推 yuzuki: 今天的標題好短 02/12 03:59
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37826
今日は２つの記念日
今天是兩個紀念日
2021.2.12 00:41
こんばんは。
晚安。
ブログを開いてくださりありがとうございます!!
非常感謝大家打開這篇Blog!!
2/11。
今日は建国記念日。
2/11。
今天是建國紀念日。
そして
『日向坂46』の誕生記念日なんです!!
同時
也是『日向坂46』的誕生紀念日!!
改名した日と言うと分かりやすいのかな～
說是"改名之日"這樣講會比較好懂吧～
先日『林先生の初耳学』さんで日向坂46を取り上げていただきました。
前幾天『林老師的初耳學』上，日向坂46被提出來討論了。
ひらがなけやき時代の映像とともにこれまでの歩みのVTRまで作っていただいて。
他們幫我們製作了平假名欅坂時代的影像以及至今為止的路程編織而出的VTR。
あの時があって今がある。これはいつまでたっても忘られない思いです。
正因為有那個時代才會有現在。這點無論到什麼時候我都不會忘的。
あの時がなかったら今はありません。
要是沒有那時代，就沒有現在。
本当に素敵な機会を作ってくださり感謝の気持ちでいっぱいです。
宮川一朗太さん、サトミツさん、AKIHOさん、
そしてスタジオにいらっしゃった皆さん、
スタッフのみなさん本当にありがとうございました。
你們真的創造了一個很棒的機會，我們懷抱著滿滿感謝的心情。
宮川一朗太桑、佐藤蜜桑、AKIHO桑，
以及在攝影棚裡的所有人、STAFF桑們，真的非常感謝大家。
日向坂46になって知ってくださった方もたくさんいらっしゃると思います。
我想應該是有很多人都是等我們變成日向坂後才認識我們的。
当時は複雑な思いでしたが、今こうして日向坂46として活動させていただいて
たくさんの出会いがありたくさんのおひさまが照らしてくださって、
みんなと一緒にいれていることがとても幸せです。
素敵なに名前をいただけたなと改めて感じますね。
日に日にどんどん好きになります 笑笑
雖然說當時的想法很複雜，但現在像這樣能以日向坂46的身分進行活動，
獲得許多的相遇，找到許多的太陽公公在照耀著我們，
跟大家在一起相處真的非常的幸福。
再次感到真的收到了一個很棒的名字呢。
每一天每一天都越來越喜歡這名字了 笑笑
これからも受け継いでいきたいところは残して守り、
新しく成長していかなければいけないことは前に進んでいけたらいいなと思います!!
今後有些想要繼承下來的東西我們會守護好保存它，
在面臨到得做出新的成長的時候我們也會希望能夠往前邁進 這樣就最好了!!
そして今日といえばもうひとつ!!
然後說到今天還有另外一件事!!
おひさまの考えるユニット大募集
おひさまが選ぶユニットベストプレイリスト
の締め切り日です。
ぜひホームページをチェックしてみてください
那就是大規模來募集各位太陽公公們想法的Unit組合
以及太陽公公們來選出Unit歌單的活動的截止之日。
大家請務必上官網投票看看喔
ユニットわくわくどきどき。
Unit讓人好興奮心跳加速阿。
皆さんどんなユニットを考えてくださっているのかな、、、!!
各位有想出哪些Unit出來呢...!!
ユニットやりたいな～
好想表演Unit歌曲啊～
ユニットといえば私はりまちゃんちっくのメンバーとして
三曲いただいているのですが、どの曲も本当に好きです
說到Unit的話我就得提的是我以Lima Cantik成員的身分收到的三首歌
每一首歌我都真的非常喜歡
でも『沈黙した恋人よ』は特別です
但是『沉默的戀人啊』這首更加特別
ひらがなけやき時代の曲なのでまだ聴いたことないよって方は
ぜひ聴いていただきたい一曲です!!
這首是平假名欅坂的時代的歌曲，
所以還沒聽過的朋友們請務必去聽聽看這一首歌!!
そして！
然後！
『春の大ユニット祭り』が3/26に
『二回目のひな誕祭』が3/27に
開催されることが決定しました～！！
『春之大Unit祭』在3/26
『第二回的日向生誕祭』在3/27
已經確定會舉辦囉～！！
わーい いつぶりだろう。てくらい披露していない曲もあったりしますもんね
楽しみですね～
耶～依 也會有些"這已經隔多久了啊。"像這樣都很久沒表演過的歌曲呢
好期待啊～
お祭りって文字も言葉の響きもすごくキラキラしていますよね。
ハッピーな二日間になったらいいな。
"祭典"這兩字不管是文字還是念法都非常的閃閃發光呢。
真希望能度過很Happy的兩天啊。
それでは今日はこの辺で～!!
那麼今天就寫到這邊～!!
https://i.imgur.com/hfaWDnN.jpg
窓越しに。
ふふふ
透過窗子。
呵呵呵
(カメラ)：みくカメラマン
(攝影)：美玖攝影師
https://i.imgur.com/JQaDSHx.jpg
そしていつかのぱるちゃん
然後是不知何時的帕魯醬
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
サリマカシー
紗理嘛咖西～
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.180.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1613062450.A.DDB.html