推 jimmy3020: 推 02/02 22:04
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42691
てんしおめ！みんなおめ！
祝賀天使！祝賀大家！
2022.2.2 17:00
このブログ長く書く気でいるからよっぽど長くなると思います。
越是在意這篇Blog會不會寫得太長，就會寫得越長。
覚悟しくよろ！
做好覺悟了請多指教！
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
https://i.imgur.com/Fe5vw1R.jpg
昨晩はAFCアジア予選 日本対サウジアラビア戦でした！
そして、その試合の生観戦Showroom配信を行わせていただきました
昨晚是AFC亞洲區預賽 日本對上沙烏地阿拉伯戰！
而且，我還一邊現場觀看這場比賽一面開了Showroom配信
今回の配信は私が「こんなことをやりたい！」と企画し説明し、
ぼちぼちの準備をして配信を実際に行うことができました！
企画職志望の人間、実現できてすごくすごくうれしかったです
這次的配信我先計畫好說明了「我想做這些事！」，
然後踏踏實實的進行了準備實際完成了配信！
我這個人的志願是企劃類職務，能夠實現企劃感覺超級超級開心的
なんといっても、
約4.9万人のみなさんが配信を見ながら
私と一緒に試合観戦をしてくださったんです！！
不管怎麼說，
都有約4.9萬人大家一面看著配信，一面跟我一起觀看比賽！！
これ…すごすぎませんか！
這…不是超厲害的嗎！
なかなか友人や知り合いとはしゃぎながら試合を観戦していくということが
難しい日々が続いている中で、
在這些日子以來都難以做到
跟朋友們與認識的人一起歡樂喧鬧一面觀賞比賽的狀況下，
物理的な距離はあっても見ているものも時間も応援する熱い気持ちも共有して
一緒に楽しむという特別な体験を皆さんと一緒にできて本当に幸せでした
雖然有著物理上的距離差，但一起開心的分享著彼此看的東西、度過的時光、
與應援的熱烈心情，能夠跟大家一起建立起這種特別的體驗，真的是很幸福
この特別な体験が当たり前の幸せになるように、
私ももっといっぱい考えていきたいです！
本当に本当にありがとうございます
為了讓這種特別的體驗成為一種理所當然的幸福，
我也要繼續想出更多更多的點子！
真的真的好感謝
また、Showroomでは1時間の配信となりますが
（1時間という有限の時間だからこその楽しみ方があることも実感できましたが）
還有，在Showroom中進行了只有1小時的配信
（雖然我也實際感到有些樂趣是在1小時這種有限的時光中才能體驗到的）
これだけみなさんと楽しく代表を応援しながら試合を観戦できたので、
またどこかでゆっくりと時間をとって一緒に応援する機会をいただけるよう
頑張りたいと思います！！
但能像這樣跟大家一起開心的一面應援國家代表隊一面看比賽，
讓我也想好好努力，再多找一些機會希望能在某處跟大家一起悠閒的度過一段時光、
一起來加油！
ぜひみなさんの感想や意見も、届けてくださるとうれしいです
請大家務必把各位的感想與意見傳來給我喔 我會很開心的
https://i.imgur.com/rxXQ1eZ.jpg
たのしそ～！
好開心啊～！
さてさてここからは試合の感想を！
然後以下就來聊一聊對比賽的感想！
思いついたものをつらつらと書いていこうと思ったのですが、
ありすぎて散文してしまいそうなので、
選手という区切りで書かせていただきたいと思います。
雖然想把想到的想法給仔仔細細的寫下來，但內容太多了感覺會寫成散文的分量，
所以我想就用各個選手的表現做為分段寫下來。
個人的な感想でありうまく表しきれないこともあるかと思いますが
