https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35482
すたすた
各處奔走
2020.9.6 23:19
こんばんは
佐々木のみーぱんです！！
晚安
我是佐佐木的咪胖！！
昨日は、TGCでした
見てくださったみなさん、ありがとうございました！！
昨天是TGC
有看的各位朋友們，非常感謝大家！！
今回はDASADAとROYAL PARTYさんのランウェイを歩かせて頂きました
這次上了DASADA與ROYAL PARTY的伸展台上走台步了
DASADAでは、DASADAに出演してるメンバー全員でまた歩くことができて
すごく嬉しかったです！
在DASADA這邊，能跟演出DASADA的所有成員一起走台步，我感覺非常的開心！
みんなすごく可愛い
大家都超可愛的
そして私たちが着ていた、秋服コレクションのグッズを
9月12日からDASADAオンラインショップで発売し、
10月3日～25日まで原宿にDASADA SHOPが期间限定でオープンします！
然後我們穿的，秋服時裝秀的商品將會在9月12日起於DASADA線上商店販售，
10月3日～25日DASADA SHOP還會在原宿期間限定的開張！
https://i.imgur.com/nsduV7c.jpg
なのちゃん。
Nano醬。
私が着ていたグッズは上の、チェックのシャツ2枚です！
我穿的商品就是上身的，格紋的襯衫2件！
これ1枚しか着てなかった！
這張是只有穿1件的狀況！
https://i.imgur.com/W3pMBQm.jpg
これこれ！
ジャケットもすごく可愛いんですよ
這件這件！
外套也超級可愛的唷
ぜひ楽しみにしていてください！
請大家一定要好好期待喔！
そしてROYALPARTYさんはすごく女性らしい衣装でした
然後ROYALPARTY則是十分有女人味的服裝
https://i.imgur.com/XwTmU33.jpg
https://i.imgur.com/mEOilTC.jpg
こさかなと
跟小坂魚的合照
画面越しでしたが、みなさんにお届けすることが出来て良かったです
雖然是有隔一層螢幕，但能夠傳達給各位實在太好了
そしてランウェイ歩くことが緊張するけど大好きなので、
出演させて頂けて、嬉しかったです
然後雖然走台步很緊張，但我最喜歡了，
所以能夠登場我是真的很開心
そしてNONSTYLEの井上さんが、日向の映画を見てくださったことに驚き
然後NONSTYLE的井上桑，竟然還去看了我們日向的電影 讓我好驚訝
凄く嬉しかったです
感覺超開心的
めちゃめちゃ前に共演させて頂いた時にも、リマインド見たよ！
って言ってくださったのもすごく覚えていて。
在超久以前一起同台的時候，他也跟我說"我有看Re:Mind唷!" 讓我記憶超深刻的。
嬉しい気持ちでいっぱいです
滿滿的都是開心的心情
ありがとうございます！！
非常謝謝您！！！
嬉しいね～って楽屋でみんなで話してたんです
在休息室裡大家也聊著說"好開心啊～"
ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+ﾟ+o｡雊+
今日はひなあい、ぶりっ子選手権の続きですね！
是非見てくださいね～
今天的日向會，是賣萌選拔賽的續集呢！
敬請一定要收看喔～
って言いたいけど、見るのちょっと怖い私
ひーーーーー
話說雖然是這麼說，但要看我還是有點怕
哇～～～～～
あれは本性じゃないですからね！笑
那個可不是我的本性喔！笑
佐々木美玲
佐佐木美玲
看來賣萌是玩得非常誇張啊w
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.159.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1599403809.A.E07.html