作者zeephine (你在猶豫什麼)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 佐々木久美 20200811
時間Tue Aug 11 04:28:09 2020
ルッチ 20200811
路基
こんばちは
你好
夜中にタイマーでクーラーを消すけれど
朝暑くて、でも家を出る30分くらいのためだけに
クーラーをまた起動するのもなんだか勿体なくて
毎日エアコンのリモコンと闘ってます。
深夜中雖然用定時讓冷氣在時間到時關閉
而早上很熱、但正因為離開家裡大約只有30分鐘
再次啟動冷氣也總覺得有點浪費
每天都在和冷氣遙控器戰鬥。
皆さんはどうしてますか??
大家會怎麼做呢??
佐々木久美です
我是佐佐木久美
3週に渡る
ダディガさん企画みてくれましたかー?
經過了3週
DADDY春日桑的企劃已經收看過了嗎~?
https://i.imgur.com/U8i2PJw.jpg
時間がわからない時計
(数字の位置をめちゃくちゃにしたため)
不知道時間的時鐘
(因為數字的位置被我轉亂了)
1万円事件なるものが生まれましたが(笑)
私のお家は旅行によく連れて行ってもらってました
何に重きを置くかですよね~
昔は買ってもらえないこと嘆いてたけど、
今思えばその分いろいろな経験を
させてもらっていたな~って思います!
雖然發生了1萬元事件(笑)
但我們家裡常常帶我去旅行
看比較著重在什麼事情上呢~
以前無法買到的東西會覺得很哀嘆
不過現在回想起來
覺得獲得了那些各式各樣的經驗!
そして、おねだりは苦手ですが、
旅行には自分のお金は持っていかないなど、
ちゃんと末っ子らしく図々しく育ちました(笑)
還有啊、我很不擅長為了買東西而向父母撒嬌、
但在旅行中不會帶著自己的錢之類的、
好好的以老么的樣子厚著臉皮長大(笑)
お父さんがケチみたいって気にしてたからね!(笑)
ソンナコトナイヨ
有點擔心這樣老爸看起來好像很小氣!(笑)
但沒有這回事唷
みんなの親御さんエピソードも
とても面白かったり、感動したり、
そんな風に育てられたみんなと出会えたのって
やっぱり奇跡だし出会えてよかった~
と思いました!
大家的雙親的小趣事也
非常的有趣、覺得很感動、
能夠和被那樣的風格所養育成長的大家相遇
果然是奇蹟啊能夠遇見真是太棒了~
我是這麼想的!
https://i.imgur.com/A0v2Px7.jpg
らぶ~
愛心~
そして、アルバムの
フォーメーション発表がありました!
私は三列目の真ん中です!!
みーぱんを真後ろから支えますよー!
接著是、專輯的
站位發表了!
我是站在第三列的正中央!!
從正後方給咪胖支持唷!
久しぶりに両隣に人がいる~
三列目の真ん中はお姉さん3人組です
よろしくお願いします
久違的兩邊都有人在~
第三列的正中間是大姊姊3人組
請多多關照
22人揃って初めての曲なので気合十分です!
新しい日向坂46をお見せできるように
頑張ります
齊聚22人的第一次的曲子所以幹勁十足!
希望能夠讓大家看見全新的日向坂46
我們會加油
もう少し待っていてね~
再稍微等待一下喔~
https://i.imgur.com/vW7JPpA.jpg
さて!今日も8:15から
NHK総合にて
「#高校最後の夏だから 球児たちの晴れ舞台」
に出させていただきます
對了!今天也8:15開始
在NHK綜合台
「#高校最後の夏だから 球児たちの晴れ舞台」
讓我出演了節目
よろしくお願いします。
請多多指教。
https://i.imgur.com/OrY4lfw.jpg
このグッズお気に入り~
對這個商品非常的喜愛~
ではまたね( ˙-˙ )/
那麼下次見( ˙-˙ )/
佐々木久美
佐佐木久美
--
そういうほど胸張って言えるどころまで、行き着くのが今の目標。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.47.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1597091292.A.05A.html
推 a21096: 感謝翻譯,看到車牌的實體照覺得有點燒啊XD 08/11 10:39
推 l676898: 從小就去德國的久美也是挺幸福的XD 08/11 12:04
推 akiyo791: 推推 真的很燒XD 08/11 15:13