暖かい目で読んでくださると…！
這只是我個人的感想，我的下筆也可能表達得不太好，
還請大家用溫柔的視線來讀這篇...！
みなさんもぜひ、DAZNさんの配信やテレビの録画で試合を振りかえりながら
読んでみてください
各位也請務必去看看DAZN的配信或是電視上的錄影內容回顧一下比賽，再來讀這篇喔
権田選手…後半の軌道が大きく変わったミドルシュートに対して、
人数がいて見えにくく処理しにくかったのにも関わらず
冷静に自身の身体近くに収めていてすごかったです！
權田選手…對於那種在後段軌跡會大幅度改變的中場射門，
眼前人數太多就很難看得清楚，處理起來也會很麻煩，
然而他還是很冷靜的用自己的身體近身處理掉了 好厲害啊！
酒井選手…相手がサイドの駆け上がりを多用していく中で
冷静な対応で封じてましたね！酒井選手のクロス見たいな…！
って思っていたところで最高のクロス！痺れました
酒井選手…在對手常常利用邊線跑動創造機會的狀況中，他都能以冷靜的應對封鎖呢！
每次一想說"好想看看酒井選手的傳中球阿…！"他都會踢出一個最棒的傳中球！
真讓我心醉神迷阿
板倉選手…クロスボールへの対応が素晴らしかった！
サウジアラビアのクロス成功率は5%という低い数字にとどまらせたのは
仕事を徹底した2人のおかげですよね！
板倉選手…對於傳中球的應對實在太棒了！能把沙烏地阿拉伯傳中球的成功率
壓到5%這麼低的數字，真是多虧了徹底執行好工作的這兩位球員呢！
谷口選手…サイドバックが駆け上がったときのスペース対応で
相手のカウンターを回避し、攻撃の起点となる縦パスを何度も通してらっしゃった！
谷口選手…對手邊後衛開始跑動的時候他會透過創造空間來應對，來迴避對手的反擊、
等到自己成為攻擊起點時他也傳了好多次直傳球出去！
長友選手…たくさんのものを背負ってプレーで証明する選手として人間としての
強さに心打たれました！日本チームの流れがあるシーンで
マイボールで外に出すことの大切さをよく考えた気概溢れるプレー最高でしたね！
長友選手…肩負起了許多責任，在比賽中充分證明了他作為一個選手、作為一個人
有多強大，打動了我的心！在節奏有利於日本隊的場合下，常喊著"我來處理這球"
走出界外拋球，他那仔細思考重要性，充滿氣慨的表現是最棒的呢！
遠藤選手…相手センターバックの縦パスのゆるいところをしっかり突く準備を
されていて、なにより安定感があって
安心してサイドから仕掛けられる空気を作ってすごかったです！
遠藤選手…他會趁著對手中後衛的直傳球太軟的時候，做好犀利的切入準備，
有無可比擬的安定感，能創造一種氣氛讓你能安心的在邊線做戰術安排，太厲害了！
田中選手…90分ピッチを走り抜いて、攻守縦横さまざまなプレーに関与して
どの局面でも数的優位をつくれるようにしていて、
チームに必要不可欠な存在でした！
田中選手…在場上跑滿90分鐘，攻守縱橫參與了各式各樣的play，
無論在哪種局面下都能創造出人數上的優勢，他對於球隊是不可或缺的存在！
守田選手…ポジショニング、ボールの置きどころ、
ターンの仕方などなど全てがハイクオリティ！
密度の高い場所でも落ち着いてボール保持できるのが貴重すぎます。
守田選手…站位、球的停放位置、轉彎的技巧等等，他全都展現了高水準表現！
在人數密度高的時候也能夠冷靜的維持住求全這一點實在太貴重了。
伊東選手…絶賛覚醒中！どれだけ相手に対策されても、
走りやラストパスでチームの攻め方に幅を持たせて、しかも４試合連続得点で…！
最強すぎます！
伊東選手…狀態絕佳覺醒中！無論對手實施怎樣的對策、他都能靠跑動與助攻傳球
來增強球隊的進攻範圍，而且還連續4場比賽都有得分…！這可說是超級最強了！
大迫選手…マークされていることをうまく利用し潰され役に徹し、
1点目のシーンではやっときたチャンスでスルーを選択するという、
