推 jimmy3020: 推 01/21 19:12
推 he00125965: 推~ 01/21 20:35
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37537
きせいひん
現成品
2021.1.21 12:41
ここ1週間、お仕事以外で外に一回も出てないなあ～
在這一週之間，我除了工作以外一次都沒出過門呢～
って思ったんですけど、お正月から全く出ていなかったので3週間くらいでした。
雖然是這麼想，但其實從正月起就完全沒出門，已經過了3週左右了。
無人島にノーパソと参考書を持っていく女、影山。
會帶筆電與參考書去無人島的女人，影山。
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
https://i.imgur.com/S90Axke.jpg
今度のMステにAdoさんが電話出演されるそうですね！
這次的M-sta上Ado桑以電話連線的形式登場了喔！
すごいです！！！！！！
今回ばかりは好きをお話しさせてください
好厲害喔！！！！！！
這次就讓我來聊聊我對他的喜愛
Adoさんを知ったのは約半年前くらいなのですが、
あなたへのおすすめみたいなので突如流れ出して、
流れた瞬間持っていたペンの動きを止められました
我認識Ado桑大約是半年前的事了，
好像是在那種"推薦給你的歌單"中突然播出來的，
在聽到的瞬間我筆的動作就停了下來
腹よりも喉よりも魂で歌われていらような感じで
聴いている人の心臓を掴んできますし、
日本一喉の使い方を知ってる人だなって思ってます、勝手にですが！
比起腹部或喉嚨，更像是從靈魂中唱出來的感覺，
把在聽著的人的心臟緊緊抓住，
我覺得她是日本最了解使用喉聲的人了，純粹我個人意見就是了！
私あれがしたいです、
毎日登下校でAdoさんの曲や聞いていて卒業式の日に
実はクラスメイトだったことを知るっていうこと。笑
我很希望這種情境能成真，
每天上下學時都聽著Ado桑的歌曲，然後等到畢業典禮那一天，
才發現她原來是我同學這樣。笑
または、
Adoさんみたいな方が仲良しな友達で、
放課後毎日カラオケに行ってひたすら歌を聴かせてもらうってこと！
還有就是，
跟像是Ado桑那樣的人成為很麻吉的朋友，
在放學後每天都去卡拉OK讓她唱歌給我聽！
放送ではきっと「うっせぇわ」が流れるのでしょうかね！
在節目播出的時候放的歌肯定是「USSEEWA」吧！
「うっせぇわ」をどこかで聞かれたことのある方には
ぜひ「金木犀」を聞いてほしいなって思います
想說已經在其他地方聽過「USSEEWA」的朋友們
請務必去聽聽看「金木犀」
絶対に同じ人なんですけど、
曲のキャラクターに寄り添っていて同じ人じゃないみたいでびっくりしました！
絕對是同一個人唱的，
但由於唱腔要貼近歌曲的特性 所以完全就不像同一個人唱的歌 整個嚇到我了！
昨年末に公開された「レディメイド」もいいですね！
辛いときにぜひ聞きたいし聞いてみていただきたいですね～
去年年末公開的「Ready Made」也很棒呢！
在難過的時候請大家務必聽聽看呢～
この曲は先日のあざとくて何が悪いの？でも流れていましたね！
普通に見ていたら流れたのでこれまたびっくり！
這首歌在前幾天的"戀愛心機又怎樣？"裡面也有播出來呢！
本來只是很正常的在看卻聽到這首歌又嚇了我一跳！
年下でこんなにかっこいいAdoさんをリスペクトしています！
明日楽しみだな～
好尊敬比我年輕還這麼帥氣的Ado桑啊！
真期待明天呢～
https://i.imgur.com/kYc0eW0.jpg
さてさてお知らせ！
然後然後是宣傳通知！
本日1/21、毎週木曜日夜配信の「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #15」に
ゲスト出演させていただきます！
今天1/21，每週星期四晚上配信的「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #15」
我將會以來賓的身分登場喔！
年末はスケジュールの都合が合わずビデオレター出演となり、
結構寂し悲しかったので
今年もまたみなさんにお会いできてうれしかったです！！
年末因為行程安排的關係只能以影片出演的形式登場，感覺滿難過的，
所以今年又能夠再見到大家感覺好開心喔！！
新年のご挨拶もしっかりできました
新年的問候我也有好好地做了喔
2日連続でDAZNさんの番組に出演させていただけて本当に信じられないです、
うれしい～
能夠連續2天上DAZN的節目真的是難以置信啊，好開心～
今回は内田さんが三浦知良さんへの想いを語られていたり、
わたしのプレミアリーグ注目マッチ紹介コーナーをまたまた作っていただいたりと
盛りだくさんの内容なのでぜひ見てください！
今天是來聊內田桑他對三浦知良桑的想法，
還給我開了一個由我來介紹英超值得注目的對決這樣的一個環節
有這麼豐富的內容，請大家務必觀賞看看！
https://i.imgur.com/Ck0P9p1.jpg
感想もぜひ教えてください
請大家務必告訴我你們的感想喔
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再見囉！
see you soon...♡
影山優佳
看了小影的介紹再去聽看看Ado，
那低沉的煙嗓果然是很厲害啊 真難相信才17歲耶！
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.190.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1611222875.A.0A7.html