https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41608
(笑臉)
2021.11.4 22:20
こんばんは。
晚安。
https://i.imgur.com/CpuKRhw.jpg
明日は『ドラマ声春っ！オンラインイベント』の日です～！！
明天是『連續劇聲春！線上活動』的日子～！！
配信イベントになってるいるのですが、
ドラマ内のあのユニットのあの曲が初披露されたり、日向坂46としての
ライブコーナーもあったり、バラエティーコーナーもあったり、、
這是一個配信活動，
卻不只會初次表演連續劇內的那個Unit的那首歌曲、還會舉辦
日向坂46的LIVE表演活動，還有綜藝節目的環節...
日向坂46みんなで出演します!!
日向坂46大家都會出演喔!!
平野綾さんともご一緒させていただけるという私たちにとっても貴重な時間です!!
平野綾桑也會跟我們一起上場，對我們來說這次也是非常貴重的時光喔!!
こういう形で生配信でイベントをさせていただくのは初めてなので
私たちもドキドキしています。！！
以這種形式來舉辦現場配信活動這還是第一次，
所以我們也會感到非常的心跳加速。！！
お時間のある方がいらっしゃいましたら
ぜひ一緒に楽しい時間を過ごせたら嬉しいなと思います
要是大家有時間的話，請務必與我們一起度過這段時光，
我們會很開心的
https://i.imgur.com/ZhVxfzW.jpg
私の考えたキャラクター、
『すっちん』
這是我構思的吉祥物，
『Steen』
インドネシアでよく食べていた大好きな
マンゴスチンという果物をイメージして考えました!!
這是我在印尼常吃的、非常喜歡的山竹(mangosteen)
這個水果為意象構思而成的!!
https://i.imgur.com/9ZVXVPt.jpg
ポーチもつくっていただけました
也製作成了小包包的樣子喔
私は色をすごくこだわってしまったのですが、そこも全部再現してくださって、、
我也在很多很多的地方非常的堅持，這些小地方也都全部重現了...
完成までたくさんの時間をかけて
ひとつひとつこだわって作ってくださったとお聞きして、
雖然聽說是花了許多的時間，在很多很多地方精雕細琢後才完成的，
自分で考えたものがこうやってグッズになるという経験が初めてだったので
とにかく本当に嬉しくて、個人的に今までのグッズたちの中で一番嬉しいです
但這還是我第一次體會到自己構思的東西能夠像這樣商品化，
所以總而言之我是真的很開心，這個是我個人至今為止商品化的東西中最讓我開心的
大切にしよ～っと!!
大家要好好珍惜喔～就這樣!!
自分で考えたものが形になるってこんなに嬉しいんだな～って。
自己所構思的東西能以這種方式來成型感覺好開心啊～。
嬉しすぎました！
真的超開心的啊！
https://i.imgur.com/7h6GyBZ.jpg
ずっとずっと欲しかった前髪ピンも！！
我一直一直都很想要的瀏海髮夾也完成了！！
https://i.imgur.com/Z6rBsXk.jpg
声春メンバーみんなの考えたキャラクターのぬいぐるみたち
這些都是聲春成員大家所構思的吉祥物布偶們
可愛すぎる～！！
超可愛的～！！
手触りもすごく気持ちよくて、、
完成したものを見たとき感動して、
ひなのがずっと嬉しくて泣きそうです。って言ってた
手摸起來感覺超好的...
看到了製作完成的成品後又好感動，
聽Hinano說她一直都好開心到都快哭了。
正直こんな気持ちになるなんて想像していなかったのー！！
老實說我完全無法想像陷入這種心情會是怎樣的啊～！！
私もひなの気持ちがすごくわかりました。笑
但我也非常的了解Hinano的心情啊。笑
https://i.imgur.com/8GvWYfy.jpg
https://i.imgur.com/HQRKgDg.jpg
あやちゃんもこの笑顔
ちなみにあやちゃんのキャラクターの名前は
阿彩醬也露出了這笑容
順帶一提阿彩醬的吉祥物的名字叫做
DAIKON
キャラクターたちも個性あふれてます 笑笑
吉祥物們也充滿了各種個性啊 笑笑
https://i.imgur.com/1Pk953X.jpg
今日も一日お疲れ様でした
今天一天也辛苦大家了
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
サリマカシー
紗理嘛咖西～
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.135.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1636034515.A.F1B.html