推 he00125965: 推 10/04 00:51
推 jimmy3020: 推 10/04 09:14
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35824
みてね！
要看喔！
2020.10.3 13:39
チコくんを洗いました！
我洗了Chico君喔！
ふわふわですよ！
軟蓬蓬的唷！
という報告。笑
就是這樣的報告。笑
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
昨日はMUSIC STATIONさんに出演させていただきました！
見てくださりありがとうございました！
昨天我上了MUSIC STATION表演！
非常感謝大家的觀賞！
https://i.imgur.com/ir1Hkqh.jpg
私にとってははじめてのMステさん出演であり、
また日向坂としてもアルバムの楽曲での出演で、
さらにさらにはトップバッターを務めさせていただき、
對我來說這次是第一次演出M-Sta，
而且還是以日向坂的身分來表演專輯裡的歌曲，
甚至甚至還擔任了打頭陣的角色
とても光栄なことばかりで感謝の気持ちでいっぱいでございます！
這一堆事真是太光榮了，心中帶著滿滿感謝的心情！
毎回練習を重ねるごとにパワーアップを実感でき、
日々楽しくパフォーマンスすることができています！
重複進行著每次的練習，實際體驗到了有進步的感受，
也成功達成了每天開心的表演
メンバーやスタッフさん、そして応援してくださるおひさまのみなさんへの
感謝の気持ちをより一層強く持って、
残りの1stアルバム活動も頑張っていきます
對成員們以及STAFF們，以及為我應援的各位太陽公公們，
感謝的心情又多了一層
剩下的首專活動我也會好好努力
引き続きよろしくお願いします！！
接下去的活動也請多多指教喔！！
https://i.imgur.com/Cw1aN84.jpg
（おさんかた、ラジオ番組おめでとう！）
（三位大大，廣播節目恭喜你們！）
そして本日、10/3（日）24:20～24:50
テレビ東京「FOOT×BRAIN」さんに出演させていただきます！
然後在今天，10/3(週日)24:20～24:50 我會上東京電視台「FOOT×BRAIN」！
https://i.imgur.com/1LpJU8t.jpg
再び呼んでいただけて本当に驚きです！！
再次被叫去上節目真的讓我很驚訝！！
さらに今回は「スペシャルアナリスト」という立場をいただき、
参加させていただきました！
本当に本当に嬉しいです
甚至這次我還是站在「特別分析師」這樣的立場來參加節目！
真的真的好開心喔
今回は村井満チェアマンに聞きたいこと、ということでコロナ禍の状況下での
Jリーグ・チェアマンの取り組みなどについてお話を伺った参りました！
這次是要向村井滿主席問一些事，也就是想詢問他在可樂娜疫情下，
作為J聯盟主席的防治對策等等的問題！
たくさん学ばさせていただいた、とても貴重な時間でした！
とても緊張していると思うのでそこにも注目です（？）
學習到了很多東西，這是非常貴重的一段時光！
我感覺我非常的緊張，這點也要好好注目喔(?)
BS東京さんでの再放送は10/11（日）26:20～26:50になります！
ぜひぜひよろしくお願いします！！！
BS東京上的重播是在10/11(週日)26:20～26:50！
敬請一定要一定要拜託大家多多指教！！！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.99.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1601743226.A.2A1.html