推 HunsKing: 感謝翻譯 08/13 04:41
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40504
今日の気分で
用今天的心情
2021.8.12 21:13
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/isDlucM.jpg
https://i.imgur.com/TCZOcP3.jpg
久美さんと美穂がフィルムカメラで現像した写真を送ってくれるのですが、
フィルムカメラでも暖色系だったり寒色系な色味になったり
色々あることを知りました！！
久美桑與美穗她們傳了用膠捲相機拍出來顯影過後的照片給我。
我這才知道膠捲相機拍出來也會有呈現暖色系跟寒色系的色調等等各式各樣的事！！
https://i.imgur.com/T8OXmil.jpg
Amazonプライムビデオ「内村さまぁ～ずSECOND」に
丹生明里・渡邉美穂・わたくし富田鈴花が出演しています！
Amazon Prime Video「內村Summers～Second」上面
丹生明里・渡邉美穂・還有我富田鈴花登場出演了！
内村さんとさまぁ～ずさんと大喜利に挑戦させてもらいました
我們與內村桑與Summers桑進行了大喜利的挑戰
何種類もの大喜利をやったのですが
｢二人羽織大喜利｣がわたし的に1番楽しかったです
試了好多不同種類的大喜利 其中「二人羽織大喜利」是我自己覺得最好玩的
DASADAで先生役を演じられた坪倉さんもいらっしゃって、
とてもわくわくした収録でした
在DASADA中演出老師角色的坪倉桑他也在，是一場讓人非常興奮歡樂的錄影
ギターでの即興芝居にも挑戦しています！
頑張ったので、ぜひお時間のある時にAmazonプライムでご覧下さい。
我還用吉他挑戰了即興戲劇的演出！
玩得很努力，所以有時間的話請務必去Amazon Prime上面看看。
https://i.imgur.com/KiiMAgr.jpg
鏡越しすーじー
透過鏡子拍的Suzy
最近はSpotifyでBillboard hot 100をひたすら流し聴いてます。
テレビから流して部屋全体に響かせたり、イヤホンで聴いて自分の世界に浸ったり、
音楽には色んな聞き方、見方があります。
最近常常用Spotify播放著Billboard hot 100歌單來聽。
從電視播出來讓聲音放滿整個房間，或是用耳機來聽沉醉在自己的世界裡，
音樂也是有各種的收聽方式，欣賞方式呢。
Glad You Exist / Dan ＋ Shay
毎日、誰かのパフォーマンスを見て心動かされています。
わたしもまだまだ！2期生として加入して4周年の日が迫っていますが、
自分の未熟さに成長の兆しを感じる日々です
每天，看到某些人的表演就會感到心動。感覺”我自己還完全不成熟啊！”，
以二期生的身分加入後已經快到了4周年這一天了，但每一天仍然能感受到
自己的不成熟與成長的苗頭
おやすみなさい！
大家晚安！
それじゃ！パリピース(’ω’)
那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.12.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1628775483.A.B69.html
※ 編輯: Devilarea (36.225.12.64 臺灣), 08/12/2021 21:40:52