推 a21096: 感謝翻譯，喜歡第二張自拍 07/31 02:56
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34941
私の日課
我每天的功課
2020.7.30 08:24
こんばんは佐々木のみーぱんです！！
晚安
我是佐佐木的咪胖！！
https://i.imgur.com/sLjrzVk.jpg
https://i.imgur.com/rXkQlC3.jpg
にーーー
笑～～～
今日からローソンさんとのキャンペーンが始まりましたね
今天起與LAWSON桑的宣傳活動開始了呢
嬉しい
私も早くクジをしに行きたいな～！！
好開心
我也好想快點去抽籤啊～！！
今日は最近の日課を紹介したいと思います
今天我也想要來介紹我最近每天的功課
まず、朝起きてから歯磨きをしてお水1杯飲んでから
無糖のギリシャヨーグルトにコンブチャを少しかけて食べてます！
首先，一早起床就從刷牙喝一杯水開始
在無糖的希臘優格稍微加一點KOMBUCHA來吃！
[註：KOMBUCHA是把茶發酵後做出來得植物性發酵飲料 聽說有美肌增加新陳代謝功能]
あとちょっと時間が経ってから、バナナと牛乳も飲んでるの
還有在過一段時間後，還會吃香蕉跟喝牛奶
そして最近は、車の中でAimerさんの新曲のSPARK-AGAINのMVを1日1回は見てます
然後最近，每天都會在車裡看一次Aimer桑的新歌SPARK-AGAIN的MV
かっこいいの。そしてMVも素敵
好帥氣喔。然後MV也都很棒
あとね、最近は糖質とかにもこだわってるんですけど、
それでも食べられるSUNAOさんのクッキーが美味しくて。
還有呢，最近也對糖分之類的東西很在意，
但就算如此還是會吃SUNAO桑的餅乾 好好吃喔。
いっつもお世話になってるの
糖質気にしてる方にはおすすめです
一直都很受他們照顧了
很在意糖分的朋友我很推薦喔
あとは安定のさつまいもかな？
これが私の最近の日課です！！
還有就是安定的番薯吧？
這也算是我每天的功課了！！
配信ライブまであと2日。
頑張るぞ～
離配信LIVE還剩2天。
要加油喔～
そしておひさまのみなさん、楽しみに待っててね
然後太陽公公們的各位，請開心等著喔
佐々木美玲
佐佐木美玲
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.135.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1596109416.A.3F2.html