https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43798
22時よりTHE_FIRST_TAKE
22時起THE_FIRST_TAKE
2022.5.6 20:32
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/z4EMMDf.jpg
本日22:00にYouTubeで公開される「THE FIRST TAKE」に出演します
我有參加表演今天22:00在YouTube將會公開的「THE FIRST TAKE」喔
加藤史帆さん・佐々木久美さん・佐々木美玲さん、そしてわたくし富田鈴花で、
「ドレミソラシド」を歌います！
會是由加藤史帆桑・佐佐木久美桑・佐佐木美玲桑、以及我本人富田鈴花、
來演唱「DoReMiSolLaSiDo」這首歌！
憧れだった場所に、素敵な先輩方と自分のグループの大好きな曲を歌えることが
すごく幸せで、そして非常に刺激的な空間でした
在憧憬已久的地方，跟超棒的前輩們一起唱我們自己團體中最喜歡的歌曲
感覺超幸福的，而且是非常刺激挑戰的一個空間
正真正銘の一発録りです。
もう、本当にとてもとても緊張しました。
ドレミソラシドは、花ちゃんズの弾き語りライブでもとても苦戦した楽曲です！
全員で歌う曲を少人数で歌うとなると、いつもとは違った感覚になります。
這是真真正正僅一次機會的錄製。
真的是讓我非常非常的緊張。
DoReMiSolLaSiDo這首歌，是我們雙花自彈自唱LIVE時也相當讓我傷腦筋的歌曲！
全員一起唱的歌曲改成只有少數人來唱，也會有種與平常不同的感覺。
全員で歌っている時は、ステージから見た客席の全ての人に伝えたい気持ちで
いつもの自分よりもちょぴっと背伸びして皆様に届け！
と思いながら歌うことが多いです。
全員一起來唱時，我是抱著想要從舞台上傳達給觀眾席上能看得到的所有人的心情，
會比平常更稍微抬頭挺胸一點，來好好傳達給大家！
一方で4人や2人、1人でこの曲を歌う時は、
ありのままで、等身大の姿な私を感じてもらいたい
そんな思いがあります。
但另一方面只有4個人、2個人甚至自己1個人唱這首歌時，
則會希望大家能好好感受到最為純粹，等身大小的我
裡面富含著這份巧思在內。
そんな事も心の片隅に置いときながら、ぜひ楽しんじゃってください
請大家務必把這件事擺在心中的某處，來好好享受我們的表演
このTHE FIRST TAKEを観てくださった方々が
日向坂46にもっと無限大の可能性を感じていただける機会になったら嬉しいです！！
要是這次能有機會讓看過這段THE FIRST TAKE的朋友們
都能感受到日向坂46有著無限大的可能性的話，那我就太開心了！！
公開は22:00です！
公開是在22:00喔！
https://youtu.be/U5BmjC4Aqc0
https://i.imgur.com/zkt8Ens.jpg
良かったら一緒に待機しましょう
そして皆さんからの感想、待ってます！
可以的話讓我們一起待機吧
然後也等著大家來寫下對我們的感想喔！
そして昨日
京子さんがレギュラーをされてるラジオ、#やる木 聴きました
よりもくべカード、いただけるかな～。
それよりあのお便り送った方はリスナーさん、どなたですか？
然後在昨天
我還聽了京子桑她作為常規來賓的廣播節目 #幹勁木
"よりもくべ"卡片，我能收得到嗎～。
還有寫了那封信過去的聽眾，到底是誰呢？
[註:よりもくべ是該節目的名台詞 梗的來源是某次的腳本上把
"誰よりも高く跳べ"的歌名去掉漢字留下的平假名作為簡稱]
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.218.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1651840374.A.104.html