推 signum1453: 浦和球迷推 10/25 19:02
推 jimmy3020: 推 10/25 19:07
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36233
じぇいりーぐたいむ
J-LEAGUE TIME
2020.10.25 15:43
水たまりが目の前にありまして、
只要眼前有水窪在，
絶対にはねないように慎重に歩きました。
我就絕對會慎重地走路不想被濺到。
でもぬれました。
不過還是被濺濕了。
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
昨日はNHK BS1「Jリーグタイム」に出演させていただきました！
昨天是上了NHK BS1「J-LEAGUE TIME」登台演出！
私も昔から毎週見させていただいている番組なので、
今回のお話を伺った時は「まさかっっっ！」と声が出ました 笑
這也是我從以前開始就每周都會看的節目，
所以這次接到這工作時我就不由得發出了「竟然會啊啊啊！」的聲音 笑
番組スタッフのみなさん、共演者のみなさんが本当にお優しくて
私に柔らかく話を振ってくださったり私が話す時は暖かく見守ってくださったりで
おかげさまで落ち着いてお話しすることができました！
各位節目STAFF們，各位共演者們真的都好體貼
都很溫柔的丟話題給我，在我講話時也很溫暖的在看著我
多虧了如此我才能冷靜下來好好的講話！
https://i.imgur.com/O5HxDIr.jpg
中川絵美里さんと本番後お写真を撮っていただきました！
しかもそのとき「ヒ」ポーズをしてくださりました
もうずっと笑顔でかわいらしくて素敵な方でした！
與中川繪美里桑在正式表演後還一起拍了合照！
而且在那時還比了「ヒ」的手勢
真的是一位一直露出笑容很可愛很棒的一個人！
しかも今回、「影山優佳のWE LOVE Jリーグ ～Jリーグタイム特別編～」と題して
私のブログからの派生コーナーを作っていただきました！
而且這次，還取了「影山優佳的WE LOVE J聯盟 ～J聯盟時間特別篇～」這標題
弄了一個從我Blog文衍生出來的單元！
初出演ですよ！Jリーグタイムですよ！
我是初次登場耶！還是J-LEAGUE TIME這節目唷！
私のパーソナルな部分についても時間を割いて取り上げてくださって
愛を感じました！！
連我個人的部分也花了很多時間來討論 很能感受到這份愛啊！！
イチ押し選手も若手且つJ2の選手も入れたい
という私の希望を完全に聞き入れてくださって、もうほんとに愛をいただきまして、
"我最推的選手非常年輕、而且還想放進J2的選手"
他們把我的這些希望完全聽進去了，真的是很被愛著啊，
その分いやそれ以上に期待に応えなくては！と張り切りました
於是提高了幹勁想說"這些被愛的部分得拿出於此以上的期待來回報才行啊！"
また、本番前に番組制作の方に「生放送は慣れたもんですよね！」と言われて
気付いたのですが、
還有，在正式錄影前節目製作方對我說「妳很習慣現場直播了齁！」我才發現到，
「あれ、テレビで生放送、歌番組以外である…？」
「初生放送だー！！！！！！！！」
「阿咧，電視的現場直播，除了音樂節目以外我有上過嗎...？」
「這是初次的現場直播節目啊～！！！！！！！！」
ということです。
就是這樣。
ということで、
本番前も本番中も本当に緊張してつねに頭の中がフル回転状態だったのですが、
總而言之，錄影前與錄影中我也真的超緊張的 腦內一直處於完全運轉的狀態，
40分あっという間で幸せが一瞬で通り過ぎていきました！
但40分鐘轉瞬即過，幸福也一下子就過去了！
生放送ならではの緊張感や喋りを時間によってコントロールする
という技術を学ぶことができました
我學習到了只有現場直播才會有的緊張感，
以及隨著講話的時間不同來控制講話內容的技術
これからもっと練習・勉強していきたいです！
今後也要做更多練習，好好學習才行！
もうひとつ今回初挑戦だったのが、当日の夜あった試合の生ポイント解説です！
還有另外一個這次初次挑戰的是，現場重點解說當天晚上舉辦的比賽！
今回は浦和レッズ対セレッソ大阪の試合をフルで見させていただき、
気になったポイントを挙げさせていただきました！
這次是看了整場浦和紅鑽對上大阪櫻花的比賽後，
舉出大家在意的重點來講解！
その場ですぐどういったプレーだったのかを見抜いて
言語化するということだけでなく、
本番の残り秒数や映像の動静に合わせて語りをする
というのもやりがいを感じました！
要在當場馬上先看出這是怎麼樣的一個Play，
然後還不只要將其言語化，
還要配合場上剩下的秒數跟影像的動靜來好好講述
這樣做很能感受到成就感呢。
楽しかったです！（うまく皆さんに伝えられていたでしょうか？）
好開心啊！（能夠好好的傳達給大家嗎？）
https://i.imgur.com/sYFShQG.jpg
JリーグタイムはJリーグ各クラブの試合や選手を
内容濃く取り上げてくださる素敵な番組です！
そんな番組に出演できたことがまだ夢みたいです。今も夢の中でしょうか！笑
J-LEAGUE TIME是一個能夠將J聯盟各俱樂部的比賽以及選手
擷取豐富的內容報導出來的超棒的節目！
能夠上這樣的節目就像是做夢一樣。現在也是在作夢嗎！笑
また出演させていただけるよう、
そしてJリーグの魅力をもっともっと私らしく伝えていけるよう精進してまいります
為了能再度上這節目，以及以我的風格傳達更多更多J聯盟的魅力，
我會好好精進努力的
これからもよろしくお願いします！
このたびはありがとうございました！
今後也請大家多多指教囉！
這次非常謝謝大家！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.15.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1603622235.A.897.html