[Blog] 松田好花 20220419

[Devilarea (野人弐号)]

みんな笑ってるんでしょ！笑 70年代の髪型に忠実に寄せに行ったのです！
いや、怒ってないですからね！笑
大家都笑出來了吧！笑 我可是忠實的呈現出70年代的髮型耶！
不，我可沒有生氣喔！笑

2022.4.19 23:00


こんばんは！
日向坂46 松田好花です
晚安！
我是日向坂46 松田好花

先程「飛行機雲ができる理由」のMVが公開されました！！
まだ観ていないという方は是非こちらからどうぞ↓
就在剛剛「飛機雲形成的理由」的MV已經公開了！！
還沒看過的朋友們請務必從這裡點過去看↓

https://youtu.be/E6EItQRTmAI

"陽だまり"寮が舞台になっていて、、
70年代をイメージしたMVになっています
這是以"向陽"宿舍為舞台...
使用了70年代的意象的一支MV
　
エモエモポイント沢山
復古懷舊的點多到爆

https://i.imgur.com/v34ImLE.jpg

https://i.imgur.com/kgtJlRk.jpg

まずは初めに登場する方の私、
いつもより丸く仕上げてもらいました、うふふ、お洋服にはお花～
首先就是一開始登場時的我，
頭髮弄得比平常時還要更圓一點，呵呵呵，衣服上還有花朵的圖案～
　
まぁでもこっちはまだ普段の私に近いのかな？笑
嘛～不過這樣還是跟平常時的我很相近吧？笑
　
みんなが笑ってる方はこっちですかね、
讓大家笑出來的是這邊的這模樣吧，

https://i.imgur.com/mQ1o0Ze.jpg

七三分じゃないからね！笑
春日さん全く意識してないからね！ほんと！笑
這可不是七三分線的髮型喔！笑
完全沒有致敬春日桑喔！真的！笑

モデルはツイッギーさんなのです、！！
実は私もこの方ちゃんと知らなくて、ヘアメイクさんが教えてくれました！！
知らない方は是非調べてみてください
致敬的原型是崔姬(Twiggy)桑！！　
其實我不怎麼了解這位大大是誰，是髮型師告訴我的！！
不認識的朋友請務必去查查看

後頭部の立ち上がりにもこだわってて、逆毛立てたりしてるんですよ、
重要的細節是後腦杓部分的頭髮要挺立出來，要把頭髮給倒豎上去唷，

https://i.imgur.com/o5CCdnC.jpg

分かるかな？笑
能看得出來嗎？笑　

ヘアメイクさんと相談して盛り上がりながら、
このツイッギー松田が完成したのです 笑
周りのみんなに比べると70年代に寄せに行き過ぎたかな？とも思いますが、
これも思い出ということで！笑
在跟髮型師聊天聊得很嗨的過程中，這個崔姬松田就完成了 笑
本來會想說"跟周圍的成員們相比這也太偏向70年代的造型了吧？"
但感覺這也是一種回憶嘛 所以就算了！笑

ツイッギーのつもりでしたが、メンバーみんなからはお母さんにしか見えない
とひたすら言われました笑
そして、MVが公開されてからも友達からお母さんかと思った！と連絡が来たほど
なので余程似てるんでしょうね 笑笑
模仿的範本是崔姬，但成員們大家都跟一直我說"這看起來就像是妳媽啊" 笑
然後，MV公開後朋友也聯絡我傳給我說"我還以為是伯母呢！"
所以感覺就更像了呢 笑笑

って書いてたら、
「このかの仕事邪魔しに行った？」
と親戚から連絡が来たと母からも笑
在寫這段的時候，
連我媽也說有親戚連絡她寫說
「妳有去拜訪好花的工作場合嗎？」笑

面白い、髪型でこうも印象が変わるなんて
好有趣，髮型能改變人的印象這麼劇烈啊
　
髪型の話はここら辺にしておいて、、
那麼髮型的話題就先聊到這裡...　


何より、とても素敵な世界観のMVに仕上がっているので
沢山聴いていただけたらなと思います！！
2サビの美穂が踊り始めて、みんなも釣られて踊っていくシーンが大好きです
做得最棒的是，這MV創造出了一個超棒的世界觀，所以希望大家能多聽聽看！！　
第二段副歌時美穗一開始跳舞後，大家也被影響跟著跳的那段場景我最喜歡了

https://i.imgur.com/zRmB4mq.jpg

https://i.imgur.com/uXRZHwi.jpg

だぁーいすきーーーーー
最～愛妳囉～～～～～
　
顔ぐしゃぐしゃですみません
臉模模糊糊的真抱歉　


https://i.imgur.com/CLyeES8.jpg

ノーマルモードの私も一応載せておきます
かなりショートな時ですね！
正常版本的我也放上來一下好了
這是頭髮還很短時的我呢！　


==========納豆分隔線==========


お知らせです
以下宣傳通知

7thシングルのオンラインミート&グリートの詳細が本日発表されました
7單的線上Meet & Greet的詳細內容在今天發表了
　
【日程】
2022年6月11日（土）
2022年6月18日（土）
2022年6月19日（日）
2022年7月3日（日）
2022年7月9日（土）
2022年8月6日（土）
【日程】
2022年6月11日（週六）
2022年6月18日（週六）
2022年6月19日（週日）
2022年7月3日（週日）
2022年7月9日（週六）
2022年8月6日（週六）

日程はこんな感じになっています！！
日程大致上就是這樣！！

今回も1日6部あるので、都合の良い日時にぜひ会いに来てください！！
這次也是1天6部，大家行程有空的時候請務必來看看我喔！！

そして、早いもので早速明日14時から第一次応募受付が始まります！
然後，很快的就要在明天14時起開始第一次的抽選報名了！

今日の明日でスケジュールが掴めない方もいらっしゃるかもしれませんが、
皆さんに会えるのを楽しみにしています！
或許也有一些朋友很難在今明兩天完全掌握當天的行程，
但我還是很期待能跟大家見面喔！

↓リンク貼っておきますね↓
↓連結我就貼在下面囉↓

https://fortunemusic.jp/hinatazaka46_202206/


最後にもう一度どうぞ
最後再一次請大家看看
https://youtu.be/E6EItQRTmAI


それではこの辺で！
那麼就寫到這邊！
　
じゃあね
掰囉

--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依矢吹奈子田中美久生田絵梨花平手友梨奈
岩本蓮加梅澤美波山下美月阪口珠美清宮レイ賀喜遙香早川聖来五百城茉央
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.147.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1650380037.A.18D.html
推 ul66: 好花媽媽w
推 YDSK: 原來我一直以來飯的對象是伯母阿XDD
推 sure0219: 好花媽XDD
→ sure0219: 確實第一時間看到真的很想叫媽媽...
推 nicefeel: 我還蠻喜歡這髮型的XD
推 rereterry: 果然春日跟好花有親戚關係對吧XD，三七分變媽媽，往後
→ rereterry: 梳變爸爸
推 ginicarl: 好花可愛
推 venchy1110: 要仿崔姬應該致敬她的眼線跟雀斑才對xd 那個頭髮根本
→ venchy1110: 春日（
推 divinespirit: 好花推
推 olozolo: 好花有夠可愛，MV裡面存在感很高啊