作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 宮田愛萌 20210331
時間Thu Apr 1 00:09:44 2021
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38381
心臓の音がきこえる。
聽見了心臟的聲音。
2021.3.31 23:14 宮田 愛萌
ブログ開いていただいてありがとうございます
感謝您打開我的Blog
宮田愛萌です。
我是宮田愛萌。
ただいま帰って参りました~~~!!!!
お待たせいたしました。
(待っててくれた……よね?)
我回來了~~~!!!!
讓大家久等了。
(有在等我……吧?)
ただ、まだ完全に本調子ではなく、
体力的には不安が多いので
ゆるゆると戻って参りますので、
よろしくお願いいたします!!!
只是,我並沒有完全恢復,
體力上還有很多不安,
我會慢慢地回到正軌的,
所以請大家多多關照了!!!
久しぶりに会ったみんな、全然変わらなくて
改めて大好きだーーーっとなりました。
久違地重逢,大家一點都沒有變
讓我又重新喜歡上大家了。
好花と会うのがめちゃめちゃ久しぶりでね、
なんといっても私は好花が休んでいる間にさらりとお休みしてしまったので、
会った瞬間に好花が泣いちゃって、
めっちゃ可愛いいいいって思いました。
和好花超級超級久沒見到面了呢,
不管怎麼說,我在好花休息的期間悄悄地休息了,
所以見面的瞬間好花哭了出來,
超級可愛的。
まだまだ本調子じゃない私をすごくみんなが気遣ってくれて、
「大丈夫?」「疲れたら休んでいいからね!」
ってたくさん声をかけてくれて嬉しかったです。
なんかね、本当に私は素敵なグループに入れて良かったなってすごく思いました!!!
大家對還不是萬全狀態的我十分的關心,
「沒問題嗎?」「累的話就好好休息唷!」很高興很多人這樣對我說。
總覺得,我加入一個這麼棒的組合真的是太好了!!!
あとねあとね、
みんなに「大学卒業したよ~」って報告したら、
鈴花が「頑張ったね!えらいよ本当に!すごいね!」って目を潤ませて言ってくれて
なんかすっごく嬉しかったんだよね~~!
還有還有,
我跟大家報告了「我大學畢業了唷~」,
鈴花眼泛淚光的跟我說「很努力了呢!真的好了不起!超厲害!」
超開心的~~!
メンバーとのエピソードいっぱいあるのにね、
ライブまで何も話せないから
もうずっとうずうずしておりましたー!!
うふふ
和成員間的小插曲有好多好多,
在LIVE前我什麼都沒跟大家說,
所以我已經心癢難耐了!!
嗚噗噗
今回のライブ、鈴花も一緒だったら良かったなって思うけれど、
でも当日にも「頑張ってね」って連絡もらったし、なんどか連絡もとっていたので
這次的LIVE要是鈴花也在的話就好了,
但是LIVE當天也有收到「要加油喔」的聯絡,也總算是有取得聯絡
次回作に期待!!!
所以好期待下次的LIVE!!!
お互い早く元気になって
一緒におどろうね~、と。
我們彼此都要趕快好起來
一起跳舞吧~
**************************
さて。
接下來。
1日目のユニット祭りでは、
懐かしの『割れないシャボン玉』を披露させていただきました。
在第一天的Unit祭典上,
讓我們表演了懷念的『破不了的肥皂泡』。
私のユニット曲はこの曲だけでして、
そして披露したのが最後から2番目だったので、
「まなもちゃんの体力がないから、もしかしたらシャボン玉はやらない……?」
と、みんながだんだんドキドキしてる頃かなぁと思いながら裏で準備していました。
我的Unit曲就只有這一首而已,
然後表演還是倒數第2個,
「愛萌會不會因為沒體力,或許不會表演破不了的肥皂泡呢……?」
當大家這樣想漸漸地著急起來的時候,我正在後台準備著呢。
ドキドキしました?
有感到緊張嗎?
https://i.imgur.com/agXiEKM.jpg
多分衣装着て3人で自撮ったのはこれが初めてではないかな……笑
私たちが成長したのとあわせて、衣装も少しだけ大人っぽくなりました。気がつきまし
たか?
穿著Unit衣裝3人一起自拍大概是第一次吧……笑
為了配合我們的成長,衣裝也有稍微變得比較成熟。大家有注意到嗎?
Dメロあたりで陽菜と顔を見合わせてめっちゃ笑ったところが一瞬抜かれていて、
恥ずかしかった…!!笑
在最後副歌的時候,我跟陽菜面對面笑得很開心的瞬間被拍到了,
好害羞喔…!!笑
新ユニット3組もめっちゃ可愛くて、
リハーサルや映像でみているけれど
出来ることなら生で!客席で!みたい!!!
