推 jimmy3020: 推 08/19 01:08
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35196
みてね！
要看喔！
2020.8.18 12:13
なんか変なふうに手を圧迫して寝てしまったみたいで
好像是由於用很奇怪的方式壓到了手來睡
手の平と指の付け根の間みたいなところを寝違えました
於是手掌到連結手指的這一段地方睡到很痠痛
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
https://i.imgur.com/Wv93eXq.jpg
本日、8/18 20:00～
showroomをやらせていただきます！
今天，8/18 20:00～
我要來開showroom了！
もう本当に久しぶりの配信で、日向坂としても久しぶりの個人配信らしく、
ずっと前からワクワクしていました！
念願のshowroomですので思いっきり楽しみたいと思います！
真的是很久都沒有配信了，對日向坂來說也是很久違的個人配信，
從很久之前我就很興奮期待了！
由於是期待已久的Showroom，所以我希望能夠盡興的玩！
みなさんもお時間ありましたら、
ぜひ見たり聴いたりしに来ていただけたら嬉しいです！
（見に来てくださる方がいるのか実はちと緊張してます）
大家也是要是有時間的話，請一定要來看一看聽一聽我會很開心的！
(其實我還有點緊張不知道會不會有人來看)
https://i.imgur.com/eLIH61v.jpg
今日の配信では歌を歌ったりおしゃべりをしたりしたいと思っています！
今天的配信我想來唱唱歌聊聊天！
自分らしくウキウキとみなさんを楽しませるお話しができるようがんばります！！
我會好好努力希望能夠以我自己的風格歡樂無比的與大家開心聊天！！
そして、メッセージでは今日のshowroom開始までの様子を中継みたく
ちょくちょく送れたらいいなって思ってます
然後，在MSG上還會轉播我今天在showroom開始前的樣子
希望能夠有時間常常多傳幾通
おたのしみに！
請好好期待！
そうだ！
配信の前に、下のURLから私の配信ルームのフォローをよろしくお願いします！
對了！
在開始配信前，請大家透過以下的網址來Follow我的配信Room！
時間になりましたらみなさんのもとに通知がいくようになるみたいです！
好像時間快到的時候就會給大家傳通知喔！
https://www.showroom-live.com/46_YUKA_KAGEYAMA
https://i.imgur.com/7biQZm4.jpg
それでは！
20:00にshowroomでお会いしましょう！
那麼就這樣！
20:00我們在showroom見面吧！
またね～
再會囉～
see you soon...♡
影山優佳
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.178.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1597745517.A.5AE.html