勝ちにこだわる姿勢に感動しました！
大迫選手…他有好好利用了他被針對防守的這一點，徹底貫徹了誘餌的角色，
在拿到第一分的那場景下他就算看到機會也選擇了忽視它，
這種堅持拿到勝利的態度讓我好感動！
南野選手…綺麗な流れでつないできたところを確実に決めていくパワフルさと技術！
大切な場面で落ち着きを保っていく精神力を日本でも見られてすごく嬉しいです！！
南野選手…有著在球流動順暢緊密聯繫時，能夠確實的完成最後進球的力量與技術！
在日本隊裡也能看得到這種在重要場面下也能保持住冷靜的精神力，讓我特別開心！！
中山選手…2-0という良い流れの中での交代で、揃ってきたチームの連携を乱さず
相手に隙をつかせずサイドでの判断を正確にしつつと
難しい立ち回りを果たしてらっしゃった！
中山選手…在2-0這樣充滿優勢的節奏中被換上場，不但沒打亂球隊集中專注的協作，
還不給對手有空隙，在邊線做出一個又一個正確的判斷，完美做好了一個困難的工作！
前田選手…重要な局面でパスやクロスボールで攻撃に勢いを増すプレーが
見事でした！これから前田選手のスピードが発揮される展開の仕方が生まれるのも
期待です！
前田選手…在重要的局面下他透過傳球與傳中球開展攻擊氣勢的表現幹得特別好！
也很期待今後比賽的開展能讓前田選手的速度有所發揮！
浅野選手…逆足で且つ直前でバウンドするボールの処理めちゃくちゃ難しかった
と思います！あの時間帯で献身的に走るプレーは相手めっちゃメンタルくると思う！
淺野選手…我覺得由於是非慣用腳又加上前面那顆反彈球的處理超困難的！
在那時間帶上奮不顧身奔跑的表現，我想就連對手也超級感動的吧！
原口選手…これまで後半40分、43分、45分での投入ということで、
コンディション整えていくのも大変だと思います。
試合後最後まで走る姿を見てる人はたくさんいらっしゃるはず！
原口選手…這幾場都是在下半場40分、43分、45分才投入上場，我想他光調整狀態
就超辛苦了。應該有很多人都看到他在比賽整場跑到最後的樣子了吧！
書けた！よかった！笑
具体的なプレーやシーンはまたどこかでお話するかも！
寫完了！太好啦！笑
具體的表現與個別場景那就或許等之後再說吧！
また個人的には
今回の試合の審判団には大きな称賛とリスペクトの気持ちを送りたいです。
還有就我個人來說
我想給這次比賽中的裁判團隊一個很大的讚賞與表達尊敬的心情。
序盤からハードなプレーが両者多く、試合を中断すべきか続行すべきか・
カードの基準・オフサイド対応など難しい場面が多かったであろうに、
從開場起兩方就都有滿多粗暴的表現，到底該暫停比賽還是讓比賽繼續下去、
還有很多包括給牌的標準、對於越位的應對等等這些困難的場面
冷静に適切なタイミングでの判断をして試合を潤滑に作ってらっしゃったのが
本当にすごかったです。
而他們都能在冷靜而又適當的時機做出判斷，為比賽起到潤滑的功效，
這真的很厲害。
あ～
楽しかった
啊～
真好玩啊
次に対決する出場枠争いをしているオーストラリアはオマーンに対して
痛恨の引き分けでした。
次の試合、勝てば出場決定です…！
下一場要與他們對決、爭取出賽資格的澳大利亞，跟阿曼的對戰打成了痛恨的平手。
下一場比賽，只要能贏球就能確定有出賽資格…！
引き続き一緒に日本代表を応援していきましょう
讓我們一起繼續為日本代表隊加油吧
https://i.imgur.com/OKieaBy.jpg
僕らの天使おめでとう！
我們的天使生日快樂！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.127.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1643799202.A.C21.html