推 yuzuki: 我對拍潮的照片印象最深的就是咪胖卡櫃子裡的那張 04/04 19:04
推 k775885: 推啊 04/05 02:09
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38419
わたし実はエースなんです
我其實是Ace
2021.4.4 13:56
こんにちは。
午安。
タイトルをみてびっくりしましたよね。笑
大家看到標題都嚇到了吧。笑
みなさんの頭の上にたくさんのマークが見えるますもん！！
能看到各位的頭上冒出了很多問號吧！！
でも嘘はついていません!!笑
不過這並不是謊言喔!!笑
今から説明するのでそんなに疑わないでください 笑
現在我就開始說明，所以請別那麼懷疑 笑
えーーっと、わたしは日向撮のエースなんです！！
欸～～，我其實是日向攝的Ace喔！！
これはいつも写真を選んでくださっている日向撮の編集の方から言われました！！
這是一直以來為我選照片的日向攝的編輯跟我說的喔！！
自分では言っていませんよ！！
言っていただいたんです！！
這話我自己是不敢說唷！！
是被人說的！！
ここを勘違いされるとちょっとまた話が違ってくるので、
3回くらい声に出して読んでいただけると助かります！
要是在這裡被人誤解那就有點另當別論了，
所以請用念的先來讀個3次左右，這樣就太好了！
とはいえ、、、心の中では自分でもちょっとそう思っていたり
割と自信があったりもして、、笑
話雖如此...但其實在我心中自己也是稍微這麼想的
感覺還滿有自信的...笑
なんていったって、みんな何をしていてもふとした瞬間もいつでも可愛くて。
該怎麼說呢，大家在做些什麼事時，突然回頭看的瞬間一直都好可愛。
日向撮が始まるまではあまりメンバーの写真を撮ったりする機会が
少なかったのですが、今ではもう日向撮カメラを常に持ってるくらい。
きっと一番多く写真を撮ってる気がします笑
在日向攝開始之前，實在不太有來拍攝成員們照片的機會，
但我就連到現在都還常常準備著日向相機。感覺我肯定是拍最多張照片的 笑
プロのカメラマンさんでもなかなか普段の楽屋の中で撮影
ということはない気がするので、そういう意味ではメンバーにしか撮れない
メンバーのいろんな姿があって、有難いことに、
幸せなことに私はみんなの可愛い姿をひとりじめできるわけなんです
感覺就連專業的攝影師也都不太有機會進到休息室攝影，
在這種意義上只有成員才能拍得到成員們各式各樣的樣子，
能夠由我一個人獨占成員們可愛的樣子，實在很感謝、很幸福
メンバーの特権 えへへ
這是屬於成員的特權啊 嘿嘿嘿
でもひとりじめするにはもったいなくて。
ぜひぜひ皆さんと共有したくて。
不過獨佔這些實在是太奢侈了。
請務必來跟大家一起分享。
だって嬉しいこととか楽しいこととか幸せなことって共有することで
何倍にもなりません？？
因為把開心的事、歡樂的事、幸福的事跟大家一起共享，能夠增長多少倍呢？？
一人で噛み締めたい方もいらっしゃると思いますが、わたしは
ねぇーねぇー！！！あのね今日ね～！！
って話したくなります!!
雖然也有人喜歡自己一個人來好好品味，但我則是會
"喂～喂～！！！話說今天啊～！！"
像這樣講出去分享!!
なので、、、
所以說...
私はメンバーに一番近いおひさまとして
皆さんとメンバーの架け橋になれたらいいな～って思っています
我作為離成員們最近的太陽公公
好希望能成為大家與成員們之間的橋樑啊～
メンバーがメンバーを撮影した
日向坂46写真集 日向撮（ひなさつ）VOL.01が4/27（火）に
講談社さんから発売されることになりました
由成員替成員們拍攝的
日向坂46寫真集 日向攝(Hinasatsu)VOL.01將在4/27（週二）
由講談社發售了
連載未掲載カットもたくさんあります!!
連載與沒有連載的照片都有在上面喔!!
私が撮った写真も載っています
我拍的照片也當然有上
ぜひみていただきたい一冊です
敬請務必入手這一本書喔
ということで、、、
つぎのブログでちょっと日向撮にちなんだことをしてみたいと思います
總而言之...
接下來的Blog也會稍微以日向攝作為主題來看看
そちらもたのしみにしててね～♡
下篇也請大家好好期待喔～♡
https://i.imgur.com/uczYQEs.jpg
https://i.imgur.com/kedeA9G.jpg
いつかのお仕事の時にひよたんが撮ってくれました
在做某個工作的時候，陽菜幫我拍的
※タイトルで驚かせてしまってすみませんでした
※標題嚇到了大家真抱歉
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
サリマカシー
紗理嘛咖西～
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.181.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1617529085.A.B92.html