推 ul66: 恭喜考上駕照! 05/19 21:14
推 TY36CY29: 副駕視線又想到妄想告白企劃的計程車司機XDD 05/19 22:03
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43958
私には夢がある
我有一個夢想
2022.5.19 18:37
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/tiMPBX6.jpg
今日はさりなさんが座長を務めている、
舞台 フラガール～dance for smile～を観劇しました
今天我去看了由紗理菜桑擔任座長的，
舞台劇 扶桑花女孩～dance for smile～這部戲
絶対に泣くつもりでタオルを持っていったのですが、
拭くタイミングが上手く掴めず
結局最後の抽選会の前にブワーーーっと一気に拭きました。笑
本來是打算想說絕對會哭的而帶了毛巾去，
但結果沒抓好擦眼淚的時機
結果還是在最後的抽選會之前唰～～～的一口氣整個擦乾淨。笑
乃木坂46・樋口日奈さんが務めていらっしゃった去年の公演も
観劇していてフラガール自体は2回目だったのですが、
その時も、すごく心を打たれる場面ばかりだったことを覚えています。
由乃木坂46・樋口日奈桑負責演出的去年的公演我也有去看
扶桑花女孩這部戲是我第2次觀賞了，
但我也記得在那時候，有出現了好多個直擊我心的場面。
さりなさんの演じる紀美子には、
ところどころ、普段のさりなさんと重なるシーンがありました。
私が普段さりなさんを見ていて感じること、
さりなさんにしてもらった嬉しかったこと、
それがもうハイライトのように観劇中シュシューっと脳内で再生されて
紗理菜桑演出的紀美子，
在很多很多場景當中，都跟平常的紗理菜桑印象重合了。
我看著平常的紗理菜桑感受到的事，紗理菜桑對我做的一些開心的事，
這些都宛如精彩剪輯一般，在我看戲的途中唰唰唰的在我腦中播出著
さりなさんが出てきたシーンはほとんど涙で前が見えませんでした笑
紗理菜桑登場的場景我幾乎都是流著眼淚看的，眼前一片模糊 笑
さりなさんの表情ひとつを見逃したくないのに、
涙の水面で視界がぼやけて見えなくて、、
くやしーっ！！って思うくらい！
完全不想錯過任何一瞬紗理菜桑的表情，
但眼淚的水面卻讓視線變得好模糊根本看不清楚…
都讓我感覺”好懊悔～！！”
ステージの0番に立つさりなさん。堂々したその姿に
こんなに頼もしい先輩が私たちにはいるんだぞ！
そう勝手に自慢げになってしまいました
站在舞臺0號的紗理菜桑。威風堂堂的樣子讓我感嘆到
我們竟然有這麼可靠的前輩啊！
自顧自的讓我感到很自豪
見たことない顔、聞いたことない声、
5年共に過ごしていても知らなかったさりなさん自身の姿。
沒看過的表情，沒聽過的聲音，
與她一起相處了5年卻完全不了解的紗理菜桑她自身的樣子。
これからも色んなが色んなメンバーから見つかるんだろうな。
なんて楽しいんだ人生って…！
知らなかったさりなさんの姿を見れてとっても嬉しかったんです。
今後也能從各式各樣的成員們當中引導出各式各樣的才能吧。
真是太歡樂的人生了啊…！
能夠看到我們不認識的那個紗理菜桑她的樣子讓我感到好開心。
この舞台を観た全員がきっとなにか新しく感じることがあって、
人それぞれの形で勇気や元気をもらえて。
今の私たちは本当に素晴らしい活動をしているんだな、
と改めて感じました。
讓我再度感受到說
觀賞了這部舞台劇的所有人肯定會感受到一些嶄新的感受吧。
人會從各式各樣的形式中感受到勇氣與元氣。
還有現在的我們真的是在進行一些很棒的活動呢。
無事に千穐楽を迎えられることを願っています！！
希望她們能夠平安無事的一直到迎來千秋樂！！
(棕櫚樹 x 5)
そして皆さん昨日のラヴィット！観てくださいましたか？
然後各位看過昨天的Love It！了嗎？
https://i.imgur.com/A413gCH.jpg
ひなあい以外で春日さんおひとりとお会いするのはポケんち以来で、
そしてこんなに朝早くから春日さんとお会いすることはあまりないので
朝の春日さんの熱量をそのまま隣で感じ、
後ろには森田さんも見守って下さり、とてつもなく刺激的な朝でした
除了日向會以外跟春日桑單獨見面是自從 “寶可家”以來的第一次，
