起同樂吧～！！
そして、ミーグリの第三次受付がスタートしています
然後，視訊會的第三次報名也開始了
みなさん、まだまだ受付していますので、
ちょっとでも気になった方は来てくださると嬉しいです
各位，目前報名還有開喔，
對我稍微有點興趣的朋友，要是你們能來看我我會很開心的
MVも公開されたり、ツアーもスタートしたり、
みなさんとお話したいことがたくさんです！
ぜひぜひお話し相手になってくださると嬉しいなぁ～
MV也已經公開了，巡演也開始了，
想跟大家聊的話題多到不行！
要是大家能當我的談話對象我會很開心的啊～
https://i.imgur.com/ngJ90wE.jpg
ってか、来てくれないとふてくされまなふぃになってしまいます、、。
話說，要是不來的話就會變成生悶氣愛奈菲喔...。
https://fortunemusic.jp/hinatazaka46_202110/
こちらから応募できます！
みなさんのこと待ってます～
點進去這裡來報名！
等著大家光臨喔～
それじゃあ頑張ってきます
那麼我要去好好努力了
最後まで読んでくださってありがとうございました
非常感謝大家讀到了最後
高瀬愛奈
高瀨愛奈
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.111.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1631700575.A.8A5.html