推 sasori1027: 好花可愛 02/25 15:13
推 divinespirit: 好花推 02/25 22:47
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37949
おめでとうがいっぱい
全都是值得慶祝的事
2021.2.25 00:02
こんばんは！
日向坂46 松田好花です
晚安！
我是日向坂46的松田好花
https://i.imgur.com/PihUP6d.jpg
昨日は、茉莉と陽世のお誕生日でしたね！！
昨天是茉莉與陽世的生日呢！！
2人とも17歳のお誕生日おめでとう
可愛くて可愛くていつも癒されます
2個人都是17歲的生日恭喜啊
好可愛好可愛一直以來都好治癒啊
同い年で同じ誕生日で、
日向坂に入っているってなかなかに凄い確率じゃないですか？！
どれくらいの確率なのか気になる！！笑
兩人同歲還是同天生日，
還一起加入了日向坂，這真的是多稀有的機率啊？！
真好奇這樣的機率到底是多少！！笑
これからもよろしくね
今後也請多多指教囉
そして、今日は美穂のお誕生日ですね
21歳おめでとう！！！
やっと同じ歳だ～～21歳へようこそ！！笑
然後，今天還是美穗的生日呢
21歲生日快樂！！！
總算是同歲了啊～～歡迎來到21歲！！笑
同い年ですが、同じ歳になるのはたったの2ヶ月なんですよね
雖然我們兩個同學年，但同歲重疊到的時間只有2個月呢
https://i.imgur.com/Foa3oer.jpg
https://i.imgur.com/d6Rse2k.jpg
誕生日当日の美穂と写真撮りました
21歳ということで、指は2と1にしてみました 笑
跟生日當天的美穗拍了合照
正因為是21歲，手指就擺了2與1 笑
美穂は休業中も連絡をとってくれたり、
私がライブに出れなかった時にも
シンメの曲で私がいなくて寂しいって言ってくれたりして、
人一倍気にかけてくれるような優しさにいつも励まされるんです。
そんな美穂が大好きです
美穗在休業中也有跟我聯絡，
我在無法表演LIVE的那時候她也跟我說了
站在跟我站對位的位置但我卻不在感覺好寂寞啊
一直以來都用比人多一倍體貼的溫柔來鼓勵我。
我最喜歡這樣的美穗了
いつもありがとう！！
一直以來多謝了！！
美穂と2人で雑誌の撮影の時、私が突然閃いた割と訳の分からないコンビ名の
わくわくピーナッツにも付き合ってくれてありがとう！笑
今になってもなんでわくわくピーナッツって思いついたんだろう
って不思議に思います笑
我在跟美穗2個人在拍雜誌的時候，
突然在腦中一閃而過的，非常無厘頭的搭檔名"歡樂花生組"
也非常感謝她能陪我一起玩啊！笑
美穂にとって素敵な1年になりますように！しようね！
希望這一年對美穗來說是個很棒的一年！一定要喔！
最後にお知らせ！
最後來宣傳通知一下！
本日発売の雑誌、ananさんに日向坂メンバーが登場しています！！
なんと日向坂46特集を組んで下さりました
今天發售的雜誌，anan桑上 有日向坂的成員們登場喔！！
私は富田鈴花とスキンケアのページに登場しています！
美白系のスキンケアを沢山試させて頂いたのですが、
私自身もすごく勉強になりました
美容モチベが上がりました
我在跟富田鈴花一起進行肌膚保養的頁面上登場了！
嘗試了不少的美白系的肌膚保養，
我自己也學到了非常非常多
想去做美容的動機又多增了一層
他のメンバーもそれぞれいろんなコーナーに登場しているので
是非チェックしてみてくださいね
其他的成員們也會各自在不同的環節中登場
所以請務必Check看看喔
https://i.imgur.com/PFqmroA.jpg
髪の毛が赤く見えるのはナゼー
頭髮看起來有點紅是為何呢
それではこの辺で！
那麼就到這邊！
じゃあね
掰囉
#16
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.183.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1614182004.A.073.html