https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/39447
生きがいなんだなぁ
這就是生活的意義啊
2021.5.30 21:21
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/P63lW6i.jpg
今日は5thシングル君しか勝たんの第1回ミート＆グリートでした！
今天是5單"只有你最強"的第一回線上見面會！
今までのミー＆グリは、今まで使えるはずだった握手券の振替でしたが、前から
来て下さる方はもちろん！今回からは新しく最近ファンになってくださった方
も沢山いらっしゃるのをとても実感しました。
至今為止的見面會，都是消化以前曾經就該用的握手券的補辦見面會，
當然有很多從以前就來過的朋友們！這次起我實際體會到
也有好多是最新才迷上我們的朋友來參加。
想像以上に多くの方が来てくださって、びっくりです！！！！
本当に本当にありがとうございます
因為來的人比想像中還要多好多，讓我嚇了一跳！！！！真的真的是非常感謝
どんな時でも｢ 一期一会 ｣です。
あなたに今日出会えたことが、当たり前なことでは無いから、
来てくださった方ひとりひとりに幸せになってもらえますように、
という気持ちでいっぱいでした！
無論何時我都稟持著「一期一會」的精神。
能在今天與你相遇，這並不是理所當然的，所以我希望能讓來場的各位朋友們，
每一個每一個人都能獲得幸福，內心充滿了這種想法！
優しい言葉を沢山かけてくださるから、私はそれに本当に元気づけられています
たくさんの方から愛を頂けた素敵な日だったな～！
充実感でいっぱいで明日も頑張れる！
我收到了很多很多體貼的話語，這些話語給了我非常非常多的元氣
許多的朋友們給了我這麼多愛，真是好棒的一天啊～！
滿滿的充實感讓我明天也能夠好好努力！
毎回｢世界で一番幸せだったなぁ～｣って
余韻に浸れるくらいのミー＆グリにしたいな
今日来てくださった方、皆さんありがとうございました
每次我都希望能參加一場讓我感受到「我真是世界最幸運的啊～」這樣的見面會呢
真的非常感謝今天來場的各位朋友們
https://i.imgur.com/hxE4Ere.jpg
次回は6月6日です！お待ちしています
下次是6月6日！請稍待喔
そして今回のミー＆グリから、｢定点カメラ｣のルームが出来ました！
然後從這次的見面會起，我們設置了「定點攝影機」的房間！
今までの握手会では、握手レーンが締め切って握手が終わったあとに
皆さんに挨拶する機会があったりしたので、
その代わりにと作ってくださったみたいです
在以前的握手會中，在握手對列截止、握手結束後有個機會能跟大家打招呼，
為此我們就創作了這樣一個代替的企劃
私は休憩中じっと出来ないタイプなので
全部の部で始まる前と終わる前にひょこっと現れてましたがみれましたか？
我是一個在休息時間也靜不下來的類型，
所以我在全部的部開始前與結束前都會偷偷現身 大家有看到嗎？
次からもたくさんひょっこりできるように楽しみにしてます
下一場我也會多多現身 請好好期待
https://i.imgur.com/ADy9OCl.jpg
明日も頑張りましょうお
明天也要好好加油喔
25:05～｢日向坂で会いましょう｣が放送されます！
25:05～｢在日向坂相會吧｣要播出喔！
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.108.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1622381796.A.DEA.html