推 joker7788996: 影山可愛推～恭喜她 這角色超適合她的 03/18 22:23
推 jimmy3020: 推 03/18 22:43
推 akiyo791: 推推 03/18 22:49
推 a21096: 恭喜！！！ 03/18 23:19
推 ginicarl: 恭喜小影 可愛 03/18 23:20
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38187
かぐやさまはこくらせたい
輝夜姬讓人想告白
2021.3.18 19:12
朝起きた時の空気が本当に暖かくてすがすがしかったので、
一早起床時的空氣真的很溫暖又很清爽，
いい感じの薄着で出て、
所以就穿了感覺很舒服的薄衣出門，
そんで今後悔してます。
結果到現在就後悔了。
っていう話前もした気がするということは
同じ過ちを繰り返しているということだな。
感覺這些話之前已經說過很多次了，也就是說又重新犯了一模一樣的錯誤啊。
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
8月20日公開予定の映画「かぐや様は告らせたい2～天才たちの恋愛頭脳戦～（仮）」
に伊井野ミコ役として出演させていただくことになりました。
預定在8月20日公開上映的電影
「輝夜姬讓人想告白2～天才們的戀愛頭腦戰～（暫）」上，
我登場演出了伊井野御子這角色
私は高校生のときに友達におすすめされてからかぐや様にハマり、
漫画全巻やアニメ全話を何回も楽しんでいました。
我在高中生的時候就被朋友推薦了，超愛輝夜姬的，
漫畫全卷跟動畫全話我都看了好多次。
小学生のときに生徒会に立候補して、
クラスメイトが目の前で違う人に入れているのを見ながら落選したり、
中学生の時に学年の学級委員長を務めていた時に自分の意見に頑固になりすぎて
すべての人の心に目を向けられていなかったなと思うことがあったり、
在小學生時我報名參選了學生會，卻在看到同學就在我眼前投給了別人後而落選了，
想到中學生時我擔任學年的學籍委員長時，太過頑固的堅持自己的意見，
而沒觀察到所有人的人心望向何方，
そんな自分の過去や現在と重なるミコちゃんという人物が大好きでした。
與我自己的過去及現在有些地方重合的御子醬這人物，讓我感到最喜歡了。
正確に言うと、様々な感情をもって様々な困難に直面しながらも
無邪気に自分の信念を貫いて生きていくミコちゃんの生き方が大好きでした。
正確來說，我最喜歡懷抱著各式各樣的感情直接面對困難，
仍然貫徹了天真自我的信念的御子醬她的生存方式了。
おっちょこちょいなところ、想像力が豊かすぎるところ、感情の起伏がすごいところ、
弱っているときの表情が儚くて守ってあげたくなるところ…
冒冒失失的地方，想像力超豐富的地方，情感起伏很大的地方，
在弱下來的時候的表情讓人超想守護她的地方…
ミコちゃんの素敵なところはたくさんたくさんあって、
だからこそ多くの方に愛されていると思うので
私もそんなミコちゃんの魅力を精一杯表現していけるように頑張ります！
御子她身上有著許多很棒很棒的地方，所以說才會被這麼多的朋友們所愛著，
我也會盡全力好好努力來表現出御子醬的魅力出來的！
個人的には、お久しぶりのお芝居を
こんなに素敵な舞台で挑戦させていただけることが本当に光栄です。
對我個人來說，能讓我在這麼棒的舞台上挑戰我久違的演技，實在是真的很光榮。
経験豊富で感情表現に深みも厚みもあるみなさんのそばでたくさんのことを学んで
自分の強みを見つけ育てていきたいですし、
自分が頑張ることで少しでも日向坂46と応援してくださる皆さんにとって
力になれればと思います。
在經驗豐富，情感表現深厚的各位朋友們身邊學習，可以尋找並孕育自己的優點，
很希望能透過自己的努力，稍稍成為應援著日向坂的各位朋友們的助力。
映画２作目から登場する5人目の生徒会メンバーということで
暖かい雰囲気で仲の良い皆さんの中に入らせていただくことに
不安を感じている部分もあったのですが、
我是在電影第二部中出現的第5名學生會成員，
突然讓我加入氣氛這麼溫暖，關係又這麼好的夥伴們中間，雖然稍微也感到有點不安，
共演者の皆さんも制作にかかわる皆さんも本当にお優しくて
いつも気にかけてくださったり的確なアドバイスをくださったりと、
但各位共演者們，與製作相關的各位朋友們真的都很體貼，
一直以來都非常關心我，給了我很多準確的建議
「絶対に期待にこたえたい！」と思う気持ちとお芝居へのワクワクが
どんどん強まっています
懷抱著「我絕對要符合大家的期待！」這樣的心情來演戲，
興奮期待的感覺變得越來越強
新しい『かぐや様は告らせたい』にご期待ください！
これからもよろしくお願いいたします！
嶄新的『輝夜姬讓人想告白』敬請期待！
今後也要請大家多多指教喔！
https://i.imgur.com/IAX5zxp.jpg
https://i.imgur.com/2IN3y21.jpg
https://i.imgur.com/RrnlqXi.jpg
ミコちゃんに一緒に写真撮ってもらいました！
我跟御子醬一起拍了合照喔
映画『かぐや様は告らせたい２～天才たちの～恋愛頭脳戦～』
公式サイトはこちらから↓
電影『輝夜姬讓人想告白２～天才們的～戀愛頭腦戰～』
官方網站請從這裏點進去↓
https://kaguyasama-movie.com/sp/news.html#2021031801
そして最後に…
然後在最後…
今日の夜7時～
TBS系列「プレバト」色鉛筆の才能査定ランキングにお美玖が出演します！
今天晚上7點～
TBS系列的「Pre Battle」彩色鉛筆的才能查定排行中，美玖她也登場了！
ほんとにめちゃくちゃ努力されておられるので
ぜひ見てくだしゃい
她真的是超級超級努力的，所以請務必觀賞喔
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.120.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1616077057.A.C6E.html