推 axi: 尼布醬推 08/22 19:34
推 nicefeel: 推 相信尼布也會更進一步的 加油 08/22 19:47
推 divinespirit: 明里推 08/23 13:06
推 ChrisPan4427: 推尼布醬 08/23 17:58
推 MaxScherzer: 可可愛愛 08/28 18:23
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40612
~緑茶~
2021.8.22 00:46 丹生 明里
みなさんこんにちは
大家好
日向坂46の丹生明里(にぶ あかり)です
我是日向坂46的丹生明里(NIBU AKARI)
https://i.imgur.com/gyUETui.jpg
景色がとても綺麗
景色超美
8月13日で日向坂46の2期生が4周年を迎えました～！おめでとうございます！
8月13日迎來了日向坂46 2期生的4周年～！恭喜！
いつも応援してくださる皆さん、ありがとうございます！
非常感謝一直以來為我們應援的各位！
あっという間に4年経ちました！
あっという間は毎年言ってる気がするけど笑
轉眼間4年就過去了！
轉眼間這句話感覺每年都在說 笑
ほんとね、思い出が全部遠い昔に感じるくらい毎日濃い時間を過ごしてて
ずっとメンバーと一緒にいるからそれが当たり前になってて、メンバーと会えない時間
を考えると寂しく感じます
居場所を作ってくださりありがとうございます
うんん？生意気なようにも感じるようなそんなことないかすみません。
でも本当に、居心地が良くて、楽しくて、大変なこともあるけどみんなが頑張ってると
思うと頑張れます
真的呢，我們每天都過得很充實，回憶全部都如同遙遠的過去一般
因為一直都和成員們在一起，所以感到這是理所當然的事情，
但一想到不能和成員們見面的時間就感到好寂寞
能為我們做出這樣的一個歸宿真的是非常感激
嗯？如果我看起來感覺很厚臉皮的話，真是不好意思。
但真的，有感到很舒適的時候，有開心的時候，
儘管有時也會感到很困難，但一想到大家都在努力我便能好好加油了
そして一番はファンの皆さんが喜んでくださる姿を思うと頑張れます！
還有最重要的是一想到粉絲們喜悅的樣子，我就能好好加油了！
日向坂46として今活動できて、大好きで大切なものにたくさん出会えました！
こんなにも幸せでいいのかと思うくらいです
能作為日向坂46去活動，遇到了好多好多我最喜歡最寶貴的事物！
甚至覺得我可以如此幸福嗎
自分が幸せだなーって感じる時、いつも昔のことを思い出します
あの時この道を選んでいたから、あの時あの人に出会っていたから、出会いとご縁があ
って今ここに私がいるんだなって
確かにあの時こうすれば良かったって後悔する時もあるけど、全部今に繋がってると思
うので
全てのことに感謝の気持ちを忘れずに…
これからもずっと楽しく活動していきたいです！
每當我覺得自己很幸福的時候，總是會回想起過去的事
正因為那時候我選了這條路，正因為那時候我和這個人相遇，
因為有這些相遇和緣分，才有現在的我
的確，我也有時會覺得那個時候該那樣做就好了而感到後悔，但我想這全都和現在緊緊相連
不要忘記對所有一切的感激之情…
今後也會繼續開心地活動下去！
そして自分が心の底からワクワクする気持ちをずーっと大切にしたいです
而且我想好好珍惜自己心中那份躍躍欲試的心情
いつも応援してくださってる皆さん、
どんな時も味方でいてくださってありがとうございます
アイドルの活動を通して皆さんの日々の力になれていたら何よりですし、皆んなの温か
い言葉はいつも私に伝わっております
これからもお互いに支え合って坂を登りたいです！
一直為我應援的各位，
感謝大家無論何時都站在我這邊
大家總是傳達給我溫柔的話語，希望透過偶像活動能成為大家日常的一份力量
今後也讓我們彼此互相扶持，一起攀向坂道吧！
いっぱい夢が叶う瞬間を皆さんと共有できますように
希望能和大家分享許許多多夢想成真的瞬間
これからも宜しくお願いします！
いつもありがとう！
今後也請多多指教了！
一直以來真是感謝！
読んでいただきありがとうございました
感謝閱讀
#500
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.114.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1629629263.A.116.html