[Blog] 齊藤京子 20210531

[ul66 (香菜病)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/39469


とっておきの恋人、死んじゃうくらい抱きしめて。

珍藏的戀人，如要窒息般 緊緊抱著我。


2021.5.31 16:07 齊藤 京子



5thシングルのTYPE-Aに収録されている私の個人PV『死んじゃうくらい、抱きしめて。
』は観ていただけましたか？

大家看過收錄在5單TYPE-A我的個人PV『如同要窒息般，緊緊抱著我。』了嗎？
　
YouTubeでは予告編として本編のほんの少しだけ公開されましたがこちらにはフルで収
録されているのでぜひぜひ皆さんに観ていただきたいです！(^^)

在YouTube上，作為預告片公開了本編的一小部分，這邊則是收錄了完整版，
希望大家一定一定要觀看！(^^) 

そして、私の1st写真集『とっておきの恋人』が、オリコン上半期BOOKランキング 写真
集部門第2位、日向坂46グループ写真集『日向撮 VOL.01』が第1位と本日発表がありま
した！

而且，今天發表了我的1st寫真集『珍藏的戀人』，
是oricon上半期BOOK排行 寫真集部門的第2名，
日向坂46團體寫真集『日向撮 VOL.01』則是第1名！

https://www.oricon.co.jp/special/56453/13/

本当に嬉しいです！！

真的好開心！！
　
ずっと個人としての目標であり夢だった写真集がこんなにもたくさんの方に愛してくだ
さり手に取っていただけて本当に夢のようです！！
　
一直作為我個人目標也是夢想的寫真集，能得到這麼多人的喜愛及支持，
真的好像做夢一樣！！

改めてありがとうございます！！

讓我再次感謝大家！！
　
昨日久しぶりにミーグリ会があったのですが、一番皆さんに言っていただけたことが「
写真集良かったよ！」や「写真集毎日見てるくらい大好きだよ！」と言ってくださり、
画面越しにも写真集を持ちながら映してくださったりと、本当に嬉しかったです！！

昨天舉辦了久違的Meet&Greet，大家跟我說的最多的是
「寫真集很棒唷！」及「我喜歡寫真集到每天都會看唷！」，
在畫面的另一端也拿著寫真集給我看等等，真的是超開心的！！

この写真集は、全編彼女感をテーマとしていて、写真集のページをめくることが彼女と
デートをしている気分になれるようなそんなデート写真集です

這本寫真集全編以女友感為主題，是一本翻開寫真集的頁面，
就可以讓人感覺像是在和女友約會的約會寫真集
　
今回の5thシングルの私の個人PVでは、この『とっておきの恋人』の動画バージョンの
ようなものを作りたい！と打ち合わせの段階でお話して、実際本当に写真集でやったこ
と、ポーズ、食べ物、表情など、細かいところまでかなり真似して行いました

這次5單我的個人PV，我在討論階段說了想製作像是這本『珍藏的戀人』的影片版！
實際上在寫真集做過的事物，像是姿勢、食物、表情等細節上都模仿了很多
　
https://youtu.be/BToP6AX-pm0

これはフルではありませんがこの予告編だけでも、
・写真集のボウリングの時と同じハーフアップ
・写真集ではグラスに入った炭酸水だけど同じような持ち方でこっちでは緑茶
・助手席に座っている姿
・ポシェットの斜めがけ
・寝巻きスタイルでちょこんとお団子
・表紙にもなってるサイクリングの時と同じアンニュイなポニーテール
・手作り料理は写真集ではおにぎり、こっちではスクランブルエッグ
　
と、細かいところまで写真集の時と同じようにヘアメイク、小物などを使いました

雖然這不是完整版，但這個預告編也有的，
・寫真集的保齡球時相同的編髮
・和寫真集同樣的拿法，寫真集裡玻璃杯裝的是氣泡水，這邊是綠茶
・在助手席的坐姿
・側背的挎包
・睡衣模樣並綁了糰子頭
・寫真集封面上也有，和騎自行車時同款的慵懶風馬尾
・親手料理在寫真集是飯糰，這邊是炒蛋

