推 ul66: 原來還有海浪這個概念 08/23 11:41
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35241
アザトカワイイ
心機小可愛
2020.8.22 23:21
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
日向坂46の、1stアルバムのリード曲「アザトカワイイ」の
ミュージックビデオが公開されました！
日向坂46的首張專輯的主打歌「心機小可愛」的MV公開了
みなさん観てくださいましたか～？
大家都看過了嗎～？
いろんなメンバーのかわいい表情がたくさんみれるMVになっていたと思います！
我想是一個能看到許多成員可愛表情的MV！
タイトル通り、もちろんかわいい場面もあったりしますが、爽やかだったり、
神秘的な雰囲気の場面もたくさんあって、何回観ても新しい発見があるMVだと思います
正如標題所述，當然是有許多可愛的場面，但也有許多很清爽、氣氛很神祕的場面，
是一個看越多次越有新發現的MV！
https://i.imgur.com/GVokFWQ.jpg
衣装もすごく可愛くて、左右見る方向によって違う洋服のように見える
この衣装がお気に入りです！
服裝也非常可愛，隨著左右看的方向不同看起來就像是不同件衣服
我非常喜歡這套服裝！
色が変わっていって波打つように見える振り付けのところもとてもきれいです
看起來像是顏色不停變換的海浪一般的編舞，這一點也非常美麗
そして、アルバムのタイトルは「ひなたざか」に決定しました！
ひらがなで、ひなたざかです。
あえてひらがなにすることで、とてもかわいいしいろんな意味があるんだと思います！
而且，專輯的標題決定是「日向坂」了！
是用平假名標註的日向坂。
刻意用平假名來表現，除了非常可愛以外，裡面還有很多的意義呢！
初めて見た人にはなんでひらがななんだろ～？て思ってもらえるし、読みやすいし、
昔から知ってくださってる方には意味もわかってもらえるだろうし、
いいタイトルだなって思います!
第一次看到的人會去想說為什麼要用平假名啊～？、而且也好讀、
以前就認識我們的人也能夠了解這富含了怎樣的意義、我覺得是一個很棒的標題!
どういう読み方になるのかなー？
普通に、"ひなたざか"かな？？
該怎麼唸比較好呢～？
就照普通那樣、唸做"日向坂"嗎？？
ぜひ発売を楽しみにしててください!
敬請各位好好期待發售喔！
https://i.imgur.com/qcTiWwT.jpg
またブログ書くねー
之後會再寫Blog文喔～
朝起きて、太陽がギラギラ照っていたり、
セミが鳴いていたり、
夜空を見上げると、1つの星が一生懸命輝きを放っていたり、
そういう普通の日常だったり、当たり前だと思っていた事にふと目を向けてみると、
最近とても感動します。
大人になったのかな～
一早起來，太陽閃閃發光的照耀著、
蟬清脆的叫、
抬頭望向夜空，有一顆星星正在拼進全力的放光閃耀，
一突然注意到這種普通的日常、感覺理所當然的事，最近就會非常的感動。
是我長大了吧～
最後まで読んでくださってありがとうごさいました
非常感謝大家讀到最後
高瀬愛奈
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.178.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1598115696.A.8DB.html