と思いました
3組新Unit也超級可愛,
我雖然在排練和影像有看過了,
但最好的話想在現場!觀眾席!觀賞!!!
ひよたんが新曲が2曲あって、すごく頑張っている姿を見て、
入ったばかりの頃は末っ子だったのにこんなに大人になってしもうて……と思いました
小雞炭有2首新曲,看著她那麼努力的身姿,
剛進來的時候明明還是老么,沒想到現在居然變的那麼成熟了……
あと3期曲の夏ジャムの衣装が、4人とも天才的に似合ってましたね。
可愛すぎて可愛すぎて、もうね、正面から「みせて下さい!」って思いました。
後ろ姿も可愛いけれども!!!
還有3期曲的夏天果醬的衣裝,和4人真的是非常絕配呢。
超可愛超可愛,已經可愛到想在正面跟她們說「讓我好好看看!」。
雖然背影也很可愛!!!
https://i.imgur.com/JZY9WQO.jpg
MM姉妹(時々呼ばれるチーム名?)
プリンセスまりぃ、って感じがするなぁ。
MM姊妹(時不時被叫的隊名?)
公主茉莉的感覺。
**************************
そしてそして2日目は、オープニングとダンストラックのひとつ目と4曲(アザカワ、半
分、JOYFUL、約卵)出ました
然後然後第2天,我表演了開場和DANCE TRACK後的第一首曲子合計共4首
(心機可愛、半分、JOYFUL、約卵)
体力の関係で、まだ全然リハーサルも参加できずに見学していることが多くて、
アザトカワイイもおやすみしようかと言われたのですが、最初の1曲ですし、どうして
も出たくて、お願いして出してもらいました(^^)
因為體力的關係,我還不能參加全程排練,大多時間都在一旁觀看,
雖然有跟我說心機小可愛也最好休息比較好,但畢竟是最初的1首,
我無論如何都想出場,所以就拜託了讓我出場(^^)
https://i.imgur.com/60OrXik.jpg
曲数少ないからってみんなが少しでも見つけやすいといいなーというのと、
せっかくだからという2つの理由で高めツインテール
メンバーから「おーーーかわいーじゃん!」と褒めてもらえてまなもはとてもご機嫌で
した。
即使只有少數幾首,也希望大家能更容易找到我,
還有很難得的緣故,就這2個理由我綁了高雙馬尾
成員們稱讚我「喔~~~很可愛嘛!」愛萌我心情非常的好。
https://i.imgur.com/qzdICmJ.jpg
本当はアンコールのキュンも、あとドレミソラシドも出たかったんだけど、
やっぱりまだ体調が安定せず断念しました。
其實安可的心動了,還有DoReMiSoRaShiDo我都想出場,
但我的狀態還是很穩定,所以就放棄了。
キュンをみんながパフォーマンスしている時に後ろで見ていたらすごく悔しくて、
なんで出られないのかなぁ…なんでまだこんな身体なのかなぁって思って、
ちょっとだけ、視界がぼやけました。
ほんの少しですけど。
大家在表演心動了時,我在後台看著感到超不甘心的,
為何我沒辦法上台了…為何我的身體還是這種狀態呢,
視線模糊了起來,就只有一點而已。
真的只有一點點而已。
だから、CDTVライブ!ライブ!さんのキュンに出ることが出来て、すごく嬉しかったん
だ~
見て下さいましたか???
所以CDTV LIVE!LIVE!的心動了我能夠出場,實在是好開心~
大家有收看嘛???
キュンを踊るのも、歌番組も、全部
久しぶりだったのでドキドキしたけれど、
すごく楽しかったです!!
無論是跳心動了,還是音番
全部都好久違了,令我心撲通撲通地跳,
超快樂的!!
https://i.imgur.com/su052Ce.jpg
きゅんです
お読みいただきありがとうございました
ばいみん♪
感謝大家的閱讀
掰咪♪
みやた まなも#320
宮田 愛萌#320
---------------------------
愛萌~ 歡迎回來!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.76.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1617206987.A.EAB.html
推 YDSK: 愛萌老師慢慢來,完全恢復後期待妳的表現=ˇ=/04/01 00:15
※ 編輯: ul66 (101.10.15.198 臺灣), 04/01/2021 00:28:10
推 jimmy3020: 可愛 04/01 00:31
推 axi: 愛萌推 04/01 02:47
推 ginicarl: 好可愛 04/01 08:26