推 sdggf2k: 雙花推～ 04/06 19:54
推 ul66: 期待SR 04/06 19:55
→ trojangel: 4/11...該不會是接了love it? 04/06 19:57
推 rereterry: 所以說....那個雜糧大師的證照考了沒啊XD 04/06 20:09
推 alextsaibest: 推 04/06 20:24
→ abc0922001: 雜糧的功勞 04/07 09:13
推 Michefdsa: 推 04/07 16:49
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43464
ディモルフォセカ
異果菊
2022.4.6 20:05
こんばんは。日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安。我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
日向坂46のメンバー18名が新型コロナウイルスに感染したことが発表されました。
日向坂46的18名成員感染了新型冠狀病毒的消息已經發表了。
みんなの症状は細かいところまで把握してはいませんが、
咳や喉の痛み、発熱など、聞くだけでも辛そうな症状が出ていることを聞いて
とても心配です。
雖然我並沒有完全掌握大家的症狀的詳細內容，
但聽說她們咳嗽、喉嚨痛、發燒等等這些光聽就感覺很難受的症狀，
就感覺特別擔心。
私は何度かPCR検査を受けて、全て陰性の結果が出ました。
こんなにも感染しているメンバーが出ている中でこの結果だったのは、
本当に偶然だと思います。
我接受了好多次PCR檢查，全部得到的都是陰性的結果。
在這麼多受到傳染的成員當中得到這樣的結果，我是真的覺得很偶然。
もちろん自分も陽性だと覚悟していました。
ここ3日間は心ここに在らず・・・という感じでして
當然我自己也已經做好或許會是陽性的覺悟了。
在這3天之間都很心不在焉。。。這樣的感覺
何人か陽性と発覚した日から、
私も今回が陰性なだけでいつ症状が出てくるかわからないし。
と思いながらずっと朝から夜まで感情が昂っている状態で、
あまり夜も眠れない日々が少し続いてました。
在許多人確診為陽性的那一天起，
我也在想說"應該單純剛好我這次是陰性，也不知道什麼時候症狀會冒出來"
於是一直從早到晚都處於情感起伏不定的狀態，
晚上也睡不太著的狀況每天也持續著。
でも、症状が出ているメンバーのことを思うと、もっともっと辛いです。
不過，一想到已經出現症狀的成員後，感覺就更加更加的難過了。
私が直接できることは数少ないけれど、
とにかくメンバーの早い回復を祈っています。
我直接能做的事非常少，
但總之就先祈禱成員們能夠儘早恢復健康。
ファンの皆様や関係者の皆様に大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
今後はこういった悲しいニュースで
世間の皆様から注目を浴びるようなことがないといいな、そう思うばかりです。
或許也給各位Fan們與相關人員們添了許許多多的麻煩真的很抱歉。
我也一直想說，要是今後可以別再用這種哀傷的新聞，
來吸引到世間大眾各式各樣的注目那就好了，
そして改めて、私もみなさんもしっかりしっかり、
自分が出来る限りの感染対策はしていきましょうね
然後要再說一次，不管我也好大家也好，都得認真確實的，
在自己能做到的範圍內落實好防疫對策喔
https://i.imgur.com/RvPf8Bw.jpg
さてさて！
4月11日の22時からSHOWROOMします！
再來再來！
4月11日的22時起我會開SHOWROOM！
本当は4月13日の22時からやろうと思ってたのですが、
どうしてもこの日にやりたい理由があるので変更しました！
其實我本來是想在4月13日的22時開的，
但卻有了無論如何都要在這天開的理由在，所以就變更時間了！
もともとこの日の21時から、好花がSHOWROOMをやる予定だったのですが
状況的に叶わず、
その枠で私が後からSHOWROOMの予約を入れるのはなんだかなぁ、
と思ったので22時からにさせてもらいました
本來在這一天的21時，好花她預定要開SHOWROOM的，但在這狀態下無法實現了，
我就想說，"我如果之後就直接就在這時段來預定開SHOWROOM感覺有點那個"
於是我就定在22時開了
好花もずっとこの日のSHOWROOM配信を楽しみにしていたので、
出来ないことをとても悔しく思っていると思います。
また療養期間が明けて、次のSHOWROOMが観れるのを楽しみにていましょうね～
好花她也一直很期待當天的SHOWROOM配信，
結果無法開成功我想她也感覺很後悔吧。
很期待等到療養期間結束後，能看到她開的下一場SHOWROOM呢～
https://i.imgur.com/XBmrAaM.jpg
ふふ、絶対に観てください～絶対ですよ～
呵呵，請絕對要收看喔～絕對唷～
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.146.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1649245433.A.C1F.html