推 YDSK: 感謝D大翻譯，推鈴花=ˇ=/ 01/10 20:54
やっとこさという言葉を最近知りました
"終其尾"這句話我還是第一次知道
2021.1.10 15:41
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
｢日向坂46です。ちょっといいですか？｣ではぺこぱさんが来てくださいました！！！
「我們是日向坂46。稍微打擾一下可以嗎？」Pekopa桑來上了啊！！！
実はぺこぱさんとお会いするのが初めてだったのですが、
本当に息継ぎする暇もないくらいずっとボケてツッコミして…の繰り返しで
とてもとても楽しくて、時間が過ぎるのが早かったです
体感15分くらいで収録が終わってしまった気がしています。
本当に本当にぺこぱさんのことがもっと大好きになりました、
そして本当に尊敬です…！！ぺこぱさんのような人間になりたいです！！
其實我是第一次見到Pekopa桑，
但真的一直都在裝傻與吐槽，連換一口氣的空閒都沒有...一直在反覆的做
感覺超級超級開心的，時間過得好快啊
感覺錄影的體感大約15分鐘左右就結束了。
我真的真的超喜歡Pekopa桑的，而且真的很尊敬...！！好想成為Pekopa這樣的人！！
こんなお忙しい時期に私たちの番組に出演して下さり
本当にありがとうございました！
在這樣繁忙的時期還能參加我們的節目
真的非常感謝他們
またどこかで早くご一緒させて頂けることを願っています
希望能快點在其他地方能夠再度跟他們一起合作
次回のひなちょいも出演します！
下次的日向稍我也有登場喔！
その名も｢宴会SP｣
主題名為「宴會SP」
とってもカロリー消費がすごい回が2週も続きます。
みなさんも楽しんでください！笑
連續兩周感覺消費超級多卡洛里的一回。
各位也請務必好好開心觀賞！笑
https://i.imgur.com/eXushU8.jpg
カロリー消費がすごそうな写真発見
發現了一張消費超多卡洛里的照片
本日18:30～｢日向坂46の｢ひ｣｣に河田陽菜と出演します
わんだっふる
今天18:30～｢日向坂46的｢ひ｣｣是我跟河田陽菜一起登場
Wonderful
実はわんだっふるの歌もちょっとだけサビとか作ってみたんですけど、
今回のラジオで歌うの忘れてました
其實Wonderful之歌我也稍微做了一小段副歌，
但忘了要在這次的廣播上面唱
またどこかで披露出来たらしますね、皆さんからすると珍しいペアだと思うので
ぜひ聞いてください
希望下次能在某些地方表演呢，從各位來看感覺是很難得的搭檔吧
所以請務必收聽看看喔
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.179.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1610271962.A.EB0.html