推 a21096: 感謝翻譯 10/27 21:58
推 PrinceKanto: 老婆越來越可愛 10/30 11:57
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36254
るんるるーん
滿心歡喜～
2020.10.27 19:33
こんにちは
佐々木のみーぱんです！！
大家好
我是佐佐木的咪胖！！
https://i.imgur.com/YPOLLxg.jpg
ミーグリに参加してくださったクラブのみなさん、
ありがとうございました
參加了見面會的各位粉絲俱樂部成員，
非常謝謝大家
私は2日続けての久々のミーグリだったんですが、すごく楽しかったです
我連續2天參加了久違的見面會，感覺超開心的
ひなくりのドームも延期になり、
おひさまのみなさんと直接会える機会はまだいつになるか分かりませんが、
こうして画面越しでも会えた気分になるのでとっても嬉しいです
雖然日向聖誕的巨蛋演唱會延期了，
也到現在都還不知道什麼時候能跟各位太陽公公們有機會直接見面，
但能像這樣透過畫面就有種見到面的氣氛就讓我超級開心了
あとね、みなさんの話を聞いてたら楽しいんだ～！
大学合格したよ！とか赤ちゃんが出来たんだ！とかみーぱんと何年ぶり！とか。
あと元気もらえましたとか！！
還有呢，聽大家的話題就感覺很開心～！
"我大學合格了唷！"或是"我生孩子了！"之類的
或是"跟咪胖幾年不見了！"之類的還有"從妳那裏獲得了元氣"之類的！！
お話するのがすきだから、いろんな方のお話を聞けて楽しかったよー
我就是喜歡聊天，所以能聽到各種朋友的故事就覺得好開心喔～
まだまだミーグリは続くと思うので、是非参加してみてくださいね～
我想見面會應該還會繼續辦下去，所以請一定要參加看看喔～
お話しましょ～！！
來大聊特聊吧～！！
https://i.imgur.com/xHFJ7Mv.jpg
佐々木美玲
佐佐木美玲
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.157.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1603801876.A.0D9.html