https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35601
二度寝はうつ伏せ アルバム発売まであと9日
回籠覺是用臥睡的 離專輯發售還剩9天
2020.9.14 13:07
おはようございます！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家早安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/spKdcL9.jpg
https://i.imgur.com/r8lWf3G.jpg
https://i.imgur.com/EzXotVt.jpg
ポケモントレーナーってみんなに言われた釣り衣装
情熱の赤！赤ってやっぱ絶対的に強そうですよねこの衣装お気に入りです
被人說我是寶可夢訓練家的釣魚服裝
熱情的紅色！紅色果然給人絕對強烈的印象呢 我很喜歡這件服裝
さてさて、三浦海岸へアマダイを8匹釣るヒット祈願へ行ってきました
然後然後，我們去了三浦海岸要釣8隻甘鯛 進行了這樣的熱賣祈願
前編はアマダイ、影山さんとみーぱんさんが2匹、
私が1匹釣ることができました！！！
前篇的甘鯛，影山桑與咪胖桑各釣了2隻，
我則是釣了一隻！！！
釣りって、忍耐と辛抱！！というイメージでしたが、漁師さんに
｢意外と釣りはせっかちな人の方が向いてるんだよ｣と言われて、自称
せっかちおばさんの私は実は向いているスポーツなのかもしれないと思いました
釣魚就給人一種忍耐與克制這樣的印象，但漁師跟我說
「很意外的釣魚反而很適合急性子的人唷」，或許自稱急性子大嬸的我
說不定也滿適合這項運動的呢
キタ！！って感覚がわかってくるとすぐ釣り上げられるのですが、
そこに至るまでがだいぶ時間がかかりましたね…。
一旦有種"來啦！！"的感覺，之後就馬上會釣得上來，
但達到這狀態前卻要花上很多的時間呢...。
もうね、本当に炎天下で釣ってたので、髪の毛がチリチリ燃えて～
という状態になってしまいました
還有啊，真的是在很炎熱的天氣下面釣魚，連頭髮都感覺燙捲了～
一直都處在這種狀態下
色々沢山お話したいことがあるのですが、
来週がとっても大事ですので来週までまだ秘密にしておきますね
ぜひ次回も見てください。かなり過酷でしたが、必死に頑張りました！！
雖然還有很多很多很想講的事，
但下週也非常的重要，所以在下週來到前還是要保密喔
敬請大家一定要看看下一回。雖然特別的辛苦，但我們很拼命的好好努力了唷！！
https://i.imgur.com/PvdRATo.jpg
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.108.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1600084514.A.8C8.html