推 takabashi: 推 謝謝翻譯 跟咪胖真的蠻像的 07/27 23:50
推 YDSK: 真的有像 07/28 00:37
推 a21096: 感謝翻譯，之前看潮貼她跟樹懶的合照就感覺之後會送給她 07/28 02:15
→ a21096: 沒想到還一次兩隻XD 07/28 02:15
推 nicefeel: 因為像自己而賣到缺貨 連本人也買不到w 07/28 14:57
→ bruce2002: 我在蝦皮買到左邊那隻 07/28 15:11
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40240
なまけもの
樹懶
2021.7.27 23:18
こんばんは
佐々木のみーぱんです！！
晚安
我是佐佐木的咪胖！！
https://i.imgur.com/0xoMYyi.jpg
https://i.imgur.com/N3OPiPG.jpg
なまけもの、2種類
樹懶，2種種類
なっちょがプレゼントしてくれました
這是娜秋送給我的禮物
欲しかったんですけど、一時期売り切れだったから、
プレゼントしてくれた時めちゃめちゃ嬉しかったです
我之前就很想要這個了，但有一段時間賣到缺貨了，
所以當她送我這當禮物時我超開心的
私、似てますかね？
這，跟我像嗎？
この前も私を見てる時、今めっちゃ似てるって言われた気がする！
之前她看到我的時候，好像也跟我說了”現在的妳跟著超像的”！
いつだったかな～？？
那是什麼時候了啊～？？
この子達は同じベッドで寝てます
飾ってるんだ～！！
我都跟這些孩子們睡在同個床上
像這樣裝飾了起來～！！
ぐっすりこの子達と寝てます。
會跟這些孩子們一起睡得很沉喔。
みなさんもぐっすり寝てくださいね～
各位也請要好好熟睡喔～
佐々木美玲
佐佐木美玲
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.131.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1627396479.A.72C.html