推 YDSK: 感謝D大翻譯，感覺鈴花應該也是偏低音組的吧 09/22 22:34
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41074
#名前募集中
#名字募集中
2021.9.22 22:12
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/9QACg0U.jpg
6枚目シングル「ってか」のMV再生が300万回を突破しました！！！
第6張單曲「話說」的MV播放數也突破300萬次了！！！
たくさんの方が観てくださってるみたいで、本当に嬉しいです。
能有這麼多的朋友們來觀賞，我是真的很開心。
踊れば踊るほど、課題が見つかる曲だけれど
たくさんの方にカッコイイ魅力をおみせできる曲になっていると思います
雖然這首歌越跳就越能找到該努力的課題，
但我想這也是一首能展現出帥氣魅力給許多人看的一首歌曲
テレビ初披露までお待ちください！楽しみにしててね
請等著電視上的初次披露表演吧！我很期待喔
https://i.imgur.com/6cw0qdA.jpg
https://i.imgur.com/rfdI36J.jpg
私も改めてさっきMVを見ようと思ったら
発売前にもかかわらず
「ってか」を6人の方がアカペラでカバーしてくださっている方を見つけまして、
最初から最後まで見入っちゃうくらい素敵なアカペラでした！！
我在剛剛也想說再重新看一次MV好了
結果發現雖然現在還在發售前，
然而卻發現就已經有6個人在用Acapella翻唱「話說」了
從一開始到最後為止讓我看到入神了，是個超棒的Acapella演奏
人の声だけでも、ここまで曲に厚みが出るんだなぁ・・・
光是人的聲音，就能夠產生出這麼厚重的歌曲啊...
日向坂のメンバーの歌声もとっても魅力的で、
低音域・中音域・高音域のメンバーがいい具合で別れているなぁって思うんです。
日向坂成員的歌聲也非常的有魅力
低音域・中音域・高音域的成員狀態都分別十分的有特色。
だがしかし、自分がどこの音域に所属するのかは未だに謎である
然而即便如此，我自己到底是所屬於哪種音域目前依然是成謎
https://i.imgur.com/VvKM7sP.jpg
今日は大型洋服店舗で運命的な2つのサボテンとの出会いがあったので
家に迎えました
今天在大型服裝店鋪中命運般的遇見了兩株仙人掌，於是我就迎回了我家了
丸顔なところが自分と似ていて、ついつい運命を感じたんです。
圓臉的部分跟我自己很相似，越來越覺得有種命中注定的感覺。
こういうのって直感ですよね かわいい！大切に育てよう～！
這種東西就是所謂的直覺吧 好可愛！要好好珍惜培養它～！
そしてsmash.さんにて「君しか勝たん」
smash.限定撮りおろし＆縦型MVを独占配信しています！
然後smash.上面的「只有你最強」
smash.限定專拍＆縱型MV正在獨佔配信中！
日向坂46の24時間を描く縦型MVのsmash.配信を記念して
日向坂46の24時間 キャンペーンを実施しています
為了紀念描述日向坂46的24小時的縱型MV smash配信
我們會實施日向坂46的24小時這樣一個宣傳活動
日向坂46のサイン入りが抽選で24名様に当たりますよ～
會放入日向坂46的成員簽名，贈送給抽選到的24位朋友手中唷～
応募は9月30日までです！
smash.さんの公式Twitterでチェックしてみてください！
報名只到9月30日為止！
請到smash.的官方Twitter帳號上Check看看喔！
ついでにsmash.オリジナルドラマ「死幽学旅行」もよろしくお願いします
smash.的原創連續劇「死幽學旅行」也順便請大家多多指教囉
ちなみに「死幽学旅行」の公式Tiktokアカウントでは8話ぐらいまで見れるので、夏の
終わりにヒヤヒヤしたい方ぜひこちらもみてください
順帶一提「死幽學旅行」的官方Tiktok帳號上能看到第8話左右，
所以想在這夏天的結束體驗背脊一涼感受的朋友們請務必看看喔
https://vt.tiktok.com/ZSe1qc5N6/
それじゃ！パリピース('ω')
那麼就這樣！趴哩Peace('ω')
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.61.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1632321130.A.E7F.html