推 t19960512: 感謝翻譯 12/30 11:09
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37203
ポンチョん
篷裘
2020.12.28 21:16
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/jK0D49a.jpg
本日発売のBUBKAさんにさりなさんとの対談が載っています
是非チェックしてみてください～っ！
今天發售的BUBKA上有登載了我與紗理菜桑的對談
敬請務必Check看看喔
25日はMステ ウルトラSUPER LIVE2020に出演させて頂きました
この日はクリスマスということで、クリスマスらしい可愛い衣装でした
小学生の頃ポンチョって憧れたよね～っていう話で盛り上がりました笑
25日那天我們上了M-Sta ULTRA SUPER LIVE2020
那一天因為還是聖誕節，所以還穿上了很有聖誕風格的可愛服裝
還聊了很多"還是小學生時就好憧憬能穿上篷裘喔～"聊得很嗨 笑
https://i.imgur.com/C69GFpl.jpg
本日は19:30よりMTVさんで｢Storytellers｣が放送されます！お見逃し無く
今天19:30起會在MTV上播出｢Storytellers｣！請別錯過喔
ただいま年末のバタバタを感じています急いでいないのに、
なぜか急いでみえるこの年末感…
現在正感受著年末的匆忙感，明明沒有那麼急，
卻莫名的看起來很急的這種年末感...
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.185.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1609220511.A.C71.html