推 axi: 好花推 03/29 17:34
推 YDSK: 感謝D大翻譯，可愛好花推=ˇ=/ 03/29 18:53
推 divinespirit: 好花推 03/29 21:55
推 joker7788996: 可愛好花推 03/30 01:12
推 sasori1027: 好花可愛 03/30 19:02
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38347
春の大ユニット祭り
春之大Unit祭
2021.3.29 13:05
こんにちは！
日向坂46 松田好花です
大家好！
我是日向坂46的松田好花
https://i.imgur.com/bKea6aR.jpg
2日間ライブありがとうございました！！
連續2天的LIVE非常感謝大家參與！！
まずは愛萌おかえりですね！！！
大学も無事卒業して戻ってきてくれて本当に良かったなと思います。
本人も言っていたように無理せず少しずつ一緒に活動できるといいな
首先要說聲"歡迎回來愛萌！！！"喔
平安無事的把大學唸畢業後再回來，感覺真的太棒了。
正如她本人說的那樣，不要太勉強自己，一點點慢慢的跟我們重新一起活動就好了呢
https://i.imgur.com/jEGtUsR.jpg
このブログでは春の大ユニット祭りについて書こうかなと思います
在這篇Blog中我也想寫一些有關於春之Unit祭的事
ユニット曲だけでライブが構成されるのが初でとてもワクワクしました
プレイリストや見てみたいユニットに投票、応募して下さった皆さん
ありがとうございました！！
光靠Unit曲來組成一場LIVE這還是第一次，我就超級興奮期待的
非常感謝來參加投票、應募喜歡的歌單以及想看的Unit的各位朋友們！！
懐かしい曲から、新ユニット曲まで様々なラインナップでしたが
楽しんでいただけましたでしょうか？？
そして、各ブロックごとにMCコーナーがあったり、
ひな壇でリアクションをしたりと、私自身もすごく楽しむことが出来ました！
列出了各式各樣的讓人懷念的歌曲到新的Unit曲，大家有看得開心嗎？？
然後還在各個項目中有擔任MC的環節，還有在雛壇上作反應，
我自己也感覺玩得超級開心的！
ステージのひな壇でパフォーマンスを観ている時は、
おひさまになった気分で楽しみましたよ
生でメンバーの本番のパフォーマンスを観ることが出来て嬉しかったです～！！
在舞台的雛壇上觀賞表演時，
開心的有種成為了太陽公公的感覺唷
能夠在現場觀賞成員們正式的表演超開心的～！！
私は
まさか 偶然...
線香花火が消えるまで
ナゼー
窓を開けなくても
を披露させて頂きました！！
我總共表演了
不會吧偶然...
仙女棒燒盡之前
為什麼
即使不開窗
這些歌曲！！
まさか 偶然...では、1人でステージに立って歌ってみて、
いかにこれまで鈴花に支えられていたのかを感じました。
在表演不會吧偶然...的時候，自己一個人站在舞台上唱歌，
才感受到了自己一直是受到了鈴花多少的支持。
本番では私からは見えなかったのですが、
後ろにあるLEDに映る鈴花を背中に感じながら披露することができました！
終わった後、鈴花が労い言葉をくれて頑張って良かったなと！
在正式表演時我雖然眼睛看不到，
但我一直感受著在背後的LED牆映照出的鈴花，一邊來進行表演！
在結束後，鈴花還給我發了慰勞的話語，有努力的表演真的太好了啊！
素敵な演出を施して下さりとても感謝しています。
也非常感謝大家協助我們做了那麼棒的演出。
https://i.imgur.com/6etGN6F.jpg
FACTORY！！！
FACTORY！！！
https://i.imgur.com/L0LwmQ6.jpg
線香花火
3人揃ってまた披露できたら嬉しいな！！
線香花火
要是下次3人能夠集合在一起表演那就太開心了！！
https://i.imgur.com/Fc1ips2.jpg
サプライズでおひさまからのバースデーソングとスタッフさんが
準備して下さったケーキも頂けて嬉しかったです！！涙ちょちょぎれました。
ありがとうございました！！！
ポカケーキ中はチョコで美味しかったです
能驚喜的收到太陽公公們給我們的慶生歌曲以及STAFF準備的蛋糕感覺好開心喔！！
眼淚不停地噴。實在太感謝啦！！！
POKA蛋糕裡的巧克力超好吃的
アワード風の衣装もすごく可愛いですよね
何パターンかあったのに気づきましたか？？
頒獎典禮風格的服裝也超級可愛的呢
大家有發現有幾種版本嗎？？
https://i.imgur.com/bh1kZy7.jpg
次のブログは2回目のひな誕祭について書きますね！！
下一篇Blog會寫關於第二回日向誕祭的事喔！！
最後にお知らせ！
在最後宣傳通知一下！
今日はCDTVライブ！ライブ！さんです！
デビューシングルの「キュン」が21時台に放送されます！
ぜひご覧くださいよろしくお願いします
今天是CDTV LIVE! LIVE!喔！
出道單曲的「Kyun」會在21時的時段播出喔！
敬請拜託大家務必一看
それではこの辺で！
じゃあね
那麼就寫到這邊！
掰囉
#20
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.127.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1617010386.A.368.html