然後實在很少有機會能像這樣一大早起就跟春日桑見面
所以能夠在早上的春日桑他身邊直接的感受他的熱量，
在背後還有森田桑也在觀察守護我，感覺這個早上實在刺激到不行
コーヒーランキングではあっさり春日さんに負けてしまいましたが、
コーラーの一気飲みの速さでは
もしかしたら勝てるかもしれません…？？？
在咖啡排行榜中輕鬆的被春日桑給擊敗了，
但要比一口氣喝光可樂的速度 我說不定會贏喔…？？？
オープニングトークでは、「速いもの」というテーマでついに！
私の大好きな高速道路の話を長々とさせていただけて嬉しかったです！
諏訪湖SAにはみちまるくんのUFOキャッチャーがあるのですが、
この間やった時ゲットできず・・・
次回は父と兄を連れて行って取ってもらおうと思います
在開場聊天的時候，是以「快速的東西」為主題展開聊！
一直長長久久的聊著我最喜歡的高速公路的話題，讓我好開心啊！
在諏訪湖SA上有道丸君的抓娃娃機，但在之前玩的時候卻沒抓到…
下次想說要帶上爸爸哥哥一起去把它抓到手
おやきは、だけじゃなくてかぼちゃ、粒あん、ねぎみそ、
ぶなしめじ、なす、クリーミーチーズなどいろんな種類があります！
Oyaki餡餅，則不只有野澤菜口味，還有南瓜，紅豆粒，蔥味噌，
鴻喜菇，茄子，濃厚起司等等各式各樣的種類！
ずっしりしていて、生地の優しい甘みが最高なので
ぜひ諏訪湖SAに行った際は寄ってみてください
份量很有料，餅皮溫潤又甜美感覺最棒了，
所以去諏訪湖SA的時候請務必跟去看看喔
そこでも初めて言ったのですが、
ついに！！先日、運転免許を取得しました
再來這件事也是我第一次說，
那就是總算！！在前幾天，我取得了駕駛執照
コロナの状況もあって教習所自体の予約が
去年今年と難しくなっていたり、
なかなかお仕事と空き時間の都合を合わせるのが難しく、9ヶ月くらい
かかってしまい心が折れそうになる時もちょっとあったのですが、
因為有冠狀病毒疫情的狀況在，在去年跟今年就都很難預約到駕訓班，
工作與時間空閑的搭配實在是很困難，花了整整9個月左右，
剛好面臨到內心滿是挫折的時刻，
ライブのリハーサルの前に教習へ通ったり、
色んな合間に時間を縫って学科を受けて、
時期的にはギリギリ取れるか大丈夫なのか？という感じだったのですが
もしや私、ギリギリに追い込まれた方が効果を発揮するの
かもしれません、ほんっっっとうにギリギリ取れました…！！
在LIVE排練之前跑去練習駕駛，趁著各種空下來的時間去上學科，
以時期來說剛剛好能考得到，但會讓我感覺"真的沒問題嗎？"
但或許我就是要在這種被逼到極限的狀況下才能夠發揮效果
真～～～的是超級剛好才勉強考到的…！！
教習所を卒業した日、
気温が暖かくなって来た頃で空が清々しいくらいの空色で、
道端に梅の花が咲いていてそれだけで
もう涙が出そうになりました・・・！
在駕訓班畢業那一天，
剛好是氣候整個變暖的時候，天空一片清澈的湛藍的顏色，
路邊的梅花也盛開了 讓我的眼淚都快掉下來了…！
ただ取りたいなぁ、という気持ちももちろんあったのですが、
車のお話や高速道路の話をお仕事でする上で、
基本的な知識とかもなく、もどかしいなと感じることが多々あり、
お勉強しておきたいなと思っていました。、
內心的心情當然並不只有”好想考上啊～”，
在把車子的話題以及高速公路的話題當成工作的狀況下，
不只得有基本的知識，還更常常感受到我得做得更多才行，
感覺到了我得更加努力唸書學習呢。
これからは助手席目線だけではなく、
運転席目線で感じる魅力がたくさんあると思うので、
たくさん家族と高速道路でお出かけしたいと思います！
今後不只是在副駕駛座的視線，
還更能夠在駕駛座的視線上感受到許多的魅力，
希望有機會能夠多多與家人一起利用高速公路來出遊！
ラヴィット！は、
Tverでも配信されています
Love It！有在
Tver的上面配信喔
https://tver.jp/lp/episodes/epthitlgl2
是非たくさん観ちゃってください！
敬請務必觀賞看看！
それじゃ！パリピース(’ω’)
那麼掰囉！啪哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.199.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1652963742.A.2AF.html