https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40040
元気もりもり！ダブルダブル！
元氣滿滿！W W！
2021.7.9 14:46
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/N9BON6k.jpg
W！！！！
ついに今日から富士急ハイランドコニファーフォレストより、
W-KEYAKI FES.2021が開幕です！！！
總算從今天起，在富士急 highland conifer forest，
W-KEYAKI FES.2021要開幕了！！！
本日・初日は櫻坂46さんの単独ライブ
明日は日向坂46の単独ライブです。わーい
そして3日目は、櫻坂46さんと日向坂46の合同ライブです！
今天，初日是櫻坂46桑的單獨Live
明天是日向坂46的單獨Live。耶～依
然後在第3天，是櫻坂46桑與日向坂46的合同Live！
もうね、本当に声は出せないけどぶち上げてく気持ちしかないです…。
あーライブってこういうのだなって今とても実感出来ています。久しぶりの感覚。
齁，雖然不能發出聲音，但心情真的滿滿的都是爆嗨...，
現在就能夠實際感到”啊～這才是所謂的Live啊”。很久違的一種感覺。
｢ひな誕祭｣をお休みしていたので、
私からすると、お客さんを入れてのライブが本当に1年半ぶりなんです。
「日向誕祭」的時候我缺席了，
所以對我來說，其實已經時隔了一年半都沒參加開放觀眾進場的LIVE了。
ライブを創る事って本当に一筋縄じゃいかないし、
やっぱり少しでも、1ミリでも素敵なものをお届けしたいから
妥協したくないって気持ちが強くて
大変なことが多いなぁって感じるけど、
この一時のためにこんなに時間をかけて気持ちを込めて準備しているから
当日にそれが発散出来た時に凄まじいパワーを発揮することができるんです。
要辦一場Live真的不是一件很容易就能做到的事，
至少，就算只有一丁點機會也還是想把最好的表演帶給大家，
所以不想要妥協的心情也很強烈
雖然有時也能感受到”辛苦的事情真多啊”，但就是為了這一時的表演
才需要花這麼多時間，投入心力來好好準備，
所以在當天把這些情緒發洩出來的時候，才能夠創造出這麼龐大的力量。
助走がなきゃ高く飛べないもんね！
不助跑一段就沒辦法跳得更高呢！
しかも、今回有観客だけじゃなくて急遽配信も決まったんですって
↘↘↘↘↘↘↘
而且，這次不只是開放觀眾進場，還突然決定要配信了
↘↘↘↘↘↘↘
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/w_keyaki_fes2021?ima=0000
ミー＆グリで、｢外れちゃったよ～…｣て悲しそうにしていたおひさまのみなさんを
観て、あぁ私も悔しいな～って思っていたから、皆さんに少しでも嬉しい気持ちになっ
て貰えてたらいいなと思っています
看到了在視訊會上哀傷的說到「門票我沒抽中啊～...」的各位太陽公公們後，
就覺得”啊～我也很不甘心啊～”，所以很希望就算只有稍稍一點也好，
也想要把歡樂的心情帶給大家
それでは皆さん、待っていますよ～！
那麼，我會等著各位光臨喔～！
スティックバルーンの使い方と、君しか勝たんの応援動画もアップされたので、
ぜひ明日までに頑張って覚えてきてくれたら嬉しいなと思います
↘↘↘↘↘↘↘
充氣應援棒的使用方式，以及”只有你最強”的應援影片也都已經上傳了，
要是大家能在明天前努力記住的話那我就太開心了
↘↘↘↘↘↘↘
https://tinyurl.com/5y8ysv8r
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.117.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1625819203.A.221.html