等等，連小細節像是髮型、妝容、使用的飾品都是和寫真集同款

なのでぜひ写真集と照らし合わせながら個人PVを見てくださるととても楽しめると思い
ます！

所以請一定要邊對照寫真集邊觀看個人PV，我想會非常享受的！
　
『とっておきの恋人』、『死んじゃうくらい、抱きしめて。』ではちゃんと彼女感出せ
ていたかな…？

『珍藏的戀人』、『如同要窒息般，緊緊抱著我。』中
我是否有好好展現出女友感呢…？

日向撮のメンバーが選ぶ彼女にしたいメンバー項目では誰からも選んでいただけません
でしたが、皆さんがそう思ってくださっていたらそれだけで私は十分です笑(傷はもう
癒えてますのでご安心を笑)

在日向撮的成員互選想哪位成員當自己女友欄目中，雖然我沒被任何人選上，
但若是大家有這麼想的話，對我來說就十分足夠了 笑
(我受到的傷都已經痊癒了，請大家安心 笑)
　
改めて、とっておきの恋人、オリコン上半期BOOKランキング 写真集部門第2位本当にあ
りがとうございます！！

再次感謝「珍藏的戀人」 登上了oricon上半期BOOK排行 寫真集部門第2名！！
　
皆さんには感謝の気持ちを込めて、写真集撮影時のオフショット祭りをしたいと思いま
す！！\( ¨)/

懷著對大家的感謝之情，想來舉辦寫真集攝影時的花絮照祭典！！\( ¨)/ 

https://i.imgur.com/nwsg8nL.jpg
https://i.imgur.com/4OkjwdF.jpg
https://i.imgur.com/FNdpvgD.jpg
https://i.imgur.com/0Wi81Rq.jpg
https://i.imgur.com/gl5OBqV.jpg
https://i.imgur.com/4ChoLgA.jpg
https://i.imgur.com/WFuDALo.jpg
https://i.imgur.com/PAIpQPk.jpg
https://i.imgur.com/NNEf6ia.jpg
https://i.imgur.com/1QeT9nR.jpg
https://i.imgur.com/BvJMqUY.jpg
https://i.imgur.com/xvbgyRU.jpg
https://i.imgur.com/aZMJP4P.jpg
https://i.imgur.com/h2u5sVc.jpg
https://i.imgur.com/AD62nGC.jpg
https://i.imgur.com/fLdTors.jpg

まだ私の写真集ゲットできていなくて迷っている方はぜひこちらからゲットしてくださ
い\( ¨)/

還沒購買我的寫真集且猶豫不決的人，請一定要從這裡去購買喔\( ¨)/
　
Amazon様
https://www.amazon.co.jp/dp/4391154978/
　
Loppi・HMV様(Loppi・HMV限定表紙)
https://www.hmv.co.jp/news/article/2011131017/
　
紀伊國屋書店様(紀伊國屋書店限定表紙)
https://store.kinokuniya.co.jp/event/1605248249/
　
楽天ブックス様(楽天ブックス限定表紙)
https://books.rakuten.co.jp/rb/16528335/
　
とっておきの恋人がさらにいろんな方に愛される写真集になりますように…

希望「珍藏的戀人」能成為受到更多人喜愛的寫真集…

https://i.imgur.com/p0wILIk.jpg

齊藤京子

------------------

看來京子在日向撮沒被任何成員選上有受到一些些打擊w

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.195.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1622453866.A.CCF.html
※ 編輯: ul66 (118.166.195.209 臺灣), 05/31/2021 17:38:35
推 sc429: 真的超在意 在キョコロヒー裡還狠狠的自嘲了一番w
推 CChahaXD: 對成員來說，京哥女子力不足啊w
→ trojangel: 個人PV我最推的就是京子，成品超越預告的期待
推 coldeden: 痊癒了嗎 看不出來XD
推 YDSK: 成員眼中和外人的眼光大不相同，畢竟是幾乎天天在一起的XD
推 ert0701: 光二期生不要看這句話就掉不少票了吧 哈哈
推 akiyo791: 選男友應該就很多票XD
推 divinespirit: 京子推