推 alankitajo: 推 感謝翻譯 12/27 22:45
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42308
BRODY
2021.12.27 18:21
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
現在発売中の「BRODY」さんに
日向坂1期生で表紙&特集をさせていただいています！
現在正在發售中的「BRODY」上面
有登載日向坂1期生的封面＆特集！
48ページも特集をしてくださって、本当にありがたいです！
為我們做了整整48頁的特集，真的是非常感謝！
1期生全員でこうして呼んでいただけることは
最近ではなかなかなかったのですごく嬉しかったです！
最近實在很少發生像這樣1期生全員像這樣被叫來集合的事
讓我感覺特別的開心！
スタッフさん方も本当に初期の頃からお世話になっている方々で、
いろんなことを振り返ってお話したり、昔のことを思い出したりして、
みんな大人になったなぁ～と感じました！
STAFF們也真的是從初期的時候就很照顧我們，
回顧了各式各樣的事一起來療，回想起過去的回憶，
感覺大家都真的長大成人了啊～！
https://i.imgur.com/nZrfVR5.jpg
やっぱり安心感がありますね
大好き～
果然還是很有安心感呢
最愛妳們了
それぞれ自由だけど、グループに対して思ってることはだいたい同じで、
やっぱりずっと一緒にやってきて、毎日毎日家族以上に
同じ時間を過ごしてきている仲間なだけあるなぁと思いました！
雖然我們彼此都很自由，但對團體的想法卻大致上都是相同的，
真不愧是一直相處在一起，每天每天一起度過的時間比家人還多的夥伴呢！
https://i.imgur.com/c86hoxU.jpg
まだチェックしてない方はぜひチェックしてみてね～！
還沒看過的人請務必去Check看看喔～！
https://i.imgur.com/H1WGdWZ.jpg
最後まで読んでくださってありがとうございました
非常感謝大家讀到了最後
高瀬愛奈
高瀨愛奈
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.186.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1640602920.A.285.html